[00:00.000] |
zuò cí : Charlie Puth |
[00:01.000] |
zuò qǔ : Charlie Puth |
[00:09.934] |
I' ll admit I was wrong, |
[00:12.934] |
wǒ chéng rèn dōu shì wǒ de cuò, |
[00:13.684] |
What else can I say girl, |
[00:14.685] |
bǎo bèi wǒ hái néng shuō xiē shén me, |
[00:15.935] |
Can' t you blame my head and not my heart, |
[00:18.935] |
nǐ néng bù néng bié duì wǒ shēn xīn zhǐ zé, |
[00:19.935] |
I was drunk I was gone, |
[00:21.684] |
wǒ sù zuì yī qù bù huí, |
[00:22.935] |
That don' t make it right but, |
[00:24.185] |
yě méi ràng yī qiè huí dào zhèng guǐ, |
[00:24.685] |
Promise there were no feelings involved, |
[00:27.685] |
dàn wǒ bǎo zhèng zhè yī qiè dōu gēn gǎn qíng wú guān lián, |
[00:28.934] |
She said boy tell me honestly, |
[00:31.185] |
tā shuō bǎo bèi nǐ jiù tǎn bái gào sù wǒ, |
[00:32.935] |
Was it real or just for show, |
[00:36.685] |
zhè yī qiè shì zhēn xīn hái shì nǐ de féng chǎng zuò xì, |
[00:38.185] |
She said save your apologies, |
[00:40.935] |
tā shuō bù rú jiù shěng shěng nǐ de qiàn yì hé kuì jiù, |
[00:42.185] |
Baby I just got to know, |
[00:44.685] |
wǒ zhǐ yào zhī dào shì shí jiù zú gòu, |
[00:45.937] |
How long has this been goin' on, |
[00:48.686] |
zhè yàng de qíng xíng chí xù le duō jiǔ, |
[00:50.435] |
You' ve been creepin' round on me, |
[00:51.686] |
nǐ yī biān bēi zhe wǒ tōu xīng tōu mō, |
[00:52.686] |
While you' re calling me baby, |
[00:53.686] |
yī biān què hái zài jiào wǒ qīn ài de, |
[00:54.936] |
How long has this been goin' on, |
[00:57.686] |
ō zhè yàng de qíng xíng dào dǐ duō jiǔ le, |
[00:59.686] |
You' ve been acting so shady, |
[01:00.436] |
nǐ de suǒ zuò suǒ wéi yīn àn nán zuó mo, |
[01:01.436] |
I' ve been feeling it lately baby, |
[01:03.437] |
wǒ zuì jìn què cái yǒu suǒ chá jué ne, |
[01:11.688] |
I' ll admit it' s my fault, |
[01:13.937] |
wǒ chéng rèn zhè dōu shì wǒ de cuò, |
[01:14.937] |
But you gotta believe me, |
[01:16.189] |
dàn nǐ bì xū xiāng xìn wǒ, |
[01:17.687] |
When I say it only happened once, |
[01:19.937] |
dāng wǒ shuō yī qiè zài wú xià cì de shí hòu, |
[01:22.187] |
I try and I try but you' ll never see that, |
[01:23.687] |
wǒ bù tíng cháng shì nǔ lì dàn nǐ què cóng wèi kàn qīng, |
[01:25.437] |
You' re the only one I wanna love, |
[01:27.437] |
nǐ jiù shì wǒ zuì xiǎng yào qù ài de wéi yī, |
[01:29.687] |
She said boy tell me honestly, |
[01:32.687] |
tā shuō qīn ài de jiù lǎo shí gào sù wǒ, |
[01:34.688] |
Was it real or just for show, |
[01:37.688] |
zhè yī qiè shì zhēn xīn hái shì nǐ de féng chǎng zuò xì, |
[01:40.188] |
She said save your apologies, |
[01:42.188] |
tā shuō bù rú jiù shěng shěng nǐ de qiàn yì hé kuì jiù, |
[01:43.939] |
