Why Can't I?

歌曲 Why Can't I?
歌手 Liz Phair
专辑 Liz Phair

歌词

[00:00.00] 作词 : Christy, Edwards, Phair, Spock
[00:12.690] Get a load of me, get a load of you
[00:14.999] Walkin' down the street, and I hardly know you
[00:20.640] It's just like we were meant to be
[00:23.870]
[00:24.110] Holding hands with you, and we're out at night
[00:27.130] Got a girlfriend, you say it isn't right
[00:32.139] And I've got someone waiting too
[00:35.610]
[00:35.890] But this just the beginning
[00:38.210] We're already wet, and we're gonna go swimming
[00:41.610]
[00:42.800] Why can't I breathe whenever I think about you
[00:48.700] Why can't I speak whenever I talk about you
[00:53.700] It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
[00:58.190] So tell me
[00:59.850] Why can't I breathe whenever I think about you
[01:06.650]
[01:17.550] Isn't this the best part of breakin' up
[01:20.539] Finding someone else you can't get enough of
[01:25.420] Someone who wants to be with you too
[01:28.810]
[01:29.300] It's an itch we know we are gonna scratch
[01:32.200] Gonna take a while for this egg to hatch
[01:37.200] But wouldn't it be beautiful
[01:40.509]
[01:40.929] Here we go, we're at the beginning
[01:43.610] We haven't ****ed yet, but my head’s spinning
[01:46.610]
[01:47.300] Why can't I breathe whenever I think about you
[01:53.390] Why can't I speak whenever I talk about you
[01:58.979] It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
[02:03.200] So tell me
[02:04.970] Why can't I breathe whenever I think about you
[02:10.690] High enough for you to make me wonder
[02:10.728]
[02:14.740] Where it's goin'
[02:16.360] High enough for you to pull me under
[02:20.400] Somethin's growin'
[02:22.300] Out of this that we can't control
[02:26.630] Baby I am dyin'
[02:30.650]
[02:31.780] Why can't I breathe whenever I think about you
[02:37.370] Why can't I speak whenever I talk about you
[02:42.750]
[02:43.720] Why can't I breathe whenever I think about you
[02:49.400] Why can't I speak whenever I talk about you
[02:55.0] It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
[02:59.250] So tell me
[03:01.300] Why can't I breathe whenever I think about you

拼音

[00:00.00] zuò cí : Christy, Edwards, Phair, Spock
[00:12.690] Get  a  load  of  me,  get  a  load  of  you
[00:14.999] Walkin'  down  the  street,  and  I  hardly  know  you
[00:20.640] It' s  just  like  we  were  meant  to  be
[00:23.870]
[00:24.110] Holding  hands  with  you,  and  we' re  out  at  night
[00:27.130] Got  a  girlfriend,  you  say  it  isn' t  right
[00:32.139] And  I' ve  got  someone  waiting  too
[00:35.610]
[00:35.890] But  this  just  the  beginning
[00:38.210] We' re  already  wet,  and  we' re  gonna  go  swimming
[00:41.610]
[00:42.800] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you
[00:48.700] Why  can' t  I  speak  whenever  I  talk  about  you
[00:53.700] It' s  inevitable,  it' s  a  fact  that  we' re  gonna  get  down  to  it
[00:58.190] So  tell  me
[00:59.850] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you
[01:06.650]
[01:17.550] Isn' t  this  the  best  part  of  breakin'  up
[01:20.539] Finding  someone  else  you  can' t  get  enough  of
[01:25.420] Someone  who  wants  to  be  with  you  too
[01:28.810]
[01:29.300] It' s  an  itch  we  know  we  are  gonna  scratch
[01:32.200] Gonna  take  a  while  for  this  egg  to  hatch
[01:37.200] But  wouldn' t  it  be  beautiful
[01:40.509]
[01:40.929] Here  we  go,  we' re  at  the  beginning
[01:43.610] We  haven' t  ed  yet,  but  my  head' s  spinning
[01:46.610]
[01:47.300] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you
[01:53.390] Why  can' t  I  speak  whenever  I  talk  about  you
[01:58.979] It' s  inevitable,  it' s  a  fact  that  we' re  gonna  get  down  to  it
[02:03.200] So  tell  me
[02:04.970] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you
[02:10.690] High  enough  for  you  to  make  me  wonder
[02:10.728]
[02:14.740] Where  it' s  goin'
[02:16.360] High  enough  for  you  to  pull  me  under
[02:20.400] Somethin' s  growin'
[02:22.300] Out  of  this  that  we  can' t  control
[02:26.630] Baby  I  am  dyin'
[02:30.650]
[02:31.780] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you
[02:37.370] Why  can' t  I  speak  whenever  I  talk  about  you
[02:42.750]
[02:43.720] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you
[02:49.400] Why  can' t  I  speak  whenever  I  talk  about  you
[02:55.0] It' s  inevitable,  it' s  a  fact  that  we' re  gonna  get  down  to  it
[02:59.250] So  tell  me
[03:01.300] Why  can' t  I  breathe  whenever  I  think  about  you

