[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:10.551] | Oh, lover hold on |
[00:14.303] | oh,爱人, 等等 |
[00:17.298] | 'Till I come |
[00:18.795] | 直到我再次 |
[00:21.047] | Back again |
[00:24.300] | 归来 |
[00:25.551] | For these arms |
[00:26.550] | 身上的手臂 |
[00:28.304] | Are growing tired |
[00:30.301] | 渐渐地酸痛 |
[00:32.054] | And my tales |
[00:34.049] | 我的故事 |
[00:35.547] | Are wearing thin |
[00:36.047] | 逐渐的消逝 |
[00:39.054] | If you're patient I will surprise |
[00:43.305] | 如果你耐心的等待, |
[00:47.299] | When you wake up |
[00:49.550] | 当你起床的时候会发现 |
[00:51.804] | I'll have come |
[00:53.800] | 我已经归来 |
[00:55.298] | All the anger will |
[00:58.548] | 所有的伤痛 |
[00:59.048] | Settle down |
[01:01.300] | 都会得到安抚 |
[01:02.299] | And we'll go do |
[01:03.053] | 而我们会再做那些我们 |
[01:04.052] | All the things we should have done |
[01:05.050] | 应该做的事 |
[01:09.800] | Yes, I remember what we said |
[01:12.795] | 因为我记得当我们躺在床上的时候 |
[01:14.047] | As we lay down to bed |
[01:16.555] | 说过 |
[01:17.553] | "I'll be here, if you would only come back home" |
[01:21.548] | 只要你回到家 我就会在这等着你 |
[01:30.802] | Oh, lover, I'm lost |
[01:32.799] | oh,爱人,我迷失了自己 |
[01:36.805] | Because the road I've chosen |
[01:41.298] | 因为我选择的路 |
[01:41.797] | Beckons me away |
[01:42.550] | 诱惑我远离 |
[01:44.804] | Oh, lover, don't you roam |
[01:48.298] | oh,我爱的人,不要离开我 |
[01:51.806] | Now I'm fighting words |
[01:53.046] | 现在我竟然会说出 |
[01:54.554] | I never thought I'd say |
[01:56.797] | 从来没想过会说的话 |
[01:59.548] | But I remember what we said |
[02:03.055] | 但是我记的当我们躺在床上 |
[02:04.298] | As we lay down to bed |
[02:05.297] | 时说过的话 |
[02:07.304] | I'll forgive you all, if you'll just come back home" |
[02:11.553] | 如果你一旦回到家,我会原谅你的一切 |
[02:54.532] | Oh, Lover, I‘m old |
[02:58.281] | oh,我爱的人,我年老了 |
[03:01.533] | You'll be out there |
[03:03.529] | 你将会离去 |
[03:03.783] | And be thinking just of me |
[03:05.526] | 只要你想起我 |
[03:08.776] | And I will find you |
[03:11.783] | 我会找到你 |
[03:12.527] | Down the road |
[03:14.025] | 沿着那条路 |
[03:16.533] | We'll return back home |
[03:17.785] | 我们会回到家 |
[03:18.530] | To where we're meant to be |
[03:20.527] | 回到我们原来的地方 |
[03:24.033] | Cause I remember what we said |
[03:26.530] | 因为我记得我们躺在床上 |
[03:27.529] | As we lay down to bed |
[03:29.779] | 说过的话 |
[03:31.535] | We'll be back as soon as we make history" |
[03:41.285] | 只要我们有那些相爱的回忆我们就会回到一起 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:10.551] | Oh, lover hold on |
[00:14.303] | oh, ai ren, deng deng |
[00:17.298] | ' Till I come |
[00:18.795] | zhi dao wo zai ci |
[00:21.047] | Back again |
[00:24.300] | gui lai |
[00:25.551] | For these arms |
[00:26.550] | shen shang de shou bi |
[00:28.304] | Are growing tired |
[00:30.301] | jian jian di suan tong |
[00:32.054] | And my tales |
[00:34.049] | wo de gu shi |
[00:35.547] | Are wearing thin |
[00:36.047] | zhu jian de xiao shi |
