|
zuò cí : Jaci Velasquez |
|
zuò qǔ : Jaci Velasquez |
|
As long as stars shine down from heaven |
|
zhǐ yào xīng xīng hái zài tiān guó shǎn shuò |
|
And the rivers run into the sea |
|
zhǐ yào jiāng hé hái huì rù dà hǎi |
|
Til the end of time forever |
|
zhí dào shí jiān de jìn tóu |
|
You are the only love I' ll need |
|
nǐ jiù shì wǒ wéi yī de ài |
|
In my life you' re all that matters |
|
zài wǒ de shēng mìng lǐ nǐ shì yī qiè |
|
In my eyes the only truth I see |
|
zài wǒ de yǎn lǐ nǐ jiù shì zhēn lǐ |
|
When my hopes and dreams have shattered |
|
dāng wǒ de yuàn wàng mèng xiǎng pò suì |
|
You' re the one that' s there for me |
|
nǐ jiù shì nà gè yī zhí zài wǒ shēn biān zhī chí wǒ de rén |
|
When I found you I was blessed |
|
dāng wǒ zhǎo dào nǐ de shí hòu, wǒ yí dìng bèi shén suǒ bì yòu |
|
And I will never leave you, I need you |
|
wǒ xiǎng wǒ yǒng yuǎn bú huì lí kāi nǐ, yīn wèi wǒ xū yào nǐ |
|
Imagine me without you |
|
rú guǒ wǒ méi yǒu le nǐ |
|
I' d be lost and so confused |
|
wǒ yí dìng huì mí shī fāng xiàng |
|
I wouldn' t last a day, I' d be afraid |
|
wǒ gēn běn chēng bù guò yì tiān, wǒ hài pà |
|
Without you there to see me through |
|
méi yǒu nǐ zài wǒ wú fǎ wéi chí |
|
Imagine me without you |
|
rú guǒ wǒ bù zài yōng yǒu nǐ |
|
Lord, you know it' s just impossible |
|
tiān na, nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de |
|
Because of you, it' s all brand new |
|
yīn wèi nǐ, wǒ de shēng mìng cái shì xīn de |
|
My life is now worthwhile |
|
wǒ de shēng huó cái yǒu yì yì |
|
I can' t imagine me without you |
|
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng lí kāi nǐ de shēng huó huì shì shén me yàng |
|
When you caught me I was falling |
|
dāng wǒ duò luò shí, shì nǐ zhěng jiù le wǒ |
|
You' re love lifted me back on my feet |
|
shì nǐ de ài ràng wǒ de shāng kǒu màn màn yù hé |
|
It was like you heard me calling |
|
jiù xiàng shì nǐ tīng dào le wǒ de hū huàn |
|
And you rush to set me free |
|
fèn bù gù shēn ràng wǒ jiě tuō |
|
When I found you I was blessed |
|
dāng wǒ zhǎo dào nǐ de shí hòu, wǒ yí dìng shì bèi shén suǒ bì yòu |
|
And I will never leave you, I need you |
|
wǒ yǒng yuǎn bú huì lí kāi nǐ, yīn wèi wǒ xū yào nǐ |
|
Imagine me without you |
|
rú guǒ wǒ méi yǒu le nǐ |
|
I' d be lost and so confused |
|
wǒ yí dìng huì mí shī fāng xiàng |
|
I wouldn' t last a day, I' d be afraid |
|
wǒ gēn běn chēng bù guò yì tiān, wǒ hài pà |
|
Without you there to see me through |
|
méi yǒu nǐ de shì jiè |
|
Imagine me without you |
|
rú guǒ wǒ bù zài yōng yǒu nǐ |
|
Lord, you know it' s just impossible |
|
tiān na, nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de |
|
Because of you, it' s all brand new |
|
yīn wèi nǐ, wǒ de shēng mìng cái shì xīn de |
|
My life is now worthwhile |
|
wǒ de shēng huó cái yǒu yì yì |
|
I can' t imagine me without you |
|
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng lí kāi nǐ de shēng huó huì shì shén me yàng |
|
When I found you I was blessed |
|
dāng wǒ zhǎo dào nǐ de shí hòu, wǒ yí dìng shì bèi shén suǒ bì yòu |
|
And I will never leave you, I need you oh |
|
wǒ yǒng yuǎn bú huì lí kāi nǐ, yīn wèi wǒ xū yào nǐ |
|
imagine me without you |
|
xiǎng xiàng lí kāi nǐ de shēng huó huì shì shén me yàng |
|
I' d be lost and so... |
|
wǒ yí dìng huì mí shī fāng xiàng |
|
I' d be lost and so confused |
|
wǒ yí dìng huì mí shī fāng xiàng |
|
I wouldn' t last a day, |
|
wǒ gēn běn chēng bù guò yì tiān, |
|
Without you there to see me through |
|
méi yǒu nǐ de shì jiè bù yuàn chéng shòu |
|
imagine me without you |
|
xiǎng xiàng lí kāi nǐ de shēng huó huì shì shén me yàng |
|
I' d be lost and so... |
|
wǒ yí dìng huì mí shī fāng xiàng |
|
impossible |
|
bù kě néng |
|
Because of you, it' s all brand new |
|
yīn wèi nǐ, wǒ de shēng mìng cái shì xīn de |
|
My life is now worthwhile |
|
wǒ de shēng huó cái yǒu yì yì |
|
I can' t imagine me |
|
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng |
|
I can' t imagine me without you |
|
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng lí kāi nǐ de shēng huó huì shì shén me yàng |