Dark Paradise

歌曲 Dark Paradise
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born to Die (Deluxe Version)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lana Del Rey/Rick Nowels
[00:01.00] 作词 : Lana Del Rey/Rick Nowels
[00:16.070] All my friends tell me I should move on
[00:19.880] I'm lying in the ocean, singing your song
[00:23.880] Ahhh, that's how you sang it
[00:32.030] Loving you forever, can't be wrong
[00:35.960] Even though you're not here, won't move on
[00:39.840] Ahhh, that's how we played it
[00:46.460] And there's no remedy for memory of faces
[00:51.030] Like a melody, it won't leave my head
[00:54.850] Your soul is haunting me and telling me
[00:57.720] That everything is fine
[00:59.590] But I wish I was dead
[01:03.900] Everytime I close my eyes
[01:07.780] It's like a dark paradise
[01:10.970] No one compares to you
[01:13.360] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[01:19.730] Everytime I close my eyes
[01:23.480] It's like a dark paradise
[01:26.900] No one compares to you
[01:29.600] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[01:35.970] All my friends ask me why I stay strong
[01:39.840] Tell 'em when you find true love it lives on
[01:43.720] Ahhh, that's why I stay here
[01:50.290] And there's no remedy for memory of faces
[01:54.720] Like a melody, it won't leave my head
[01:59.160] Your soul is haunting me and telling me
[02:02.090] That everything is fine
[02:03.960] But I wish I was dead
[02:08.280] Everytime I close my eyes
[02:12.080] It's like a dark paradise
[02:15.450] No one compares to you
[02:18.200] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[02:24.640] Everytime I close my eyes
[02:28.140] It's like a dark paradise
[02:31.330] No one compares to you
[02:34.270] But that there's no you, except in my dreams tonight,
[02:39.020] Oh oh oh, ha ha ha
[02:43.520] I don't wanna wake up from this tonight
[02:47.620] Oh oh oh, ha ha ha
[02:51.930] I don't wanna wake up from this tonight
[02:56.930] There's no relief, I see you in my sleep
[03:00.810] And everybody's rushing me, but I can feel you touching me
[03:04.940] There's no release, I feel you in my dreams
[03:08.870] Telling me I'm fine
[03:12.870] Everytime I close my eyes
[03:16.670] It's like a dark paradise
[03:20.360] No one compares to you
[03:23.170] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[03:29.180] Everytime I close my eyes
[03:32.800] It's like a dark paradise
[03:36.300] No one compares to you
[03:39.180] But that there's no you, except in my dreams tonight,
[03:44.290] Oh oh oh, ha ha ha
[03:48.790] I don't wanna wake up from this tonight
[03:52.220] Oh oh oh, ha ha ha
[03:56.600] I don't wanna wake up from this tonight

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lana Del Rey Rick Nowels
[00:01.00] zuò cí : Lana Del Rey Rick Nowels
[00:16.070] All my friends tell me I should move on
[00:19.880] I' m lying in the ocean, singing your song
[00:23.880] Ahhh, that' s how you sang it
[00:32.030] Loving you forever, can' t be wrong
[00:35.960] Even though you' re not here, won' t move on
[00:39.840] Ahhh, that' s how we played it
[00:46.460] And there' s no remedy for memory of faces
[00:51.030] Like a melody, it won' t leave my head
[00:54.850] Your soul is haunting me and telling me
[00:57.720] That everything is fine
[00:59.590] But I wish I was dead
[01:03.900] Everytime I close my eyes
[01:07.780] It' s like a dark paradise
[01:10.970] No one compares to you
[01:13.360] I' m scared that you won' t be waiting on the other side
[01:19.730] Everytime I close my eyes
[01:23.480] It' s like a dark paradise
[01:26.900] No one compares to you
[01:29.600] I' m scared that you won' t be waiting on the other side
[01:35.970] All my friends ask me why I stay strong
[01:39.840] Tell ' em when you find true love it lives on
[01:43.720] Ahhh, that' s why I stay here
[01:50.290] And there' s no remedy for memory of faces
[01:54.720] Like a melody, it won' t leave my head
[01:59.160] Your soul is haunting me and telling me
[02:02.090] That everything is fine
[02:03.960] But I wish I was dead
[02:08.280] Everytime I close my eyes
[02:12.080] It' s like a dark paradise
[02:15.450] No one compares to you
[02:18.200] I' m scared that you won' t be waiting on the other side
[02:24.640] Everytime I close my eyes
[02:28.140] It' s like a dark paradise
[02:31.330] No one compares to you
[02:34.270] But that there' s no you, except in my dreams tonight,
[02:39.020] Oh oh oh, ha ha ha
[02:43.520] I don' t wanna wake up from this tonight
[02:47.620] Oh oh oh, ha ha ha
[02:51.930] I don' t wanna wake up from this tonight
[02:56.930] There' s no relief, I see you in my sleep
[03:00.810] And everybody' s rushing me, but I can feel you touching me
[03:04.940] There' s no release, I feel you in my dreams
[03:08.870] Telling me I' m fine
[03:12.870] Everytime I close my eyes
[03:16.670] It' s like a dark paradise
[03:20.360] No one compares to you
[03:23.170] I' m scared that you won' t be waiting on the other side
[03:29.180] Everytime I close my eyes
[03:32.800] It' s like a dark paradise
[03:36.300] No one compares to you
[03:39.180] But that there' s no you, except in my dreams tonight,
[03:44.290] Oh oh oh, ha ha ha
[03:48.790] I don' t wanna wake up from this tonight
[03:52.220] Oh oh oh, ha ha ha
[03:56.600] I don' t wanna wake up from this tonight

