[00:00.00] | 作曲 : Michael Kevin Farrell/Lenka |
[00:00.670] | 作词 : Michael Kevin Farrell/Lenka |
[00:02.12] | So tired of feeling blue |
[00:09.19] | Such a heavy weight on you |
[00:16.57] | So shake it off and make your way |
[00:20.75] | to somewhere different |
[00:24.77] | To somewhere different |
[00:28.90] | Oh no now you're leaving me |
[00:31.86] | oh what will you do |
[00:37.16] | All alone in the big bad world |
[00:39.35] | but I'm not worried, no |
[00:43.01] | 'Cause you’re gonna skip along |
[00:48.37] | Quite merrily baby |
[00:51.42] | you’re gonna revel in hating |
[00:54.99] | what’s going on |
[00:57.63] | And you’re like a sugar bomb |
[01:02.41] | And no harm will come |
[01:05.97] | No harm will come |
[01:10.18] | if you just skip along |
[01:19.21] | Acting oblivious |
[01:28.47] | Comes natural to us |
[01:34.03] | Keep smiling knowing all the while |
[01:38.60] | the world will fall apart |
[01:41.98] | The world will fall apart |
[01:49.77] | So we’re gonna skip along |
[01:54.84] | Quite merrily baby |
[01:57.92] | we’re gonna revel in hating |
[02:01.35] | what’s going on |
[02:04.04] | Yeah you’re like a sugar bomb |
[02:08.90] | And no harm will come |
[02:11.56] | No harm will come |
[02:16.66] | if you just skip along |
[02:17.39] | Wouldn't it be lovely to be home home |
[02:24.85] | Safe and sound with no one round |
[02:28.10] | to bring us down but that's so far away |
[02:33.69] | So I'm gonna skip along. |
[02:39.18] | Quite merrily baby |
[02:42.30] | I'm gonna revel in hating |
[02:45.73] | what’s going on |
[02:48.01] | Yeah I'm like a sugar bomb |
[02:53.20] | And no harm will come |
[02:57.73] | No harm will come |
[03:01.63] | if I just skip along |
[03:03.36] | Yeah we're gonna skip along |
[03:08.56] | Quite merrily baby |
[03:11.74] | we’re gonna revel in hating |
[03:15.05] | what’s going on |
[03:17.88] | And you’re like a sugar bomb bomb bomb |
[03:23.40] | and no harm will come |
[03:27.15] | No harm will come |
[03:30.82] | if we just skip along |
[03:33.94] | skip along |
[03:37.69] | skip along |
[03:42.00] | No harm will come if we just skip along |
[00:00.00] | zuo qu : Michael Kevin Farrell Lenka |
[00:00.670] | zuo ci : Michael Kevin Farrell Lenka |
[00:02.12] | So tired of feeling blue |
[00:09.19] | Such a heavy weight on you |
[00:16.57] | So shake it off and make your way |
[00:20.75] | to somewhere different |
[00:24.77] | To somewhere different |
[00:28.90] | Oh no now you' re leaving me |
[00:31.86] | oh what will you do |
[00:37.16] | All alone in the big bad world |
[00:39.35] | but I' m not worried, no |
[00:43.01] | ' Cause you' re gonna skip along |
[00:48.37] | Quite merrily baby |
[00:51.42] | you' re gonna revel in hating |
[00:54.99] | what' s going on |
[00:57.63] | And you' re like a sugar bomb |
[01:02.41] | And no harm will come |
[01:05.97] | No harm will come |
[01:10.18] | if you just skip along |
[01:19.21] | Acting oblivious |
[01:28.47] | Comes natural to us |
[01:34.03] | Keep smiling knowing all the while |
[01:38.60] | the world will fall apart |
[01:41.98] | The world will fall apart |
[01:49.77] | So we' re gonna skip along |
[01:54.84] | Quite merrily baby |
[01:57.92] | we' re gonna revel in hating |
[02:01.35] | what' s going on |
[02:04.04] | Yeah you' re like a sugar bomb |
[02:08.90] | And no harm will come |
[02:11.56] | No harm will come |
[02:16.66] | if you just skip along |
[02:17.39] | Wouldn' t it be lovely to be home home |
[02:24.85] | Safe and sound with no one round |
[02:28.10] | to bring us down but that' s so far away |
[02:33.69] | So I' m gonna skip along. |
[02:39.18] | Quite merrily baby |
[02:42.30] | I' m gonna revel in hating |
[02:45.73] | what' s going on |
[02:48.01] | Yeah I' m like a sugar bomb |
[02:53.20] | And no harm will come |
[02:57.73] | No harm will come |
[03:01.63] | if I just skip along |
[03:03.36] | Yeah we' re gonna skip along |