Baby I just got to know, |
[01:45.689] |
wǒ zhǐ yào zhī dào shì shí jiù zú gòu, |
[01:47.438] |
How long has this been goin' on, |
[01:50.188] |
zhè yàng de qíng xíng chí xù le duō jiǔ, |
[01:51.939] |
You' ve been creepin' round on me, |
[01:52.939] |
nǐ yī biān bēi zhe wǒ tōu xīng tōu mō, |
[01:53.939] |
While you' re calling me baby, |
[01:54.940] |
yī biān què hái zài jiào wǒ qīn ài de, |
[01:56.189] |
How long has this been goin' on, |
[01:58.939] |
ō zhè yàng de qíng xíng dào dǐ duō jiǔ le, |
[02:00.189] |
You' ve been acting so shady, |
[02:00.939] |
nǐ de suǒ zuò suǒ wéi yīn àn nán zuó mo, |
[02:02.689] |
I' ve been feeling it lately baby, |
[02:11.689] |
wǒ zuì jìn què cái yǒu suǒ chá jué ne, |
[02:13.189] |
How long has this been goin' on baby, |
[02:17.939] |
ō zhè yàng de qíng xíng dào dǐ duō jiǔ le, |
[02:18.689] |
You gonna go tell me now, |
[02:21.440] |
nǐ zuì hǎo xiàn zài jiù tǎn bái duì wǒ shuō, |
[02:23.440] |
She said boy tell me honestly, |
[02:25.690] |
tā shuō qīn ài de jiù lǎo shí gào sù wǒ, |
[02:28.190] |
Was it real or just for show, |
[02:30.190] |
zhè yī qiè shì zhēn xīn hái shì nǐ de féng chǎng zuò xì, |
[02:32.440] |
She said save your apologies, |
[02:34.941] |
tā shuō bù rú jiù shěng shěng nǐ de qiàn yì hé kuì jiù, |
[02:36.190] |
Baby I just got to know, |
[02:38.441] |
wǒ zhǐ yào zhī dào shì shí jiù zú gòu, |
[02:41.191] |
How long has this been goin' on, |
[02:44.941] |
zhè yàng de qíng xíng chí xù le duō jiǔ, |
[02:46.691] |
You' ve been creepin' round on me, |
[02:47.693] |
nǐ yī biān bēi zhe wǒ tōu xīng tōu mō, |
[02:48.691] |
While you' re calling me baby, |
[02:50.191] |
yī biān què hái zài jiào wǒ qīn ài de, |
[02:51.441] |
How long has this been goin' on, |
[02:53.442] |
ō zhè yàng de qíng xíng dào dǐ duō jiǔ le, |
[02:54.941] |
You' ve been acting so shady, |
[02:56.192] |
nǐ de suǒ zuò suǒ wéi yīn àn nán zuó mo, |
[02:57.692] |
I' ve been feeling it lately baby, |
[02:59.941] |
wǒ zuì jìn què cái yǒu suǒ chá jué ne, |
[03:01.191] |
How long has this been goin' on, |
[03:01.941] |
zhè yàng de qíng xíng chí xù le duō jiǔ, |
[03:03.441] |
You' ve been creepin' round on me, |
[03:04.941] |
nǐ yī biān bēi zhe wǒ tōu xīng tōu mō, |
[03:06.941] |
How long has this been goin' on baby, |
[03:08.942] |
yī biān què hái zài jiào wǒ qīn ài de, |
[03:10.692] |
How long has this been goin' on, |
[03:11.192] |
ō zhè yàng de qíng xíng dào dǐ duō jiǔ le, |
[03:12.442] |
You gonna go tell me now, |
[03:12.942] |
nǐ zuì hǎo xiàn zài jiù tǎn bái duì wǒ shuō, |
[03:14.442] |
You' ve been acting so shady, |
[03:15.192] |
nǐ de suǒ zuò suǒ wéi yīn àn nán zuó mo, |
[03:16.192] |
I' ve been feeling it lately baby, |