歌词大意

[00:16.070] wǒ de péng yǒu dōu gào sù wǒ gāi fàng xià le shēng huó hái shì yào jì xù
[00:19.880] juàn dài dì tǎng wò zài hǎi yáng hēng chàng zhe nǐ guò qù liú xià de gē
[00:23.880] nǐ jiù shì zhè yàng chàng de
[00:32.030] wǒ huì yǒng yuǎn dì ài zhe nǐ zhè diǎn wú yōng zhì yí
[00:35.960] jí shǐ nǐ zǎo yǐ bù zài zhè lǐ bú huì zài jì xù bàn wǒ qián xíng
[00:39.840] dàn nà jiù shì wǒ men gòng tóng suǒ pǔ xiě de yī duàn gǎn qíng
[00:46.460] huí yì zhōng wú yǐ mó miè róng yán yǐ rán shì wú cóng wǎn huí
[00:51.030] jiù xiàng nà duàn xuán lǜ tā cóng wèi lí kāi guò wǒ de nǎo hǎi
[00:54.850] nǐ de líng hún yíng rào zhe zuǒ yòu qīng shù zhe
[00:57.720] shàng qiě ān hǎo
[00:59.590] dàn wǒ yuàn suí nǐ ér qù
[01:03.900] měi dāng wǒ yǎn jiǎn wēi liǎn
[01:07.780] fǎng fú zhì shēn yú hēi àn tiān táng
[01:10.970] méi yǒu rén néng gòu yǔ nǐ xiāng bǐ
[01:13.360] dàn wǒ hài pà nǐ yǐ bù zài bǐ àn děng hòu
[01:19.730] měi dāng wǒ yǎn jiǎn wēi liǎn
[01:23.480] fǎng fú zhì shēn yú hēi àn tiān táng
[01:26.900] méi yǒu rén néng gòu yǔ nǐ xiāng bǐ
[01:29.600] dàn wǒ hài pà nǐ yǐ bù zài bǐ àn děng hòu
[01:35.970] wǒ de péng yǒu wèn wǒ wèi hé wǒ yī jiù děng dài
[01:39.840] wǒ gào sù tā men zhēn ài yǒng héng bù biàn wéi yǒu yī cì
[01:43.720] zhè biàn shì wǒ wèi hé réng kǔ kǔ děng dài
[01:50.290] huí yì zhōng wú yǐ mó miè de róng yán yǐ shì wú cóng wǎn huí
[01:54.720] jiù xiàng nà duàn xuán lǜ tā cóng wèi lí kāi guò wǒ de nǎo hǎi
[01:59.160] nǐ de líng hún yíng rào zhe zuǒ yòu qīng shù zhe
[02:02.090] shàng qiě ān hǎo
[02:03.960] dàn wǒ yuàn suí nǐ ér qù
[02:08.280] měi dāng wǒ yǎn jiǎn wēi liǎn
[02:12.080] fǎng fú zhì shēn yú hēi àn tiān táng
[02:15.450] méi yǒu rén néng gòu yǔ nǐ xiāng bǐ
[02:18.200] dàn wǒ hài pà nǐ yǐ bù zài bǐ àn děng hòu
[02:24.640] měi dāng wǒ yǎn jiǎn wēi liǎn
[02:28.140] fǎng fú zhì shēn yú hēi àn tiān táng
[02:31.330] méi yǒu rén néng gòu yǔ nǐ xiāng bǐ
[02:34.270] dàn nǐ yǐ bù zài zhī zài wǒ mèng zhōng shēng shēng qiē qiē
[02:39.020]
[02:43.520] wǒ yuàn chén jìn zài zhè mèng zhōng bù zài xǐng lái
[02:47.620]
[02:51.930] wǒ yuàn chén jìn zài zhè mèng zhōng bù zài xǐng lái
[02:56.930] méi yǒu yí gè kuān wèi de yǎn shén wǒ zhǐ yuàn yǔ nǐ zài mèng zhōng xiāng jiàn
[03:00.810] měi ge rén dōu cuī cù zhe wǒ kàn kāi wǒ què gǎn shòu zhe nǐ de chù mō
[03:04.940] wǒ wú cóng jiě tuō zhǐ yǒu zài mèng zhōng gǎn shòu nǐ de hū xī yǔ bēi xǐ
[03:08.870] gào sù wǒ nǐ yī qiè ān hǎo
[03:12.870] měi dāng wǒ yǎn jiǎn wēi liǎn
[03:16.670] fǎng fú zhì shēn yú hēi àn tiān táng
[03:20.360] méi yǒu rén néng gòu yǔ nǐ xiāng bǐ
[03:23.170] dàn wǒ hài pà nǐ yǐ bù zài bǐ àn děng hòu
[03:29.180] měi dāng wǒ yǎn jiǎn wēi liǎn
[03:32.800] fǎng fú zhì shēn yú hēi àn tiān táng
[03:36.300] méi yǒu rén néng gòu yǔ nǐ xiāng bǐ
[03:39.180] dàn nǐ yǐ bù zài wǒ shēn biān zhī zài wǒ mèng zhōng liáo rào
[03:44.290]
[03:48.790] wǒ yuàn chén jìn zài zhè mèng zhōng bù zài xǐng lái
[03:52.220]
[03:56.600] wǒ yuàn chén jìn zài zhè yǒu nǐ de mèng zhōng yǔ nǐ zhǎng xiàng sī shǒu nǎ pà shì xū wàng