What'll I Do

歌曲 What'll I Do
歌手 Lisa Hannigan
专辑 Passenger

歌词

[00:11.11] What'll I do without you around,
[00:13.30] my words wont pun, my pennies won't pound,
[00:15.65] oh and my frisbee flies to the ground,
[00:18.06] what'll I do without you.
[00:20.60] What'll I say without you to talk to,
[00:23.06] no one to serve or volley the ball to,
[00:25.43] you write the words but I miss the volume,
[00:27.81] what'll I say without you.
[00:30.31] Oh I don't know what to do with myself
[00:35.86] now that I'm here and you're gone.
[00:43.99]
[00:59.93] What'll I do when you've gone away,
[01:01.74] my ball wont pin, my records won't play
[01:04.42] and all of my hours limp into days,
[01:06.79] what'll I do without you.
[01:09.44] What'll I do now that you're gone,
[01:11.69] my boat won't row, my bus doesn't come,
[01:14.18] I have the fingers, you've got the thumb,
[01:16.56] what'll I do without you.
[01:19.30] Oh I don't know what to do with myself
[01:24.42] now that I'm here and you're gone.
[01:30.51]
[01:53.38] What'll I do without you around,
[01:55.38] my words wont pun, my pennies won't pound,
[01:57.94] oh and my frisbee flies to the ground,
[02:00.32] what'll I do without you.

歌词大意

[00:11.11] rú guǒ méi yǒu nǐ zài shēn páng, wǒ gāi zěn me bàn
[00:13.30] wǒ zài yě bú huì shuō qiào pí huà, wǒ de qián méi chù huā
[00:15.65] wǒ de fēi pán diào zài dì miàn
[00:18.06] rú guǒ méi yǒu nǐ, wǒ gāi zěn me bàn
[00:20.60] zài yě bù néng yǔ nǐ tán tiān shuō dì
[00:23.06] méi yǒu rén péi wǒ dǎ pái qiú
[00:25.43] nǐ xiě le wén zhāng, dàn wǒ méi yǒu qiāo qiāo juǎn qǐ tā men fàng jìn kǒu dài,
[00:27.81] méi yǒu nǐ, wǒ huì shuō shí mǒ
[00:30.31] ó, wǒ bù zhī dào rú hé miàn duì zì jǐ
[00:35.86] xiàn zài wǒ zài zhè lǐ jìng hòu, nǐ què quē xí
[00:59.93] wǒ jiāng huì zuò xiē shén me, dāng nǐ xiāo shī
[01:01.74] wǒ bù zài dǎ qiú, wǒ bù zài chéng tiān tīng gē
[01:04.42] gǎn dào dù rì rú nián
[01:06.79] méi yǒu nǐ, wǒ gāi rú hé shì hǎo
[01:09.44] wǒ dào dǐ gāi zěn me bàn
[01:11.69] méi rén péi wǒ huá chuán, méi rén péi wǒ děng gōng jiāo
[01:14.18] wǒ yǒu shǒu zhǐ, nǐ yǐ chū jú yǒu dà mǔ zhǐ
[01:16.56] méi yǒu nǐ, wǒ gāi rú hé shì hǎo
[01:19.30] ó, wǒ bù zhī dào rú hé miàn duì zì jǐ
[01:24.42] xiàn zài wǒ zài zhè lǐ jìng hòu, nǐ què quē xí
[01:53.38] méi yǒu nǐ, wǒ gāi rú hé shì hǎo
[01:55.38] wǒ zài yě bú huì shuō qiào pí huà, wǒ de qián méi chù huā
[01:57.94] wǒ de fēi pán luò zài dì shàng
[02:00.32] méi yǒu nǐ, wǒ gāi rú hé shì hǎo
[02:03.00]