Lolita

歌曲 Lolita
歌手 Lana Del Rey
专辑 Born to Die (Deluxe Version)

歌词

[00:15.49] would you be mine,would you be my baby tonight
[00:22.22] could be kissing my fruit punch lips in the bright sunshine
[00:29.42] cause I like you quite a lot,everything you got don't you know?
[00:36.63] it's you that I adore,though I make the boys fall like dominoes
[00:43.90] kiss me in the d.a.r.k. dark tonight
[00:48.02] d.a.r.k. do it my way
[00:50.92] kiss me in the p.a.r.k. park tonight
[00:54.88] p.a.r.k. let them all say
[00:58.43] hey lolita, hey
[01:00.12] hey lolita, hey
[01:01.72] I know what the boys want,I'm not gonna play
[01:05.52] hey lolita, hey
[01:07.27] hey lolita, hey
[01:08.68] whistle all you want but I'm not gonna say
[01:11.42] no more skipping rope,skipping heartbeats with the boys' downtown
[01:17.77] just you and me feelin the heat even when the sun goes down
[01:26.41] I could be yours,I could be your baby tonight
[01:33.16] topple you down from your sky forty stories high
[01:40.43] shining like a god,
[01:41.97] can't believe I caught you and so
[01:47.30] look at what I bought,not a second thought, oh Romeo
[01:54.44] kiss me in the d.a.r.k. dark tonight
[01:58.50] d.a.r.k. do it my way
[02:01.79] kiss me in the p.a.r.k. park tonight
[02:05.46] p.a.r.k. let them all say
[02:09.20] hey lolita, hey
[02:10.64] hey lolita, hey
[02:12.30] I know what the boys want,I'm not gonna play
[02:16.15] hey lolita, hey
[02:17.76] hey lolita, hey
[02:19.29] whistle all you want but I'm not gonna say
[02:21.95] no more skipping rope,skipping heartbeats with the boys' downtown
[02:28.52] just you and me feelin the heat even when the sun goes down
[02:37.31] I want my cake and I want to eat it too
[02:40.86] I want to have fun and be in love with you
[02:44.20] I know that I'm a mess with my long hair and my suntan, short dress, bare feet
[02:50.17] I don't care what they say about me,what they say about me
[02:54.81] because I know that it's L.O.V.E.
[02:58.32] you make me happy, you make me happy
[03:01.87] and I never listen to anyone,let them all say
[03:05.50] hey lolita, hey
[03:07.26] hey lolita, hey
[03:08.85] I know what the boys want,
[03:10.34] I'm not gonna play
[03:12.51] hey lolita, hey
[03:14.25] hey lolita, hey
[03:15.73] whistle all you want but
[03:17.33] I'm not gonna say
[03:18.53] no more skipping rope,skipping heartbeats with the boys' downtown
[03:24.84] just you and me feelin the heat even when the sun goes down

歌词大意

[00:15.49] nǐ shì fǒu yuàn yì shǔ yú wǒ jīn yè tóng wǒ gòng dù
[00:22.22] zài míng liàng de yáng guāng xià qīn wěn wǒ rú shén guǒ bīn zhì bān de zhū chún
[00:29.42] wǒ shì rú cǐ qīng xīn yú nǐ wǒ de yī qiè dōu shǔ yú nǐ nǐ nán dào hái bù míng bái ma
[00:36.63] jǐn guǎn wǒ shēn hòu chéng pái nán hái rú duō mǐ nuò bān qīng dǎo nǐ réng shì wǒ ài mù zhī rén
[00:43.90] jīn yè chèn zhe yè sè wěn wǒ
[00:48.02] hēi àn zhōng shùn yìng wǒ yì
[00:50.92] jīn yè zài gōng yuán lǐ wěn wǒ
[00:54.88] zài gōng yuán lǐ rèn tā men qù shuō
[00:58.43] hēi luò lì tǎ hēi
[01:00.12] hēi luò lì tǎ hēi
[01:01.72] wǒ míng liǎo nán hái xīn yì dàn wǒ bìng bù xiǎng mǎn zú tā men
[01:05.52] hēi luò lì tǎ hēi
[01:07.27] hēi luò lì tǎ hēi
[01:08.68] shuō chū nǐ xiǎng yào de ér wǒ què bú huì
[01:11.42] méi yǒu shù fù wǒ men de dōng xī wǒ ràng tā men xīn tiào jiā sù
[01:17.77] jǐn nǐ yǔ wǒ rì chuí xī shān shí gǎn shòu bǐ cǐ xīn líng lǜ dòng
[01:26.41] wǒ yuàn shǔ yú nǐ jīn yè tóng nǐ gòng dù
[01:33.16] bǎ nǐ cóng sì shí céng de gāo chù tuī fān
[01:40.43] rú shén míng bān shǎn yào
[01:41.97] nán yǐ xiāng xìn wǒ jìng yōng nǐ rù huái
[01:47.30] kàn wǒ dé dào de yī qiè dōu bù róng dì èr cì zhēn zhuó wǒ de luó mì ōu
[01:54.44] jīn yè chèn zhe yè sè wěn wǒ
[01:58.50] hēi àn zhōng shùn yìng wǒ yì
[02:01.79] jīn yè zài gōng yuán lǐ wěn wǒ
[02:05.46] zài gōng yuán lǐ rèn tā men qù shuō
[02:09.20] hēi luò lì tǎ hēi
[02:10.64] hēi luò lì tǎ hēi
[02:12.30] wǒ míng liǎo nán hái xīn yì dàn wǒ bìng bù xiǎng mǎn zú tā men
[02:16.15] hēi luò lì tǎ hēi
[02:17.76] hēi luò lì tǎ hēi
[02:19.29] shuō chū nǐ xiǎng yào de ér wǒ què bú huì
[02:21.95] méi yǒu shù fù wǒ men de dōng xī wǒ ràng tā men xīn tiào jiā sù
[02:28.52] jǐn nǐ yǔ wǒ rì chuí xī shān shí gǎn shòu bǐ cǐ xīn líng lǜ dòng
[02:37.31] wǒ jìn qíng xiǎng yòng wǒ de dàn gāo
[02:40.86] wǒ xiǎng yào yǒu diǎn lè qù suǒ yǒu wǒ yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[02:44.20] wǒ hěn qīng chǔ wǒ de cháng fà mì fū duǎn qún luǒ zú huì sàn fà zěn yàng de yòu huò
[02:50.17] wǒ bù zài hu tā rén zěn yàng píng lùn
[02:54.81] yīn wèi wǒ zhī dào zhè biàn shì suǒ wèi ài qíng
[02:58.32] nǐ ràng wǒ kāi xīn
[03:01.87] jǐn cǐ zú yǐ rèn tā men shuō ba
[03:05.50] hēi luò lì tǎ hēi
[03:07.26] hēi luò lì tǎ hēi
[03:08.85] wǒ míng liǎo nán hái xīn yì
[03:10.34] dàn wǒ bìng bù xiǎng mǎn zú tā men
[03:12.51] hēi luò lì tǎ hēi
[03:14.25] hēi luò lì tǎ hēi
[03:15.73] shuō chū nǐ xiǎng yào de
[03:17.33] ér wǒ què bú huì
[03:18.53] méi yǒu shù fù wǒ men de dōng xī wǒ ràng tā men xīn tiào jiā sù
[03:24.84] jǐn nǐ yǔ wǒ rì chuí xī shān shí gǎn shòu bǐ cǐ xīn líng lǜ dòng