[03:08.56] | Quite merrily baby |
[03:11.74] | we' re gonna revel in hating |
[03:15.05] | what' s going on |
[03:17.88] | And you' re like a sugar bomb bomb bomb |
[03:23.40] | and no harm will come |
[03:27.15] | No harm will come |
[03:30.82] | if we just skip along |
[03:33.94] | skip along |
[03:37.69] | skip along |
[03:42.00] | No harm will come if we just skip along |
[00:00.00] | zuò qǔ : Michael Kevin Farrell Lenka |
[00:00.670] | zuò cí : Michael Kevin Farrell Lenka |
[00:02.12] | So tired of feeling blue |
[00:09.19] | Such a heavy weight on you |
[00:16.57] | So shake it off and make your way |
[00:20.75] | to somewhere different |
[00:24.77] | To somewhere different |
[00:28.90] | Oh no now you' re leaving me |
[00:31.86] | oh what will you do |
[00:37.16] | All alone in the big bad world |
[00:39.35] | but I' m not worried, no |
[00:43.01] | ' Cause you' re gonna skip along |
[00:48.37] | Quite merrily baby |
[00:51.42] | you' re gonna revel in hating |
[00:54.99] | what' s going on |
[00:57.63] | And you' re like a sugar bomb |
[01:02.41] | And no harm will come |
[01:05.97] | No harm will come |
[01:10.18] | if you just skip along |
[01:19.21] | Acting oblivious |
[01:28.47] | Comes natural to us |
[01:34.03] | Keep smiling knowing all the while |
[01:38.60] | the world will fall apart |
[01:41.98] | The world will fall apart |
[01:49.77] | So we' re gonna skip along |
[01:54.84] | Quite merrily baby |
[01:57.92] | we' re gonna revel in hating |
[02:01.35] | what' s going on |
[02:04.04] | Yeah you' re like a sugar bomb |
[02:08.90] | And no harm will come |
[02:11.56] | No harm will come |
[02:16.66] | if you just skip along |
[02:17.39] | Wouldn' t it be lovely to be home home |
[02:24.85] | Safe and sound with no one round |
[02:28.10] | to bring us down but that' s so far away |
[02:33.69] | So I' m gonna skip along. |
[02:39.18] | Quite merrily baby |
[02:42.30] | I' m gonna revel in hating |
[02:45.73] | what' s going on |
[02:48.01] | Yeah I' m like a sugar bomb |
[02:53.20] | And no harm will come |
[02:57.73] | No harm will come |
[03:01.63] | if I just skip along |
[03:03.36] | Yeah we' re gonna skip along |
[03:08.56] | Quite merrily baby |
[03:11.74] | we' re gonna revel in hating |
[03:15.05] | what' s going on |
[03:17.88] | And you' re like a sugar bomb bomb bomb |
[03:23.40] | and no harm will come |
[03:27.15] | No harm will come |
[03:30.82] | if we just skip along |
[03:33.94] | skip along |
[03:37.69] | skip along |
[03:42.00] | No harm will come if we just skip along |
[00:02.120] | 已经厌倦了忧郁。 |
[00:09.190] | 你身上背着如此的重担。 |
[00:16.570] | 所以甩开它,开辟一条道路 |
[00:20.750] | 去一个不同的地方。 |
[00:24.770] | 去一个不同的地方。 |
[00:28.900] | 哦不 你现在要离开我 |
[00:31.860] | 哦 你孤身一人会做什么 |
[00:37.160] | 在这庞大的充满恶意的世界里? |
[00:39.350] | 我不担心,一点也不。 |
[00:43.010] | 因为你会继续向前, |
[00:48.370] | 非常愉快地前进。 |
[00:51.420] | 你将在仇恨中纠缠。 |
[00:54.990] | 发生了什么? |
[00:57.630] | 你像一个糖球 |
[01:02.410] | 哦 你怎么可以 |
[01:05.970] | 不 我会来追随你,而你 |
[01:10.180] | 却只会继续前进。 |
[01:19.210] | 是如此的明显啊。 |
[01:28.470] | (分手)来得十分自然。 |
[01:34.030] | 继续微笑,明知道 |
[01:38.600] | 世界即将崩裂。 |
[01:41.980] | 世界即将崩裂。 |
[01:45.780] | 啊~ 啊~ |
[01:49.770] | 因为你会继续向前, |
[01:54.840] | 非常愉快地前进。 |
[01:57.920] | 你将在仇恨中纠缠。 |
[02:01.350] | 发生了什么? |
[02:04.040] | 你像一个糖球 |
[02:08.900] | 哦 你怎么可以 |
[02:11.560] | 不 我会来追随你,而你 |
[02:16.660] | 却只会继续前进。 |
[02:17.390] | 难道家不温馨吗?哦~ |
[02:24.850] | 温暖、安全但是空无一人 |
[02:28.100] | 让我们的爱情延续,但是如此遥远。 |
[02:33.690] | 因为你会继续向前, |
[02:39.180] | 非常愉快地前进。 |
[02:42.300] | 你将在仇恨中纠缠。 |
[02:45.730] | 发生了什么? |
[02:48.010] | 你像一个糖球 |
[02:53.200] | 哦 你怎么可以 |
[02:57.730] | 不 我会来追随你,而你 |
[03:01.630] | 却只会继续前进。 |
[03:03.360] | 因为你会继续向前, |
[03:08.560] | 非常愉快地前进。 |
[03:11.740] | 你将在仇恨中纠缠。 |
[03:15.050] | 发生了什么? |
[03:17.880] | 你像一个糖球 |
[03:23.400] | 哦 你怎么可以 |
[03:27.150] | 不 我会来追随你,而你 |
[03:30.820] | 却只会继续前进。 |
[03:33.940] | 却只会继续前进。 |
[03:37.690] | 却只会继续前进。 |
[03:40.240] | 啦~嘀~嗒 |
[03:42.000] | 不 如果我们可以一起向前 我会来的 |