歌曲 | We come,we see,we conquer |
歌手 | Annie Hall(贺柳) |
专辑 | 《被上帝吹大的婴儿》 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Annie Hall(贺柳) |
[00:00.045] | 作曲 : Annie Hall(贺柳) |
[00:00.91] | 和声编写:贺柳/李傲雪 |
[00:01.11] | 编曲:李傲雪 |
[00:01.21] | 录音:贺柳 |
[00:01.31] | 混音:刘思达 |
[00:01.36] | |
[00:01.36] | God, I screwed everything up |
[00:04.71] | 上帝,我又把事情搞砸了 |
[00:04.71] | How many times? I can't remember |
[00:10.39] | 已经记不清多少次了 |
[00:10.39] | Why is my own life so tough? |
[00:14.41] | 为什么我的生活如此艰难 |
[00:14.41] | why do others win with ease? |
[00:20.80] | 为什么别人那么轻易就能成功? |
[00:20.80] | |
[00:20.80] | Sitting in the corner of my house |
[00:24.92] | 坐在房子的角落 |
[00:24.92] | with a cold and empty freezer |
[00:30.64] | 一个冰冷空空如也的冰箱 |
[00:30.64] | a small and empty pocket |
[00:34.84] | 一个小小的空口袋 |
[00:34.84] | an empty room without lover |
[00:42.68] | 一个没有爱人的空房间 |
[00:42.68] | |
[00:42.68] | I had a dream when I was a kid |
[00:48.01] | 当我还是个孩子,我有一个梦想 |
[00:48.01] | a little guy who wanna change the world |
[00:52.84] | 想要改变世界 |
[00:52.84] | I know there is someone laughing |
[00:57.52] | 我知道有人在笑 |
[00:57.52] | 'cause I can't even overcome fear |
[01:03.38] | 因为我连胆怯都克服不了 |
[01:03.38] | |
[01:03.38] | We come,we see,we conquer |
[01:08.16] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[01:08.16] | This is a renaissance, you gonna realise |
[01:13.56] | 这是一场复兴,你会看到 |
[01:13.56] | We come, we see, we conquer |
[01:17.77] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[01:17.77] | To be a phoenix seeking nirvana |
[01:22.17] | 成为一个寻找涅槃的凤凰 |
[01:22.17] | A new lease of life! |
[01:26.57] | 浴火重生! |
[01:26.57] | |
[01:26.57] | Sitting in the corner of my house |
[01:30.69] | 坐在房子的角落 |
[01:30.69] | with a cold and empty freezer |
[01:36.71] | 一个冰冷空空如也的冰箱 |
[01:36.71] | a small and empty pocket |
[01:40.70] | 一个小小的空口袋 |
[01:40.70] | an empty room without lover |
[01:48.03] | 一个没有爱人的空房间 |
[01:48.03] | |
[01:48.03] | But as a man, you should have a dream |
[01:53.77] | 生而为人,你应该有梦想 |
[01:53.77] | though others said “you look too weak to fight” |
[01:58.45] | 尽管别人说你太弱小 |
[01:58.45] | Please trust yourself |
[02:01.36] | 但请相信自己 |
[02:01.36] | one day miracles would happen as long as you persist |
[02:08.99] | 只要坚持就会出现奇迹 |
[02:08.99] | |
[02:08.99] | We come,we see,we conquer |
[02:13.58] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[02:13.58] | This is a renaissance, you gonna realise |
[02:19.32] | 这是一场复兴,你会看到 |
[02:19.32] | We come, we see, we conquer |
[02:23.88] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[02:23.88] | To be a phoenix seeking nirvana |
[02:28.28] | 成为一个寻找涅槃的凤凰 |
[02:28.28] | A new lease of life! |
[02:40.34] | 浴火重生! |
[02:40.34] | |
[02:40.34] | Set the world on fire! |
[02:45.36] | 点燃这个世界! |
[02:45.36] | Set the world on fire! |
[02:49.92] | 点燃这个世界! |
[02:49.92] | Set the world on fire! |
[02:55.16] | 点燃这个世界! |
[02:55.16] | Set the world on fire! |
[03:00.17] | 点燃这个世界! |
[03:00.17] | (We come,we see,we conquer |
[03:04.48] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[03:04.48] | This is a renaissance, you gonna realise |