歌词大意

[00:12.690] ná zǒu yí gè wǒ de fù dān, ná zǒu yí gè nǐ de fù dān
[00:14.999] yán zhe jiē dào héng zǒu, wǒ jī hū bù rèn shi nǐ
[00:20.640] jiù xiàng wǒ men zhù dìng de nà yàng
[00:24.110] wǎn shàng chū qù de shí hòu, qiān zhe nǐ de shǒu
[00:27.130] jiāo gè nǚ péng yǒu, nǐ shuō zhè shì bú duì de
[00:32.139] ér wǒ, yě ràng mǒu rén kōng děng
[00:35.890] rú guǒ zhè jǐn shì kāi shǐ
[00:38.210] wǒ men yǐ jīng bèi nòng shī le, ér wǒ men hái yào qù yóu yǒng
[00:42.800] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ jiù bù néng hū xī
[00:48.700] wèi shí me měi dāng tí qǐ nǐ jiù shuō bu chū huà
[00:53.700] yú shì bù kě bì miǎn zhè shì wǒ men bì xū liǎo jiě dí zhēn xiāng
[00:58.190] suǒ yǐ gào sù wǒ
[00:59.850] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù bù néng hū xī
[01:17.550] zhè bú shì fēn shǒu de zuì hǎo de bù fèn
[01:20.539] xún zhǎo lìng yí gè, ràng nǐ rú hé suǒ qǔ yě bù mǎn zú de rén
[01:25.420] lìng yí gè, yě xiǎng hé nǐ zài yì qǐ de rén
[01:29.300] zhè shì wǒ men zhī dào wǒ men xiǎng qù zhuā de yǎng
[01:32.200] zhè gè luǎn de fū huà, hái yào yòng yī duàn shí jiān
[01:37.200] dàn zhè nán dào bù měi hǎo
[01:40.929] lái ba, wǒ men cái gāng gāng kāi shǐ
[01:43.610] wǒ men hái méi guò XXOO, dàn shì wǒ de tóu nǎo yǐ jīng yūn xuàn
[01:47.300] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù bù néng hū xī
[01:53.390] wèi shí me měi dāng tí qǐ nǐ wǒ jiù zhāng bù kāi kǒu
[01:58.979] wú fǎ bì miǎn zhè shì wǒ men jiāng yào liǎo jiě dí zhēn xiāng
[02:03.200] suǒ yǐ gào sù wǒ
[02:04.970] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù bù néng hū xī
[02:10.690] nǐ gěi le wǒ tài gāo de jīng xǐ
[02:14.740] tā jiāng huì zǒu xiàng hé chǔ
[02:16.360] nǐ bǎ wǒ lā dé tài shēn
[02:20.400] shén me dōng xī
[02:22.300] zài wǒ men bù néng kòng zhì de dì fāng fēng cháng
[02:26.630] bǎo bèi wǒ yào sǐ le
[02:31.780] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù bù néng hū xī
[02:37.370] wèi shí me měi dāng tí qǐ nǐ wǒ jiù zhāng bù kāi kǒu
[02:43.720] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù bù néng hū xī
[02:49.400] wèi shí me měi dāng tí qǐ nǐ wǒ jiù zhāng bù kāi kǒu
[02:55.0] wú fǎ bì miǎn zhè shì wǒ men jiāng yào liǎo jiě dí zhēn xiāng
[02:59.250] suǒ yǐ gào sù wǒ
[03:01.300] wèi shí me měi dāng xiǎng qǐ nǐ wǒ jiù bù néng hū xī