[00:00.00] | 作曲 : Guy Sigsworth/Lenka |
[00:01.00] | 作词 : Guy Sigsworth/Lenka |
[00:08.600] | She moved in to the house next door |
[00:11.920] | Said she'd never been in love before |
[00:16.020] | Tried the best she could to hide herself away |
[00:23.760] | But every time she turned the lights down low |
[00:27.670] | He thought he heard a voice calling out so slow |
[00:31.609] | Come and take me away from all this pain |
[00:36.629] | And he said |
[00:41.749] | I see you sitting there at the window sill |
[00:45.799] | Looking for shooting stars |
[00:49.249] | I wanna get closer and closer still |
[00:53.139] | I wanna take over your heart |
[00:56.399] | You will be mine, mine |
[00:59.919] | Over time, time |
[01:04.648] | You're gonna find, find |
[01:07.859] | I'll make you mine, mine |
[01:13.769] | Every morning when she came outside |
[01:17.579] | He tried to be the one to catch her eye |
[01:21.879] | But she would only turn away and hide |
[01:29.519] | He started to concoct a plan |
[01:32.609] | To get her to return the feelings that he had |
[01:36.519] | To show her how he thought they were entwined |
[01:44.509] | I see you sitting there at the window sill |
[01:48.689] | Looking for shooting stars |
[01:53.338] | I wanna get closer and closer still |
[01:57.669] | I wanna take over your heart |
[02:01.490] | You will be mine, mine |
[02:04.439] | Over time, time |
[02:08.420] | You're gonna find, find |
[02:13.520] | I'll make you mine, mine |
[02:18.890] | Little love letters written in red |
[02:21.780] | Folded up, put away next to the bed, oh |
[02:25.900] | Little crushed hopes every day |
[02:29.160] | Waiting in the wings to spirit her away |
[02:36.810] | I see you sitting there at the window sill |
[02:41.100] | Looking for shooting stars |
[02:44.310] | I wanna get closer and closer still |
[02:48.470] | I wanna take over your heart |
[02:51.750] | You will be mine mine |
[02:56.578] | Over time time |
[03:00.530] | You're gonna find find |
[03:04.610] | I'll make you mine mine |
[03:10.130] | You will be mine mine |
[03:14.390] | Over time time |
[03:18.420] | You're gonna find find |
[03:22.210] | I'll make you mine |
[00:00.00] | zuo qu : Guy Sigsworth Lenka |
[00:01.00] | zuo ci : Guy Sigsworth Lenka |
[00:08.600] | She moved in to the house next door |
[00:11.920] | Said she' d never been in love before |
[00:16.020] | Tried the best she could to hide herself away |
[00:23.760] | But every time she turned the lights down low |
[00:27.670] | He thought he heard a voice calling out so slow |
[00:31.609] | Come and take me away from all this pain |
[00:36.629] | And he said |
[00:41.749] | I see you sitting there at the window sill |
[00:45.799] | Looking for shooting stars |
[00:49.249] | I wanna get closer and closer still |
[00:53.139] | I wanna take over your heart |
[00:56.399] | You will be mine, mine |
[00:59.919] | Over time, time |
[01:04.648] | You' re gonna find, find |
[01:07.859] | I' ll make you mine, mine |
[01:13.769] | Every morning when she came outside |
[01:17.579] | He tried to be the one to catch her eye |
[01:21.879] | But she would only turn away and hide |
[01:29.519] | He started to concoct a plan |
[01:32.609] | To get her to return the feelings that he had |
[01:36.519] | To show her how he thought they were entwined |
[01:44.509] | I see you sitting there at the window sill |
[01:48.689] | Looking for shooting stars |
[01:53.338] | I wanna get closer and closer still |
[01:57.669] | I wanna take over your heart |
[02:01.490] | You will be mine, mine |
[02:04.439] | Over time, time |
[02:08.420] | You' re gonna find, find |
[02:13.520] | I' ll make you mine, mine |
[02:18.890] | Little love letters written in red |
[02:21.780] | Folded up, put away next to the bed, oh |
[02:25.900] | Little crushed hopes every day |
[02:29.160] | Waiting in the wings to spirit her away |
[02:36.810] | I see you sitting there at the window sill |
