| 歌曲 | It's Never That Easy Though, Is It? (Song For The Other Kurt) |
| 歌手 | Los Campesinos! |
| 专辑 | We Are Beautiful, We Are Doomed |
| [00:00.479] | |
| [00:13.878] | This one time |
| [00:16.075] | I kissed a girl for class war. |
| [00:19.040] | I pulled her hips in close |
| [00:21.536] | and held my left fist high above her pale right clavicle. |
| [00:25.419] | She said "oh tell me darling do you think we have a future?". |
| [00:29.568] | "Well maybe, kind of, I'm pretty sure we've two between us". |
| [00:32.629] | Bring over pictures of your dead pets and relatives |
| [00:35.648] | and we'll just say it's over if I don't shed any tears. |
| [00:38.656] | I'm calling you again on your telephone |
| [00:41.707] | and all I ever get is another stupid ringtone. |
| [00:47.787] | He's gonna get drunk and call you at four in the morning. |
| [00:53.737] | He's gonna get drunk and call you at four in the morning. |
| [00:57.579] | |
| [01:35.081] | As if I walked into the room to see my ex-girlfriend |
| [01:39.501] | (who by the way I'm still in love with) |
| [01:41.685] | sucking the face of some pretty boy, |
| [01:44.149] | with my favourite band's most popular song in the background. |
| [01:48.182] | Is it wrong that I can't decide which bothers me most? |
| [01:53.109] | In the forefront of my mind is a thought not of you underneath |
| [01:58.069] | but me coming out looking worse. |
| [02:00.245] | I'm calling you again on your telephone |
| [02:02.720] | and all I ever get is another stupid busy tone. |
| [02:08.704] | He's gonna get drunk and call you at four in the morning. |
| [02:14.773] | He's gonna get drunk and call you at four in the morning. |
| [00:00.479] | |
| [00:13.878] | yǒu yī huí |
| [00:16.075] | wǒ wèi jiē jí dòu zhēng wěn le yí gè nǚ hái. |
| [00:19.040] | wǒ lā jìn tā de tún bù |
| [00:21.536] | bǎ wǒ de zuǒ quán jǔ guò tā bái xī de yòu suǒ gǔ. |
| [00:25.419] | tā shuō:" ó qīn ài de, nǐ jué de zán men yǒu wèi lái ma?" |
| [00:29.568] | " hǎo ba, huò xǔ, chéng rán wǒ men zhī jiān cún zài gé hé". |
| [00:32.629] | jiāng nǐ sǐ qù de chǒng wù hé qīn shǔ de zhào piān dài lái |
| [00:35.648] | tǎng ruò wǒ diào bù xià lèi, nà me zán men jiù dào cǐ wéi zhǐ ba. |
| [00:38.656] | wǒ fǎn fù dì bō tōng nǐ de diàn huà |
| [00:41.707] | wéi yī de shōu huò zhǐ yǒu yí gè yòu yí gè yú chǔn de cǎi líng. |
| [00:47.787] | tā jiāng huì jiǔ zuì, rán hòu zài líng chén 4 diǎn hū jiào nǐ. |
| [00:53.737] | tā jiāng huì jiǔ zuì, rán hòu zài líng chén 4 diǎn hū jiào nǐ. |
| [00:57.579] | |
| [01:35.081] | zhè jiù hǎo xiàng wǒ zǒu jìn fáng jiān qù kàn wǒ de qián nǚ yǒu |
| [01:39.501] | shì wǒ yī rán shēn ài zhe de qián rèn |
| [01:41.685] | tā shǔn xī zhuó mǒu gè piào liàng nán hái de liǎn jiá, |
| [01:44.149] | bèi jǐng fàng zhe wǒ zuì ài de yuè duì de rè dān |
| [01:48.182] | wǒ wú fǎ jué dìng nǎ yī ge zuì kùn rǎo wǒ shì bú shì bù tài duì? |
| [01:53.109] | zài wǒ nǎo hǎi lǐ fú xiàn de bú shì nǐ de nèi xīn, |
| [01:58.069] | ér shì wǒ biàn de gèng zāo de mú yàng. |
| [02:00.245] | wǒ fǎn fù dì bō tōng nǐ de diàn huà |
| [02:02.720] | wéi yī de shōu huò zhǐ yǒu yí gè yòu yí gè kě wù de zhàn xiàn. |
| [02:08.704] | tā jiāng huì jiǔ zuì, rán hòu zài líng chén 4 diǎn hū jiào nǐ |
| [02:14.773] | tā jiāng huì jiǔ zuì, rán hòu zài líng chén 4 diǎn hū jiào nǐ |