[03:10.65] | 这是一场复兴,你会看到 |
[03:10.65] | We come, we see, we conquer |
[03:14.56] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[03:14.56] | To be a phoenix seeking nirvana |
[03:18.78] | 成为一个寻找涅槃的凤凰 |
[03:18.78] | A new lease of life! ) |
[03:20.45] | 浴火重生! |
[03:20.45] | A new lease of life! ) |
[03:25.88] | 浴火重生! |
[03:25.88] | |
[03:25.88] | Raise a toast to the cover of shame,anger,frustration! |
[03:35.84] | 为我们曾经有过的羞耻、愤怒、沮丧而干杯! |
[03:35.84] | Raise your head and the deepest darkness will soon pass away |
[03:45.57] | 抬起头,黑暗马上就要过去 |
[03:45.57] | Dawn is coming |
[03:48.25] | 黎明正在来临 |
[03:48.25] | Everybody, celebrate the fall of dawn |
[03:55.93] | 所有人,庆祝黎明的降临 |
[03:55.93] | To strive, to seek, to find, and not to yield! |
[04:10.81] | 去奋斗,去寻觅,去探索,但绝不屈服。 |
[04:10.81] | |
[04:10.81] | We come,we see,we conquer |
[04:15.24] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[04:15.24] | This is a renaissance, you gonna realise |
[04:20.92] | 这是一场复兴,你会看到 |
[04:20.92] | We come, we see, we conquer |
[04:25.60] | 我们来到,我们看见,我们征服 |
[04:25.60] | To be a phoenix a phoenix a nirvana |
[04:31.50] | 成为一个寻找涅槃的凤凰,浴火重生! |
[04:31.50] | A new lease of life! |
[04:35.98] | 浴火重生! |
[04:35.98] | A new lease of life! |
[04:37.77] | 浴火重生! |
[00:00.000] | zuo ci : Annie Hall he liu |
[00:00.045] | zuo qu : Annie Hall he liu |
[00:00.91] | he sheng bian xie: he liu li ao xue |
[00:01.11] | bian qu: li ao xue |
[00:01.21] | lu yin: he liu |
[00:01.31] | hun yin: liu si da |
[00:01.36] | |
[00:01.36] | God, I screwed everything up |
[00:04.71] | shang di, wo you ba shi qing gao za le |
[00:04.71] | How many times? I can' t remember |
[00:10.39] | yi jing ji bu qing duo shao ci le |
[00:10.39] | Why is my own life so tough? |
[00:14.41] | wei shi me wo de sheng huo ru ci jian nan |
[00:14.41] | why do others win with ease? |
[00:20.80] | wei shi me bie ren na me qing yi jiu neng cheng gong? |
[00:20.80] | |
[00:20.80] | Sitting in the corner of my house |
[00:24.92] | zuo zai fang zi de jiao luo |
[00:24.92] | with a cold and empty freezer |
[00:30.64] | yi ge bing leng kong kong ru ye de bing xiang |
[00:30.64] | a small and empty pocket |
[00:34.84] | yi ge xiao xiao de kong kou dai |
[00:34.84] | an empty room without lover |
[00:42.68] | yi ge mei you ai ren de kong fang jian |
[00:42.68] | |
[00:42.68] | I had a dream when I was a kid |
[00:48.01] | dang wo hai shi ge hai zi, wo you yi ge meng xiang |
[00:48.01] | a little guy who wanna change the world |
[00:52.84] | xiang yao gai bian shi jie |
[00:52.84] | I know there is someone laughing |
[00:57.52] | wo zhi dao you ren zai xiao |
[00:57.52] | ' cause I can' t even overcome fear |
[01:03.38] | yin wei wo lian dan qie dou ke fu bu liao |
[01:03.38] | |
[01:03.38] | We come, we see, we conquer |
[01:08.16] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[01:08.16] | This is a renaissance, you gonna realise |
[01:13.56] | zhe shi yi chang fu xing, ni hui kan dao |
[01:13.56] | We come, we see, we conquer |