[02:41.100] | Looking for shooting stars |
[02:44.310] | I wanna get closer and closer still |
[02:48.470] | I wanna take over your heart |
[02:51.750] | You will be mine mine |
[02:56.578] | Over time time |
[03:00.530] | You' re gonna find find |
[03:04.610] | I' ll make you mine mine |
[03:10.130] | You will be mine mine |
[03:14.390] | Over time time |
[03:18.420] | You' re gonna find find |
[03:22.210] | I' ll make you mine |
[00:00.00] | zuò qǔ : Guy Sigsworth Lenka |
[00:01.00] | zuò cí : Guy Sigsworth Lenka |
[00:08.600] | She moved in to the house next door |
[00:11.920] | Said she' d never been in love before |
[00:16.020] | Tried the best she could to hide herself away |
[00:23.760] | But every time she turned the lights down low |
[00:27.670] | He thought he heard a voice calling out so slow |
[00:31.609] | Come and take me away from all this pain |
[00:36.629] | And he said |
[00:41.749] | I see you sitting there at the window sill |
[00:45.799] | Looking for shooting stars |
[00:49.249] | I wanna get closer and closer still |
[00:53.139] | I wanna take over your heart |
[00:56.399] | You will be mine, mine |
[00:59.919] | Over time, time |
[01:04.648] | You' re gonna find, find |
[01:07.859] | I' ll make you mine, mine |
[01:13.769] | Every morning when she came outside |
[01:17.579] | He tried to be the one to catch her eye |
[01:21.879] | But she would only turn away and hide |
[01:29.519] | He started to concoct a plan |
[01:32.609] | To get her to return the feelings that he had |
[01:36.519] | To show her how he thought they were entwined |
[01:44.509] | I see you sitting there at the window sill |
[01:48.689] | Looking for shooting stars |
[01:53.338] | I wanna get closer and closer still |
[01:57.669] | I wanna take over your heart |
[02:01.490] | You will be mine, mine |
[02:04.439] | Over time, time |
[02:08.420] | You' re gonna find, find |
[02:13.520] | I' ll make you mine, mine |
[02:18.890] | Little love letters written in red |
[02:21.780] | Folded up, put away next to the bed, oh |
[02:25.900] | Little crushed hopes every day |
[02:29.160] | Waiting in the wings to spirit her away |
[02:36.810] | I see you sitting there at the window sill |
[02:41.100] | Looking for shooting stars |
[02:44.310] | I wanna get closer and closer still |
[02:48.470] | I wanna take over your heart |
[02:51.750] | You will be mine mine |
[02:56.578] | Over time time |
[03:00.530] | You' re gonna find find |
[03:04.610] | I' ll make you mine mine |
[03:10.130] | You will be mine mine |
[03:14.390] | Over time time |
[03:18.420] | You' re gonna find find |
[03:22.210] | I' ll make you mine |
[00:08.600] | 她搬进了隔壁的屋子 |
[00:11.920] | 说她以前从未谈过恋爱 |
[00:16.020] | 尽她所能将自己藏了起来 |
[00:23.760] | 但每当她将灯光调暗 |
[00:27.670] | 他便觉得 自己听见了一个微弱低沉的声音在呼唤 |
[00:31.609] | 快来吧 将我从这一切痛苦中带走 |
[00:36.629] | 然后他说 |
[00:41.749] | 我常看见你独坐于窗台上 |
[00:45.799] | 寻找那难遇的流星 |
[00:49.249] | 我一直想要与你的心越靠越近 |
[00:53.139] | 想要将它攻陷 |
[00:56.399] | 你将会是我的,只属于我 |
[00:59.919] | 随着时间慢慢的推移,流逝 |
[01:04.648] | 你将会寻觅,发现自己的真心 |
[01:07.859] | 我会使你属于我,只属于我 |
[01:13.769] | 每个清晨,当她走出房门 |
[01:17.579] | 他便尽力引起她的注意 |
[01:21.879] | 但她只会转身躲藏 |
[01:29.519] | 他开始酝酿一个计划 |
[01:32.609] | 来使她回应他所怀有的感情 |
[01:36.519] | 来告诉她 他认为他们之间有着缘分 |
[01:44.509] | 我常看见你独坐于窗台上 |
[01:48.689] | 寻找那难遇的流星 |
[01:53.338] | 我一直想要与你的心越靠越近 |
[01:57.669] | 想要将它夺走 |
[02:01.490] | 你将会是我的,只属于我 |
[02:04.439] | 随着时间慢慢的推移,流逝 |
[02:08.420] | 你将会寻觅,发现自己的真心 |
[02:13.520] | 我会使你属于我,只属于我 |
[02:18.890] | 红色信纸写成的小小的情书 |
[02:21.780] | 将这份心意折叠起来,放在床边 |
[02:25.900] | 心怀渺茫的希望,度过每一天 |
[02:29.160] | 等待着机会 来偷走她的心 |
[02:36.810] | 我常看见你独坐于窗台上 |
[02:41.100] | 寻找那难遇的流星 |
[02:44.310] | 我一直想要与你的心越靠越近 |
[02:48.470] | 想要将它攻陷 |
[02:51.750] | 你将会是我的,只属于我 |
[02:56.578] | 随着时间慢慢的推移,流逝 |
[03:00.530] | 你将会寻觅,发现自己的真心 |
[03:04.610] | 我会使你属于我,只属于我 |
[03:10.130] | 你将会是我的,只属于我 |
[03:14.390] | 随着时间慢慢的推移,流逝 |
[03:18.420] | 你将会寻觅,发现自己的真心 |
[03:22.210] | 我会使你属于我,只属于我··· |