[00:39.054] | If you' re patient I will surprise |
[00:43.305] | ru guo ni nai xin de deng dai, |
[00:47.299] | When you wake up |
[00:49.550] | dang ni qi chuang de shi hou hui fa xian |
[00:51.804] | I' ll have come |
[00:53.800] | wo yi jing gui lai |
[00:55.298] | All the anger will |
[00:58.548] | suo you de shang tong |
[00:59.048] | Settle down |
[01:01.300] | dou hui de dao an fu |
[01:02.299] | And we' ll go do |
[01:03.053] | er wo men hui zai zuo nei xie wo men |
[01:04.052] | All the things we should have done |
[01:05.050] | ying gai zuo de shi |
[01:09.800] | Yes, I remember what we said |
[01:12.795] | yin wei wo ji de dang wo men tang zai chuang shang de shi hou |
[01:14.047] | As we lay down to bed |
[01:16.555] | shuo guo |
[01:17.553] | " I' ll be here, if you would only come back home" |
[01:21.548] | zhi yao ni hui dao jia wo jiu hui zai zhe deng zhe ni |
[01:30.802] | Oh, lover, I' m lost |
[01:32.799] | oh, ai ren, wo mi shi le zi ji |
[01:36.805] | Because the road I' ve chosen |
[01:41.298] | yin wei wo xuan ze de lu |
[01:41.797] | Beckons me away |
[01:42.550] | you huo wo yuan li |
[01:44.804] | Oh, lover, don' t you roam |
[01:48.298] | oh, wo ai de ren, bu yao li kai wo |
[01:51.806] | Now I' m fighting words |
[01:53.046] | xian zai wo jing ran hui shuo chu |
[01:54.554] | I never thought I' d say |
[01:56.797] | cong lai mei xiang guo hui shuo de hua |
[01:59.548] | But I remember what we said |
[02:03.055] | dan shi wo ji di dang wo men tang zai chuang shang |
[02:04.298] | As we lay down to bed |
[02:05.297] | shi shuo guo de hua |
[02:07.304] | I' ll forgive you all, if you' ll just come back home" |
[02:11.553] | ru guo ni yi dan hui dao jia, wo hui yuan liang ni de yi qie |
[02:54.532] | Oh, Lover, I' m old |
[02:58.281] | oh, wo ai de ren, wo nian lao le |
[03:01.533] | You' ll be out there |
[03:03.529] | ni jiang hui li qu |
[03:03.783] | And be thinking just of me |
[03:05.526] | zhi yao ni xiang qi wo |
[03:08.776] | And I will find you |
[03:11.783] | wo hui zhao dao ni |
[03:12.527] | Down the road |
[03:14.025] | yan zhe na tiao lu |
[03:16.533] | We' ll return back home |
[03:17.785] | wo men hui hui dao jia |
[03:18.530] | To where we' re meant to be |
[03:20.527] | hui dao wo men yuan lai de di fang |
[03:24.033] | Cause I remember what we said |
[03:26.530] | yin wei wo ji de wo men tang zai chuang shang |
[03:27.529] | As we lay down to bed |
[03:29.779] | shuo guo de hua |
[03:31.535] | We' ll be back as soon as we make history" |
[03:41.285] | zhi yao wo men you nei xie xiang ai de hui yi wo men jiu hui hui dao yi qi |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:10.551] | Oh, lover hold on |
[00:14.303] | oh, ài rén, děng děng |
[00:17.298] | ' Till I come |
[00:18.795] | zhí dào wǒ zài cì |
[00:21.047] | Back again |
[00:24.300] | guī lái |
[00:25.551] | For these arms |
