歌曲 | Après toi le déluge |
歌手 | Bruno Pelletier |
专辑 | Microphonium |
[00:00.00] | 作曲 : Catherine Major |
[00:01.00] | 作词 : Frédérick Baron |
[00:14.63] | Après toi, le déluge |
[00:21.42] | Après toi, le désert |
[00:28.53] | J'ai perdu mon refuge |
[00:35.53] | Un morceau d'univers |
[00:42.11] | Après toi, le début |
[00:49.01] | D'une période glacière |
[00:56.32] | Un froid presqu'inconnu |
[01:02.80] | Poussière dans la poussière |
[01:09.07] | Alors je cherche ailleurs |
[01:17.43] | Un autre monde |
[01:24.01] | Loin de nos ombres |
[01:31.96] | Loin des décombres |
[01:38.22] | Alors je cherche ailleurs |
[01:46.27] | Une autre terre |
[01:53.48] | Pour me défaire |
[01:57.24] | Et tout refaire |
[02:00.89] | Mais pas la même erreur |
[02:08.31] | Après toi le désordre |
[02:15.42] | Le chaos d'un volcan |
[02:22.42] | Il nous reste que des cendres |
[02:28.79] | Des vestiges d'autres temps |
[02:36.32] | Après toi le déluge |
[02:43.32] | La pluie sur mon visage |
[02:49.80] | Et le soleil qui refuse |
[02:56.69] | De percer les nuages |
[03:03.07] | Alors je cherche ailleurs |
[03:10.48] | Un autre monde |
[03:17.38] | Loin de nos ombres |
[03:24.90] | Loin des décombres |
[03:31.07] | Alors je cherche ailleurs |
[03:38.80] | Une autre terre |
[03:45.59] | Pour me défaire |
[03:49.56] | Et tout refaire |
[03:53.12] | Mais pas la même erreur |
[04:01.06] | Après toi le déclin |
[04:08.06] | Comme la fin d'un empire |
[04:14.96] | dont il reste rien |
[04:22.58] | Que des mots pour l'écrire |
[00:00.00] | zuò qǔ : Catherine Major |
[00:01.00] | zuò cí : Fré dé rick Baron |
[00:14.63] | Aprè s toi, le dé luge |
[00:21.42] | Aprè s toi, le dé sert |
[00:28.53] | J' ai perdu mon refuge |
[00:35.53] | Un morceau d' univers |
[00:42.11] | Aprè s toi, le dé but |
[00:49.01] | D' une pé riode glaciè re |
[00:56.32] | Un froid presqu' inconnu |
[01:02.80] | Poussiè re dans la poussiè re |
[01:09.07] | Alors je cherche ailleurs |
[01:17.43] | Un autre monde |
[01:24.01] | Loin de nos ombres |
[01:31.96] | Loin des dé combres |
[01:38.22] | Alors je cherche ailleurs |
[01:46.27] | Une autre terre |
[01:53.48] | Pour me dé faire |
[01:57.24] | Et tout refaire |
[02:00.89] | Mais pas la m me erreur |
[02:08.31] | Aprè s toi le dé sordre |
[02:15.42] | Le chaos d' un volcan |
[02:22.42] | Il nous reste que des cendres |
[02:28.79] | Des vestiges d' autres temps |
[02:36.32] | Aprè s toi le dé luge |
[02:43.32] | La pluie sur mon visage |
[02:49.80] | Et le soleil qui refuse |
[02:56.69] | De percer les nuages |
[03:03.07] | Alors je cherche ailleurs |
[03:10.48] | Un autre monde |
[03:17.38] | Loin de nos ombres |
[03:24.90] | Loin des dé combres |
[03:31.07] | Alors je cherche ailleurs |
[03:38.80] | Une autre terre |
[03:45.59] | Pour me dé faire |
[03:49.56] | Et tout refaire |
[03:53.12] | Mais pas la m me erreur |
[04:01.06] | Aprè s toi le dé clin |
[04:08.06] | Comme la fin d' un empire |
[04:14.96] | dont il reste rien |
[04:22.58] | Que des mots pour l'é crire |
[00:14.63] | nǐ de shēn hòu shì nuò yà hóng shuǐ |
[00:21.42] | nǐ de shēn hòu shì wú biān shā mò |
[00:28.53] | wǒ shī qù le wǒ de bì nàn suǒ |
[00:35.53] | nà shǔ yú zì jǐ de shì jiè |
[00:42.11] | nǐ de shēn hòu shì wàn wù chū shǐ |
[00:49.01] | hán fēng cì gǔ de bīng hé shí dài |
[00:56.32] | wú rén gǎn shòu guò de hán lěng |
[01:02.80] | yī qiè fǎng fú shì yú chén āi |
[01:09.07] | wǒ zài bié chù nǔ lì xún zhǎo |
[01:17.43] | yí gè xīn de shì jiè |
[01:24.01] | yuǎn lí wǒ men xīn zhōng de hēi àn |
[01:31.96] | yuǎn lí zhèi xiē duàn bì cán yuán |
[01:38.22] | wǒ zài bié chù nǔ lì xún zhǎo |
[01:46.27] | yī piàn xīn de lè tǔ |
[01:53.48] | lìng zì jǐ jiě tuō |
[01:57.24] | lìng wàn wù chóng sù |
[02:00.89] | dàn jué bú yào chóng dǎo fù zhé |
[02:08.31] | nǐ de shēn hòu shì nuò yà hóng shuǐ |
[02:15.42] | huǒ shān pēn fā chū de hùn dùn |
[02:22.42] | wǒ men miàn qián zhǐ shèng xià |
[02:28.79] | jiù shí cán jī de fēi huī |
[02:36.32] | nǐ de shēn hòu shì nuò yà hóng shuǐ |
[02:43.32] | yǔ shuǐ lín shī wǒ de miàn páng |
[02:49.80] | ér nà yǐn nì de yáng guāng |
[02:56.69] | jù jué chuān tòu yún céng |
[03:03.07] | wǒ zài bié chù nǔ lì xún zhǎo |
[03:10.48] | yí gè xīn de shì jiè |
[03:17.38] | yuǎn lí wǒ men xīn zhōng de hēi àn |
[03:24.90] | yuǎn lí zhèi xiē duàn bì cán yuán |
[03:31.07] | wǒ zài bié chù nǔ lì xún zhǎo |
[03:38.80] | yī piàn xīn de lè tǔ |
[03:45.59] | lìng zì jǐ jiě tuō |
[03:49.56] | lìng wàn wù chóng sù |
[03:53.12] | dàn jué bú yào chóng dǎo fù zhé |
[04:01.06] | nǐ de shēn hòu shì wú xiàn mò luò |
[04:08.06] | fǎng fú yí gè dì guó de shuāi bài |
[04:14.96] | fèi xū zhī jiān zhǐ shèng xià |
[04:22.58] | jì lù xīng shuāi de cí zǎo |