Drunken Angel

歌曲 Drunken Angel
歌手 Lucinda Williams
专辑 Car Wheels On A Gravel Road

歌词

[00:00.00]
[00:17.26] Sun came up it was another day
[00:20.86] and the sun went down you were blown away.
[00:24.17] Why'd you let go of your guitar.
[00:27.28] Why'd you ever let it go that far.
[00:30.34] Drunken Angel.
[00:32.77]
[00:33.46] Could've held on to that long smooth neck.
[00:37.02] Let your hand remember every fret.
[00:40.19] Fingers touching each shiny string
[00:43.16] but you let go of everything.
[00:46.01] Drunken Angel.
[00:48.56]
[00:49.13] Drunken Angel.
[00:51.55] You're on the other side.
[00:55.13] Drunken Angel
[00:58.24] You're on the other side.
[01:01.30]
[01:01.73]
[01:02.07] Followers would cling to you.
[01:05.17] Hang around just to meet you.
[01:08.42] Some threw roses at your feet
[01:11.60] and watch you pass out on the street.
[01:14.61] Drunken Angel
[01:17.39]
[01:17.89] Feed you and pay off all your debts.
[01:21.15] Kiss your brow taste your sweat.
[01:24.58] Write about your soul your guts.
[01:27.57] Criticize you and wish you luck.
[01:30.51] Drunken Angel.
[01:32.71]
[01:33.19] Drunken Angel.
[01:36.30] You're on the other side.
[01:39.43] Drunken Angel.
[01:42.54] You're on the other side.
[01:46.41]
[01:55.36]
[02:05.56] Some kind of savior singing the blues.
[02:08.62] A derelict in your duct tape shoes.
[02:11.84] Your orphan clothes and your long dark hair.
[02:15.15] Looking like you didn't care.
[02:17.94] Druken Angel.
[02:20.77]
[02:21.33] Blood spilled out from the hole in your heart
[02:24.37] over the strings of your guitar.
[02:27.67] The worn down places in the wood
[02:30.75] that once made you feel so good.
[02:33.93] Druken Angel
[02:36.27]
[02:36.60] Drunken Angel
[02:39.36] You're on the other side
[02:42.70] Drunken Angel
[02:45.87] You're on the other side
[02:48.91]
[02:49.31] Sun came up it was another day
[02:52.62] and the sun went down you were blown away.
[02:55.97] Why'd you let go of your guitar.
[02:59.17] Why'd you ever let it go that far.
[03:02.15] Drunken Angel.
[03:05.74]

歌词大意

[00:17.26] tài yáng yòu shēng qǐ lái
[00:20.86] tài yáng là xià qù nǐ yě yuǎn zǒu
[00:24.17] wèi shí me nǐ fàng xià le nǐ de jí tā
[00:27.28] wèi shí me nǐ yào rú cǐ chè dǐ dì fàng shǒu
[00:30.34] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[00:33.46] běn gāi jǐn wò nà guāng huá de qín jǐng
[00:37.02] ràng nǐ de shǒu jì zhù měi yī chù mó sǔn
[00:40.19] shǒu zhǐ huá guò měi gēn shǎn liàng de qín xián
[00:43.16] dàn nǐ què xuǎn zé duì yī qiè fàng shǒu
[00:46.01] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[00:49.13] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[00:51.55] nǐ yǐ zài nà yī biān le
[00:55.13] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[00:58.24] nǐ yǐ zài nà yī biān le
[01:02.07] zhuī suí zhě men jǐn jǐn gēn suí zhe nǐ
[01:05.17] děng dài zhǐ wèi jiàn dào nǐ
[01:08.42] yǒu rén xiàng nǐ de jiǎo xià pāo sǎ méi guī
[01:11.60] kàn zhe nǐ zài jiē shàng hūn dǎo
[01:14.61] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[01:17.89] gěi nǐ shí wù fù qīng nǐ de zhàng dān
[01:21.15] qīn wěn nǐ de é tóu pǐn cháng nǐ de hàn shuǐ
[01:24.58] shū xiě nǐ de líng hún nǐ de yǒng qì
[01:27.57] duì nǐ píng tóu lùn zú yòu zhù nǐ hǎo yùn
[01:30.51] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[01:33.19] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[01:36.30] nǐ yǐ zài nà yī biān le
[01:39.43] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[01:42.54] nǐ yǐ zài nà yī biān le
[02:05.56] mǒu xiē jiù shì zhǔ chàng zhe bù lǔ sī
[02:08.62] nǐ chán zhe jiāo dài de xié zǐ yǒu le liè hén
[02:11.84] nǐ pò jiù de yī shang hé cháng cháng de hēi fā
[02:15.15] kàn qǐ lái háo bù zài hu
[02:17.94] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[02:21.33] nǐ xīn shàng de kōng dòng zhōng xiān xuè liú tǎng
[02:24.37] liú guò nǐ jí tā shàng de qín xián
[02:27.67] shù lín lǐ nà pò jiù de dì fāng
[02:30.75] céng ràng nǐ gǎn jué rú cǐ shū chàng
[02:33.93] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[02:36.60] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[02:39.36] nǐ yǐ zài nà yī biān le
[02:42.70] zuì xūn xūn de tiān shǐ
[02:45.87] nǐ yǐ zài nà yī biān le
[02:49.31] tài yáng shēng qǐ lái le
[02:52.62] tài yáng là xià qù nǐ yě yuǎn zǒu
[02:55.97] wèi shí me nǐ fàng xià le nǐ de jí tā
[02:59.17] wèi shí me nǐ yào rú cǐ chè dǐ dì fàng shǒu
[03:02.15] zuì xūn xūn de tiān shǐ