Roll With The Punches

歌曲 Roll With The Punches
歌手 Lenka
专辑 Two

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ben H. Allen/Lenka
[00:01.00] 作词 : Ben H. Allen/Lenka
[00:08.280] Roll, roll with the punches
[00:12.430] Roll, roll with the punches
[00:15.880] That really hurt me
[00:17.840] Like a fist to the face I wasn't ready
[00:21.900] To be knocked out of place
[00:24.320] Suddenly everything I was sure of
[00:26.450] Sinking below the depths of the surface
[00:29.830]
[00:31.770] It's unexpected, it usually is
[00:35.770] When you're rejected, or you take a hit
[00:40.210] Suddenly everything's thrown in a spin
[00:42.390] No time to grow a thicker skin
[00:44.510] What kind of situation am I in now?
[00:47.450]
[00:48.100] When life tries to knock all the wind out of you
[00:51.920] You've got to roll, roll, roll with the punches
[00:56.440] If all life offers is black and blue
[00:59.890] You've got to roll, roll, roll with the punches
[01:04.720]
[01:11.700] Little weapons over the phone
[01:15.760] They like to threaten the life that I know
[01:19.820] They say get over here and get into the ring
[01:22.400] But I'm not really much a fighter
[01:25.580]
[01:27.690] My mechanisms of defense are down
[01:31.850] And my resistance is out on the town
[01:36.210] I was alarmed by your attack
[01:38.420] This isn't a boxing match
[01:39.930] But I'll be damned if I ever let you win
[01:43.420]
[01:44.200] When life tries to knock all the wind out of you
[01:47.870] You've got to roll, roll, roll with the punches
[01:52.320] If all life offers is black and blue
[01:55.810] You've got to roll, roll, roll with the punches
[02:01.480]
[02:02.520] When all I want is a little stability
[02:09.788] Some time without any bruises
[02:16.870] You go and tell me the things that I don't want to hear
[02:20.380] Putting your fist into my ears
[02:22.420] Filling me up with the dread and the fear leaving you all in pieces
[02:26.390] Suddenly everything's thrown in a spin
[02:28.390] No time to grow a thicker skin
[02:30.530] What kind of situation am I in now?
[02:33.340]
[02:33.960] Oh when life tries to knock all the wind out of you
[02:37.829] You've got to roll, roll, roll with the punches
[02:42.320] If all life offers is black and blue
[02:45.900] You've got to hold, hold, hold your head up high
[02:50.329] When life tries to knock all the wind out of you
[02:53.780] You've got to roll, roll, roll with the punches
[02:58.300] If all life offers is black and blue
[03:01.870] You've got to roll, roll, roll with the punches
[03:06.690]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ben H. Allen Lenka
[00:01.00] zuò cí : Ben H. Allen Lenka
[00:08.280] Roll,  roll  with  the  punches
[00:12.430] Roll,  roll  with  the  punches
[00:15.880] That  really  hurt  me
[00:17.840] Like  a  fist  to  the  face  I  wasn' t  ready
[00:21.900] To  be  knocked  out  of  place
[00:24.320] Suddenly  everything  I  was  sure  of
[00:26.450] Sinking  below  the  depths  of  the  surface
[00:29.830]
[00:31.770] It' s  unexpected,  it  usually  is
[00:35.770] When  you' re  rejected,  or  you  take  a  hit
[00:40.210] Suddenly  everything' s  thrown  in  a  spin
[00:42.390] No  time  to  grow  a  thicker  skin
[00:44.510] What  kind  of  situation  am  I  in  now?
[00:47.450]
[00:48.100] When  life  tries  to  knock  all  the  wind  out  of  you
[00:51.920] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[00:56.440] If  all  life  offers  is  black  and  blue
[00:59.890] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[01:04.720]
[01:11.700] Little  weapons  over  the  phone
[01:15.760] They  like  to  threaten  the  life  that  I  know
[01:19.820] They  say  get  over  here  and  get  into  the  ring
[01:22.400] But  I' m  not  really  much  a  fighter
[01:25.580]
[01:27.690] My  mechanisms  of  defense  are  down
[01:31.850] And  my  resistance  is  out  on  the  town
[01:36.210] I  was  alarmed  by  your  attack
[01:38.420] This  isn' t  a  boxing  match
[01:39.930] But  I' ll  be  damned  if  I  ever  let  you  win
[01:43.420]
[01:44.200] When  life  tries  to  knock  all  the  wind  out  of  you
[01:47.870] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[01:52.320] If  all  life  offers  is  black  and  blue
[01:55.810] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[02:01.480]
[02:02.520] When  all  I  want  is  a  little  stability
[02:09.788] Some  time  without  any  bruises
[02:16.870] You  go  and  tell  me  the  things  that  I  don' t  want  to  hear
[02:20.380] Putting  your  fist  into  my  ears
[02:22.420] Filling  me  up  with  the  dread  and  the  fear  leaving  you  all  in  pieces
[02:26.390] Suddenly  everything' s  thrown  in  a  spin
[02:28.390] No  time  to  grow  a  thicker  skin
[02:30.530] What  kind  of  situation  am  I  in  now?
[02:33.340]
[02:33.960] Oh  when  life  tries  to  knock  all  the  wind  out  of  you
[02:37.829] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[02:42.320] If  all  life  offers  is  black  and  blue
[02:45.900] You' ve  got  to  hold,  hold,  hold  your  head  up  high
[02:50.329] When  life  tries  to  knock  all  the  wind  out  of  you
[02:53.780] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[02:58.300] If  all  life  offers  is  black  and  blue
[03:01.870] You' ve  got  to  roll,  roll,  roll  with  the  punches
[03:06.690]

