God Rest Ye Merry Gentlemen

歌曲 God Rest Ye Merry Gentlemen
歌手 Brian Wilson
专辑 What I Really Want For Christmas

歌词

[00:00.00] God rest ye merry, gentlemen,
[00:04.58] Let nothing you dismay
[00:08.08] Remember Christ our Saviour
[00:12.25] Was born on Christmas Day
[00:15.59] To save us all from Satan's power
[00:19.94] When we were gone astray.
[00:22.80] O tidings of comfort and joy,
[00:28.01] Comfort and joy;
[00:29.88] O tidings of comfort and joy!
[00:37.83] God rest ye merry, gentlemen,
[00:40.83] Let nothing you dismay
[00:44.38] Remember Christ our Saviour
[00:47.18] Was born on Christmas Day
[00:50.86] To save us all from Satan's power
[00:54.60] When we were gone astray.
[00:56.94] O tidings of comfort and joy,
[01:02.24] Comfort and joy;
[01:04.79] O tidings of comfort and joy!

歌词大意

[00:00.00] shàng dì cì yǔ wǒ men kuài lè
[00:04.58] ràng nǐ men wú suǒ wèi jù
[00:08.08] jì de yē sū wǒ men de shèng zhǔ
[00:12.25] dàn shēng yú shèng dàn jié de nà tiān
[00:15.59] jiě jiù wǒ men yú sā dàn de yín wēi zhī xià
[00:19.94] dāng wǒ men wù rù qí tú
[00:22.80] ō, tiān cì fú yīn, dài lái shū shì yǔ xǐ yuè
[00:28.01] dài lái shū shì yǔ xǐ yuè
[00:29.88] ō, tiān cì fú yīn, dài lái shū shì yǔ xǐ yuè
[00:37.83] shàng dì cì yǔ wǒ men kuài lè
[00:40.83] ràng nǐ men wú suǒ wèi jù
[00:44.38] jì de yē sū wǒ men de shèng zhǔ
[00:47.18] dàn shēng yú shèng dàn jié de nà tiān
[00:50.86] jiě jiù wǒ men yú sā dàn de yín wēi zhī xià
[00:54.60] dāng wǒ men wù rù qí tú
[00:56.94] ō, tiān cì fú yīn, dài lái shū shì yǔ xǐ yuè
[01:02.24] dài lái shū shì yǔ xǐ yuè
[01:04.79] ō, tiān cì fú yīn, dài lái shū shì yǔ xǐ yuè