[01:17.77] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[01:17.77] | To be a phoenix seeking nirvana |
[01:22.17] | cheng wei yi ge xun zhao nie pan de feng huang |
[01:22.17] | A new lease of life! |
[01:26.57] | yu huo zhong sheng! |
[01:26.57] | |
[01:26.57] | Sitting in the corner of my house |
[01:30.69] | zuo zai fang zi de jiao luo |
[01:30.69] | with a cold and empty freezer |
[01:36.71] | yi ge bing leng kong kong ru ye de bing xiang |
[01:36.71] | a small and empty pocket |
[01:40.70] | yi ge xiao xiao de kong kou dai |
[01:40.70] | an empty room without lover |
[01:48.03] | yi ge mei you ai ren de kong fang jian |
[01:48.03] | |
[01:48.03] | But as a man, you should have a dream |
[01:53.77] | sheng er wei ren, ni ying gai you meng xiang |
[01:53.77] | though others said " you look too weak to fight" |
[01:58.45] | jin guan bie ren shuo ni tai ruo xiao |
[01:58.45] | Please trust yourself |
[02:01.36] | dan qing xiang xin zi ji |
[02:01.36] | one day miracles would happen as long as you persist |
[02:08.99] | zhi yao jian chi jiu hui chu xian qi ji |
[02:08.99] | |
[02:08.99] | We come, we see, we conquer |
[02:13.58] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[02:13.58] | This is a renaissance, you gonna realise |
[02:19.32] | zhe shi yi chang fu xing, ni hui kan dao |
[02:19.32] | We come, we see, we conquer |
[02:23.88] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[02:23.88] | To be a phoenix seeking nirvana |
[02:28.28] | cheng wei yi ge xun zhao nie pan de feng huang |
[02:28.28] | A new lease of life! |
[02:40.34] | yu huo zhong sheng! |
[02:40.34] | |
[02:40.34] | Set the world on fire! |
[02:45.36] | dian ran zhe ge shi jie! |
[02:45.36] | Set the world on fire! |
[02:49.92] | dian ran zhe ge shi jie! |
[02:49.92] | Set the world on fire! |
[02:55.16] | dian ran zhe ge shi jie! |
[02:55.16] | Set the world on fire! |
[03:00.17] | dian ran zhe ge shi jie! |
[03:00.17] | We come, we see, we conquer |
[03:04.48] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[03:04.48] | This is a renaissance, you gonna realise |
[03:10.65] | zhe shi yi chang fu xing, ni hui kan dao |
[03:10.65] | We come, we see, we conquer |
[03:14.56] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[03:14.56] | To be a phoenix seeking nirvana |
[03:18.78] | cheng wei yi ge xun zhao nie pan de feng huang |
[03:18.78] | A new lease of life! |
[03:20.45] | yu huo zhong sheng! |
[03:20.45] | A new lease of life! |
[03:25.88] | yu huo zhong sheng! |
[03:25.88] | |
[03:25.88] | Raise a toast to the cover of shame, anger, frustration! |
[03:35.84] | wei wo men ceng jing you guo de xiu chi fen nu ju sang er gan bei! |
[03:35.84] | Raise your head and the deepest darkness will soon pass away |
[03:45.57] | tai qi tou, hei an ma shang jiu yao guo qu |
[03:45.57] | Dawn is coming |
[03:48.25] | li ming zheng zai lai lin |
[03:48.25] | Everybody, celebrate the fall of dawn |
[03:55.93] | suo you ren, qing zhu li ming de jiang lin |
[03:55.93] | To strive, to seek, to find, and not to yield! |
[04:10.81] | qu fen dou, qu xun mi, qu tan suo, dan jue bu qu fu. |
