|
作词 : 헤피씰(Hepysseal) |
|
作曲 : 헤피씰(Hepysseal) |
|
열다 혹은 닫다 |
|
열린 사회 열리다 |
|
닫힌 사회 닫다 |
|
열린 마음 열리다 |
|
닫힌 마음 닫다 |
|
Verse one |
|
In the beginning was the Word, |
|
and the Word was with human, |
|
and the Word was human. |
|
Verse two |
|
He was in the beginning with human |
|
Verse four |
|
In him was life, |
|
and that life was the light of man |
|
열린 공간 열리다 |
|
닫힌 공간 닫다 |
|
열린 생각 열리다 |
|
닫힌 생각 닫다 |
|
(난 열려 있는 게 좋아 |
|
닫혀 있는 것 보다) |
|
Verse one |
|
In the beginning was the Word, |
|
and the Word was with human, |
|
and the Word was human. |
|
Verse two |
|
He was in the beginning with human |
|
Verse four |
|
In him was life, |
|
and that life was the light of man |
|
Verse five |
|
The light shines in the darkness, |
|
and the darkness has not overcome it. |
|
(I prefer openess rather than closeness) |
|
It's not possible to step twice |
|
into the same river. |
|
열린 국가 닫힌 국가 |
|
열린 자세 닫힌 자세 |
|
열린 사람 닫힌 사람 |