歌词大意

[00:08.280] cóng róng miàn duì ba
[00:12.430] cóng róng miàn duì ba
[00:15.880] zhēn ràng wǒ shòu shāng
[00:17.840] jiù xiàng kōng xué lái fēng de yī quán wǒ zhāo jià bú zhù
[00:21.900] lì mǎ bèi táo tài chū jú
[00:24.320] tū rán wǒ rèn qīng le yī qiè
[00:26.450] jiàn jiàn chén rù dì biǎo shēn chù
[00:31.770] wǎng wǎng cuò shǒu bù jí
[00:35.770] dāng nǐ zāo rén jù jué huò shòu le dǎ jī
[00:40.210] tū rán yī qiè tiān xuán dì zhuàn
[00:42.390] lái bù jí zhù qǐ hòu hòu de bǎo hù ké
[00:44.510] ér jīn zhì wǒ yú hé zhòng tián dì
[00:48.100] dāng shēng huó shì tú jiāng nǐ jī kuì
[00:51.920] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì
[00:56.440] rú guǒ shēng huó zhǐ yǒu hēi àn hé yōu shāng
[00:59.890] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì
[01:11.700] diàn huà lǐ chōng mǎn huǒ yào wèi
[01:15.760] qīn xí nǐ shú xī de shēng huó
[01:19.820] tā men shuō zhèn zuò qǐ lái chóng xīn tóu rù zhàn dòu
[01:22.400] dàn wǒ zhēn de bú shì gè yǒng shì
[01:27.690] wǒ de fáng yù xì tǒng yǐ jīng bēng kuì
[01:31.850] wǒ yě méi yǒu shén me dǐ kàng lì
[01:36.210] wǒ jiǎn zhí pà le nǐ de gōng jī
[01:38.420] zhè bú shì quán jī bǐ sài
[01:39.930] dàn wǒ yě bú huì ràng nǐ yíng de bǐ sài
[01:44.200] dāng shēng huó shì tú jiāng nǐ jī kuì
[01:47.870] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì
[01:52.320] rú guǒ shēng huó zhǐ yǒu hēi àn hé yōu shāng
[01:55.810] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì
[02:02.520] wǒ zhǐ qiú ān wěn de shēng huó
[02:09.788] ràng wǒ bù shòu yì diǎn shāng
[02:16.870] nǐ duì wǒ jiǎng de zhèi xiē wǒ dōu bù xiǎng tīng
[02:20.380] nǐ de quán jī réng rán xiǎng zài wǒ ěr pàn
[02:22.420] wǒ shǐ zhōng dān jīng shòu pà bǎ nǐ sī chéng suì piàn
[02:26.390] tū rán yī qiè tiān xuán dì zhuàn
[02:28.390] lái bù jí zhù qǐ hòu hòu de bǎo hù ké
[02:30.530] ér jīn zhì wǒ yú hé zhòng tián dì
[02:33.960] dāng shēng huó shì tú jiāng nǐ jī kuì
[02:37.829] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì
[02:42.320] rú guǒ shēng huó zhǐ yǒu hēi àn hé yōu shāng
[02:45.900] nǐ dé xué huì gāo gāo dì áng qǐ tóu
[02:50.329] dāng shēng huó shì tú jiāng nǐ jī kuì
[02:53.780] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì
[02:58.300] rú guǒ shēng huó zhǐ yǒu hēi àn hé yōu shāng
[03:01.870] nǐ dé xué huì cóng róng miàn duì