[04:10.81] | |
[04:10.81] | We come, we see, we conquer |
[04:15.24] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[04:15.24] | This is a renaissance, you gonna realise |
[04:20.92] | zhe shi yi chang fu xing, ni hui kan dao |
[04:20.92] | We come, we see, we conquer |
[04:25.60] | wo men lai dao, wo men kan jian, wo men zheng fu |
[04:25.60] | To be a phoenix a phoenix a nirvana |
[04:31.50] | cheng wei yi ge xun zhao nie pan de feng huang, yu huo zhong sheng! |
[04:31.50] | A new lease of life! |
[04:35.98] | yu huo zhong sheng! |
[04:35.98] | A new lease of life! |
[04:37.77] | yu huo zhong sheng! |
[00:00.000] | zuò cí : Annie Hall hè liǔ |
[00:00.045] | zuò qǔ : Annie Hall hè liǔ |
[00:00.91] | hé shēng biān xiě: hè liǔ lǐ ào xuě |
[00:01.11] | biān qǔ: lǐ ào xuě |
[00:01.21] | lù yīn: hè liǔ |
[00:01.31] | hùn yīn: liú sī dá |
[00:01.36] | |
[00:01.36] | God, I screwed everything up |
[00:04.71] | shàng dì, wǒ yòu bǎ shì qíng gǎo zá le |
[00:04.71] | How many times? I can' t remember |
[00:10.39] | yǐ jīng jì bù qīng duō shǎo cì le |
[00:10.39] | Why is my own life so tough? |
[00:14.41] | wèi shí me wǒ de shēng huó rú cǐ jiān nán |
[00:14.41] | why do others win with ease? |
[00:20.80] | wèi shí me bié rén nà me qīng yì jiù néng chéng gōng? |
[00:20.80] | |
[00:20.80] | Sitting in the corner of my house |
[00:24.92] | zuò zài fáng zi de jiǎo luò |
[00:24.92] | with a cold and empty freezer |
[00:30.64] | yí gè bīng lěng kōng kōng rú yě de bīng xiāng |
[00:30.64] | a small and empty pocket |
[00:34.84] | yí gè xiǎo xiǎo de kōng kǒu dài |
[00:34.84] | an empty room without lover |
[00:42.68] | yí gè méi yǒu ài rén de kōng fáng jiān |
[00:42.68] | |
[00:42.68] | I had a dream when I was a kid |
[00:48.01] | dāng wǒ hái shì gè hái zi, wǒ yǒu yí gè mèng xiǎng |
[00:48.01] | a little guy who wanna change the world |
[00:52.84] | xiǎng yào gǎi biàn shì jiè |
[00:52.84] | I know there is someone laughing |
[00:57.52] | wǒ zhī dào yǒu rén zài xiào |
[00:57.52] | ' cause I can' t even overcome fear |
[01:03.38] | yīn wèi wǒ lián dǎn qiè dōu kè fú bù liǎo |
[01:03.38] | |
[01:03.38] | We come, we see, we conquer |
[01:08.16] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[01:08.16] | This is a renaissance, you gonna realise |
[01:13.56] | zhè shì yī chǎng fù xīng, nǐ huì kàn dào |
[01:13.56] | We come, we see, we conquer |
[01:17.77] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[01:17.77] | To be a phoenix seeking nirvana |
[01:22.17] | chéng wéi yí gè xún zhǎo niè pán de fèng huáng |
[01:22.17] | A new lease of life! |
[01:26.57] | yù huǒ zhòng shēng! |
[01:26.57] | |
[01:26.57] | Sitting in the corner of my house |
[01:30.69] | zuò zài fáng zi de jiǎo luò |
[01:30.69] | with a cold and empty freezer |
[01:36.71] | yí gè bīng lěng kōng kōng rú yě de bīng xiāng |
[01:36.71] | a small and empty pocket |
[01:40.70] | yí gè xiǎo xiǎo de kōng kǒu dài |
[01:40.70] | an empty room without lover |
[01:48.03] | yí gè méi yǒu ài rén de kōng fáng jiān |
[01:48.03] | |
