Sognami

歌曲 Sognami
歌手 Biagio Antonacci
专辑 Il Cielo Ha Una Porta Sola

歌词

[ti:Sognami]
[ar:Biagio Antonacci]
[al:Il Cielo Ha Una Porta Sola]
[00:02.26] Che questa mia canzione arrivi a te
[00:11.28] C'est une chanson pour toi<
[00:14.95] Ti porterà dove niente e nessuno l'ascolterà
[00:23.41] Et personne ne l'écoutera<
[00:25.68] La canterò con poca voce, sussurrandotela
[00:34.00] Tout doucement<
[00:36.18] E arriverà prima che tu, ti addormenterai
[00:44.23] Tu t'en dormiras<
[00:50.70]
[00:56.47] Dal cielo cadrò
[01:02.33] E se...domanderai
[01:08.07] Da qui risponderò
[01:13.95]
[01:19.73] Da qui,cancellerò
[01:25.82] Sognami se nevica
[01:32.65] Sognami sono nuvola
[01:38.20] Sono vento e nostalgia
[01:44.50] Sono dove vai
[02:15.35] E se, se mi sognerai
[02:20.97] Quel viso riavrò
[02:26.97] Mai più, mai più quel piangere per me
[02:33.51] Sorridi e riavrò...
[02:38.65] Sognami se nevica
[02:46.13] Sognami sono nuvola
[02:52.12] Sono il tempo che consola
[02:57.97] Sono dove vai
[03:02.96] Rèves de moi amour perdu<
[03:09.48] Rèves moi, s'il neigera<
[03:15.15] Je suis vent et nostalgie<
[03:21.29] Je suis où tu vas<
[03:26.58] Sognami mancato amor
[03:33.62] La mia casa è insieme a te
[03:39.18] Sono l'ombra che tu farai, tu farai
[03:44.72] Sognami li...
[03:48.45] Il mio cuore è li...
[03:51.31] Il mio cuore è li...
[03:54.36] Il mio cuore è li...

拼音

ti: Sognami
ar: Biagio Antonacci
al: Il Cielo Ha Una Porta Sola
[00:02.26] Che questa mia canzione arrivi a te
[00:11.28] C' est une chanson pour toi
[00:14.95] Ti porterà dove niente e nessuno l' ascolterà
[00:23.41] Et personne ne l'é coutera
[00:25.68] La canterò con poca voce, sussurrandotela
[00:34.00] Tout doucement
[00:36.18] E arriverà prima che tu, ti addormenterai
[00:44.23] Tu t' en dormiras
[00:50.70]
[00:56.47] Dal cielo cadrò
[01:02.33] E se... domanderai
[01:08.07] Da qui risponderò
[01:13.95]
[01:19.73] Da qui, cancellerò
[01:25.82] Sognami se nevica
[01:32.65] Sognami sono nuvola
[01:38.20] Sono vento e nostalgia
[01:44.50] Sono dove vai
[02:15.35] E se, se mi sognerai
[02:20.97] Quel viso riavrò
[02:26.97] Mai più, mai più quel piangere per me
[02:33.51] Sorridi e riavrò...
[02:38.65] Sognami se nevica
[02:46.13] Sognami sono nuvola
[02:52.12] Sono il tempo che consola
[02:57.97] Sono dove vai
[03:02.96] Rè ves de moi amour perdu
[03:09.48] Rè ves moi, s' il neigera
[03:15.15] Je suis vent et nostalgie
[03:21.29] Je suis où tu vas
[03:26.58] Sognami mancato amor
[03:33.62] La mia casa è insieme a te
[03:39.18] Sono l' ombra che tu farai, tu farai
[03:44.72] Sognami li...
[03:48.45] Il mio cuore è li...
[03:51.31] Il mio cuore è li...
[03:54.36] Il mio cuore è li...

歌词大意

ti: Sognami
ar: Biagio Antonacci
al: Il Cielo Ha Una Porta Sola
[00:02.26] wǒ de zhè shǒu gē nǐ kě tīng dào
[00:11.28] fǎ zhè shǒu gē wèi nǐ suǒ zuò
[00:14.95] gē shēng jiāng nǐ dài qù wú rén néng tīng dào tā de dì fāng
[00:23.41] fǎ wú rén huì tīng cì gē
[00:25.68] wǒ qīng shēng hēng chàng, xiàng nǐ qīng shēng ní nán
[00:34.00] fǎ yī qiè dōu shì rú cǐ chén jì
[00:36.18] gē shēng zài nǐ rù shuì zhī qián, qīng qīng piāo lái
[00:44.23] fǎ nǐ shuì yì zhèng nóng
[00:50.70] E se... mi sognerai jiǎ rú... nǐ mèng dào wǒ
[00:56.47] wǒ cóng tiān kōng zhuì luò
[01:02.33] jiǎ rú... nǐ xiàng wǒ fā wèn
[01:08.07] wǒ zài zhè lǐ dá fù nǐ yī qiè
[01:13.95] E se... tristezza e vuoto avrai jiǎ rú... nǐ bēi shāng, kōng xū
[01:19.73] zài zhè lǐ, wǒ bāng nǐ zhì yù
[01:25.82] màn tiān piāo xuě shí mèng wǒ ba
[01:32.65] mèng wǒ ba, wǒ shì yún
[01:38.20] wǒ shì fēng, shì xiǎng niàn
[01:44.50] bàn nǐ yuǎn qù
[02:15.35] jiǎ rú nǐ mèng dào wǒ
[02:20.97] nǐ de liǎn páng, ràng wǒ sū xǐng
[02:26.97] bú yào, bú yào zài wèi wǒ kū qì
[02:33.51] wēi xiào ba, wǒ biàn sū xǐng
[02:38.65] màn tiān piāo xuě shí mèng wǒ ba
[02:46.13] mèng wǒ ba, wǒ shì yún
[02:52.12] wǒ bèi shì kòng zhì de tiān qì
[02:57.97] xiāng bàn nǐ yuǎn qù
[03:02.96] fǎ xī wàng nǐ néng mèng dào wǒ, wǒ shī qù de ài rén
[03:09.48] fǎ màn tiān piāo xuě shí, yě yào mèng dào wǒ a
[03:15.15] fǎ wǒ shì fēng ér yǔ sī niàn
[03:21.29] fǎ bàn nǐ yuǎn qù
[03:26.58] mèng wǒ ba, quē shī de ài rén
[03:33.62] wǒ de jiā yǔ nǐ zài yī chù
[03:39.18] wǒ shì nǐ de yǐng zi
[03:44.72] cóng nà lǐ mèng dào wǒ ba
[03:48.45] wǒ de xīn zài nà
[03:51.31] wǒ de xīn zài nà
[03:54.36] wǒ de xīn zài nà