[00:26.550] | shēn shàng de shǒu bì |
[00:28.304] | Are growing tired |
[00:30.301] | jiàn jiàn dì suān tòng |
[00:32.054] | And my tales |
[00:34.049] | wǒ de gù shì |
[00:35.547] | Are wearing thin |
[00:36.047] | zhú jiàn de xiāo shì |
[00:39.054] | If you' re patient I will surprise |
[00:43.305] | rú guǒ nǐ nài xīn de děng dài, |
[00:47.299] | When you wake up |
[00:49.550] | dāng nǐ qǐ chuáng de shí hòu huì fā xiàn |
[00:51.804] | I' ll have come |
[00:53.800] | wǒ yǐ jīng guī lái |
[00:55.298] | All the anger will |
[00:58.548] | suǒ yǒu de shāng tòng |
[00:59.048] | Settle down |
[01:01.300] | dōu huì de dào ān fǔ |
[01:02.299] | And we' ll go do |
[01:03.053] | ér wǒ men huì zài zuò nèi xiē wǒ men |
[01:04.052] | All the things we should have done |
[01:05.050] | yīng gāi zuò de shì |
[01:09.800] | Yes, I remember what we said |
[01:12.795] | yīn wèi wǒ jì de dāng wǒ men tǎng zài chuáng shàng de shí hòu |
[01:14.047] | As we lay down to bed |
[01:16.555] | shuō guò |
[01:17.553] | " I' ll be here, if you would only come back home" |
[01:21.548] | zhǐ yào nǐ huí dào jiā wǒ jiù huì zài zhè děng zhe nǐ |
[01:30.802] | Oh, lover, I' m lost |
[01:32.799] | oh, ài rén, wǒ mí shī le zì jǐ |
[01:36.805] | Because the road I' ve chosen |
[01:41.298] | yīn wèi wǒ xuǎn zé de lù |
[01:41.797] | Beckons me away |
[01:42.550] | yòu huò wǒ yuǎn lí |
[01:44.804] | Oh, lover, don' t you roam |
[01:48.298] | oh, wǒ ài de rén, bú yào lí kāi wǒ |
[01:51.806] | Now I' m fighting words |
[01:53.046] | xiàn zài wǒ jìng rán huì shuō chū |
[01:54.554] | I never thought I' d say |
[01:56.797] | cóng lái méi xiǎng guò huì shuō de huà |
[01:59.548] | But I remember what we said |
[02:03.055] | dàn shì wǒ jì dí dàng wǒ men tǎng zài chuáng shàng |
[02:04.298] | As we lay down to bed |
[02:05.297] | shí shuō guò de huà |
[02:07.304] | I' ll forgive you all, if you' ll just come back home" |
[02:11.553] | rú guǒ nǐ yī dàn huí dào jiā, wǒ huì yuán liàng nǐ de yī qiè |
[02:54.532] | Oh, Lover, I' m old |
[02:58.281] | oh, wǒ ài de rén, wǒ nián lǎo le |
[03:01.533] | You' ll be out there |
[03:03.529] | nǐ jiāng huì lí qù |
[03:03.783] | And be thinking just of me |
[03:05.526] | zhǐ yào nǐ xiǎng qǐ wǒ |
[03:08.776] | And I will find you |
[03:11.783] | wǒ huì zhǎo dào nǐ |
[03:12.527] | Down the road |
[03:14.025] | yán zhe nà tiáo lù |
[03:16.533] | We' ll return back home |
[03:17.785] | wǒ men huì huí dào jiā |
[03:18.530] | To where we' re meant to be |
[03:20.527] | huí dào wǒ men yuán lái de dì fāng |
[03:24.033] | Cause I remember what we said |
[03:26.530] | yīn wèi wǒ jì de wǒ men tǎng zài chuáng shàng |
[03:27.529] | As we lay down to bed |
[03:29.779] | shuō guò de huà |
[03:31.535] | We' ll be back as soon as we make history" |
[03:41.285] | zhǐ yào wǒ men yǒu nèi xiē xiāng ài de huí yì wǒ men jiù huì huí dào yì qǐ |