[01:48.03] | But as a man, you should have a dream |
[01:53.77] | shēng ér wéi rén, nǐ yīng gāi yǒu mèng xiǎng |
[01:53.77] | though others said " you look too weak to fight" |
[01:58.45] | jǐn guǎn bié rén shuō nǐ tài ruò xiǎo |
[01:58.45] | Please trust yourself |
[02:01.36] | dàn qǐng xiāng xìn zì jǐ |
[02:01.36] | one day miracles would happen as long as you persist |
[02:08.99] | zhǐ yào jiān chí jiù huì chū xiàn qí jī |
[02:08.99] | |
[02:08.99] | We come, we see, we conquer |
[02:13.58] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[02:13.58] | This is a renaissance, you gonna realise |
[02:19.32] | zhè shì yī chǎng fù xīng, nǐ huì kàn dào |
[02:19.32] | We come, we see, we conquer |
[02:23.88] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[02:23.88] | To be a phoenix seeking nirvana |
[02:28.28] | chéng wéi yí gè xún zhǎo niè pán de fèng huáng |
[02:28.28] | A new lease of life! |
[02:40.34] | yù huǒ zhòng shēng! |
[02:40.34] | |
[02:40.34] | Set the world on fire! |
[02:45.36] | diǎn rán zhè gè shì jiè! |
[02:45.36] | Set the world on fire! |
[02:49.92] | diǎn rán zhè gè shì jiè! |
[02:49.92] | Set the world on fire! |
[02:55.16] | diǎn rán zhè gè shì jiè! |
[02:55.16] | Set the world on fire! |
[03:00.17] | diǎn rán zhè gè shì jiè! |
[03:00.17] | We come, we see, we conquer |
[03:04.48] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[03:04.48] | This is a renaissance, you gonna realise |
[03:10.65] | zhè shì yī chǎng fù xīng, nǐ huì kàn dào |
[03:10.65] | We come, we see, we conquer |
[03:14.56] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[03:14.56] | To be a phoenix seeking nirvana |
[03:18.78] | chéng wéi yí gè xún zhǎo niè pán de fèng huáng |
[03:18.78] | A new lease of life! |
[03:20.45] | yù huǒ zhòng shēng! |
[03:20.45] | A new lease of life! |
[03:25.88] | yù huǒ zhòng shēng! |
[03:25.88] | |
[03:25.88] | Raise a toast to the cover of shame, anger, frustration! |
[03:35.84] | wèi wǒ men céng jīng yǒu guò de xiū chǐ fèn nù jǔ sàng ér gān bēi! |
[03:35.84] | Raise your head and the deepest darkness will soon pass away |
[03:45.57] | tái qǐ tóu, hēi àn mǎ shàng jiù yào guò qù |
[03:45.57] | Dawn is coming |
[03:48.25] | lí míng zhèng zài lái lín |
[03:48.25] | Everybody, celebrate the fall of dawn |
[03:55.93] | suǒ yǒu rén, qìng zhù lí míng de jiàng lín |
[03:55.93] | To strive, to seek, to find, and not to yield! |
[04:10.81] | qù fèn dòu, qù xún mì, qù tàn suǒ, dàn jué bù qū fú. |
[04:10.81] | |
[04:10.81] | We come, we see, we conquer |
[04:15.24] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[04:15.24] | This is a renaissance, you gonna realise |
[04:20.92] | zhè shì yī chǎng fù xīng, nǐ huì kàn dào |
[04:20.92] | We come, we see, we conquer |
[04:25.60] | wǒ men lái dào, wǒ men kàn jiàn, wǒ men zhēng fú |
[04:25.60] | To be a phoenix a phoenix a nirvana |
[04:31.50] | chéng wéi yí gè xún zhǎo niè pán de fèng huáng, yù huǒ zhòng shēng! |
[04:31.50] | A new lease of life! |
[04:35.98] | yù huǒ zhòng shēng! |
[04:35.98] | A new lease of life! |
[04:37.77] | yù huǒ zhòng shēng! |