|
zuò cí : F. Ball J. Angel R Fenty |
|
zuò qǔ : F. Ball J. Angel R Fenty |
|
Verse 1 |
|
And you got me, let go |
|
nǐ dé dào wǒ yòu shǐ zhī shī qù |
|
What you want from me? |
|
nǐ jiū jìng xiǎng yào wǒ zěn yàng |
|
What you want from me? |
|
nǐ dào dǐ shì hé jū xīn |
|
I tried to buy your pretty heart, but the price too high |
|
wǒ nǔ lì xiǎng fú huò nǐ dí zhēn xīn dàn nà dài jià tài gāo ràng wǒ chéng shòu bù qǐ |
|
Baby you got me like oh |
|
nǐ jiāng wǒ xīn shōu qù |
|
You love when I fall apart fall apart |
|
zài wǒ shī luò wú zhù zhī shí gěi wǒ guān xīn hé wèi jiè |
|
So you can put me together |
|
jiāng wǒ yǔ nǐ xīn xì yī chù |
|
And throw me against the wall |
|
què yòu hěn xīn pāo qì, jiāng wǒ yǔ nǐ zhì zhī qiáng wài |
|
PreChorus |
|
Baby you got me like ah, woo, ah |
|
kě nǐ yǐ jiāng wǒ yǔ nǐ xīn xì |
|
Don' t you stop loving me loving me |
|
bú yào shuō nǐ bù ài wǒ |
|
Don' t quit loving me loving me |
|
bú yào tíng zhǐ ài wǒ |
|
Just stop loving it babe loving me |
|
bié zài jiāng wǒ pāo qì |
|
Chorus |
|
Oh, and baby I' m fist fighting with fire |
|
qīn ài de wǒ wèi le nǐ nìng kě zhì shēn yǔ huǒ yàn |
|
Just to get close to you |
|
jiù zhǐ wèi kào jìn nǐ |
|
Can we burn something babe? |
|
wǒ men jiù bù néng bǎ nà bù zhí de de guò qù rán shāo dài jìn ma |
|
And I run for miles just to get a taste |
|
měi rì měi yè bēn bō shù shí lǐ què zhǐ wèi yī pǐn yǔ nǐ ài de gān mì |
|
Must be love on the brain |
|
ài yǐ shēn rù nǎo suǐ wú kě tuì jì |
|
That' s got me feeling this way |
|
ài yòu ràng wǒ xiǎng shòu zhè zhǒng zhè bān chī zuì huān yú |
|
It beats me black and blue but it s me so good |
|
ràng wǒ tòng kū yōu yù què yòu ràng wǒ wú kě táo lí |
|
And I can' t get enough |
|
ó wǒ jiǔ jiǔ bù néng wàng jì |
|
Must be love on the brain yeah |
|
ài yǐ shēn rù nǎo suǐ wú kě tuì jì |
|
And it keeps cursing my name |
|
zài wǒ zhèng tuō zhī shí yī cì yòu yī cì zǔ zhòu wǒ de míng zì |
|
No matter what I do |
|
wú lùn wǒ zuò shí mǒ |
|
I' m no good without you |
|
méi yǒu nǐ jiù sī háo méi yǒu kuài yì |
|
And I can' t get enough |
|
ó wǒ bù néng jiē shòu zhè yuǎn yuǎn bù gòu de ài yì |
|
Must be love on the brain |
|
ài yǐ shēn rù nǎo suǐ wú kě tuì jì |
|
Verse 2 |
|
Then you keep loving me |
|
yǐ hòu jì xù ài wǒ ba, bú yào lí qù |
|
Just love me, yeah |
|
jiù zhè yàng hǎo hǎo dì ài wǒ |
|
Just love me |
|
yī zhí ài wǒ |
|
All you need to do is love me yeah |
|
xū yào nǐ gěi wǒ suǒ yǒu guān yú ài de gān mì |
|
Got me like ahahahow |
|
nǐ shì fǒu tǐ huì dào wǒ nà rè qiè de ài yì |
|
I' m tired of being played like a violin |
|
wǒ yǐ jīng yàn juàn liǎo rú xiǎo tí qín bān děng nǐ bō dòng wǒ ài de xuán lǜ |
|
What do I gotta do to get in your mother in' heart? |
|
wǒ hái yào tè me zěn me zuò cái néng dé dào nǐ nà kē wú kě bǐ nǐ de xīn |
|
Baby like ah, woo, ah |
|
qīn ài de |
|
PreChorus |
|
Don' t you stop loving me loving me |
|
bú yào shuō nǐ bù ài wǒ |
|
Don' t quit loving me loving me |
|
bú yào tíng zhǐ ài wǒ |
|
Just stop loving me loving me |
|
bié zài jiāng wǒ pāo qì |
|
Chorus |
|
Oh, and baby I' m fist fighting with fire |
|
qīn ài de wǒ wèi le nǐ nìng kě zhì shēn yú huǒ yàn |
|
Just to get close to you |
|
jiù zhǐ wèi kào jìn nǐ |
|
Can we burn something babe? |
|
wǒ men jiù bù néng bǎ nà bù zhí de de guò qù rán shāo dài jìn ma? |
|
And I run for miles just to get a taste |
|
měi rì měi yè bēn bō shù shí lǐ què zhǐ wèi yī pǐn yǔ nǐ ài de gān mì |
|
Must be love on the brain |
|
ài yǐ shēn rù nǎo suǐ wú kě tuì jì |
|
That' s got me feeling this way |
|
ài yòu ràng wǒ xiǎng shòu zhè zhǒng zhè bān chī zuì huān yú |
|
It beats me black and blue but it s me so good |
|
ràng wǒ tòng kū yōu yù què yòu ràng wǒ wú kě táo lí |
|
And I can' t get enough |
|
ó wǒ bù néng jiē shòu zhè yuǎn yuǎn bù gòu de ài yì |
|
Must be love on the brain yeah |
|
ài yǐ shēn rù nǎo suǐ wú kě tuì jì |
|
And it keeps cursing my name |
|
zài wǒ zhèng tuō zhī shí yī cì yòu yī cì zǔ zhòu wǒ de míng zì |
|
No matter what I do |
|
wú lùn wǒ zuò shí mǒ |
|
I' m not good without you |
|
méi yǒu nǐ jiù sī háo méi yǒu kuài yì |
|
And I can' t get enough |
|
ó wǒ bù néng jiē shòu zhè yuǎn yuǎn bù gòu de ài yì |
|
Must be love on the brain |
|
ài yǐ shēn rù nǎo suǐ wú kě tuì jì |