| 歌曲 | Princess Rap Battle: KATNISS vs. HERMIONE |
| 歌手 | Whitney Avalon |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Princess Rap Battle: KATNISS vs. HERMIONE |
| [00:09.985] | K：I'm Katniss and I can't miss, I'm the fastest, you can't catch this |
| [00:12.535] | Make a last wish gonna need three cannons for this hat trick |
| [00:15.176] | So sick of your schtick, all I do is win, you nitpick |
| [00:17.841] | That's why I'm the hero and you're just a sidekick |
| [00:20.274] | Pathetic and predictable I'm hot on your trail |
| [00:23.102] | Coulda had a Viktor, but you chose ginger fail? |
| [00:25.694] | I bet with wands drawn, he's still just a yawn |
| [00:28.035] | With performances worse than Michael Gambon |
| [00:30.603] | Got a Nimbus up your butt? Well, let's probe deeper |
| [00:33.600] | Never played quidditch but you know I'm a keeper |
| [00:36.111] | You must be drunk on butterbeer, now grab a cloak and disappear |
| [00:38.530] | Who wants to kick this witch's ass? Hmm I volunteer! |
| [00:43.712] | H：Oh, there'll be no trouble ‘cause on stage you struggle |
| [00:46.222] | I'll be charming and disarming while I waste this rubbish Muggle |
| [00:48.733] | I'll end this blasted skrewt, propaganda ********** |
| [00:51.736] | Who thinks she's so cute with her Girl Scout salute |
| [00:54.171] | Just a tribute, can't decide which guy's sweeter |
| [00:56.597] | Share your bread with Gale, then stuff your mouth with Peeta |
| [00:59.294] | How does it help the poor to start a civil war? |
| [01:02.016] | Your story's a bore, why don't you plagiarize more? |
| [01:04.481] | It's been done before, ask Dumbledore |
| [01:07.344] | It's Battle Royale set in 1984 |
| [01:09.995] | And furthermore if you're keeping score |
| [01:12.553] | that's five more points for GRYFFINDOR! |
| [01:17.693] | K：I'll drill this dentists' daughter here in her alma mater |
| [01:20.157] | ‘bout to slaughter this otter, even Potter knows I'm hotter |
| [01:22.950] | I stomp career jocks, kick your British buttocks |
| [01:25.400] | For this Riddle, second fiddle, you're the Watson to his Sherlock |
| [01:28.338] | Turn back the clocks, tick tock, tick tock |
| [01:30.707] | Odds ever in my favor ‘cause you rap like an Avox |
| [01:33.184] | Shock the mic like a wire, you'll fry and die on a pyre |
| [01:35.780] | ‘cause you're gonna get burned by the girl on fire! |
| [01:40.988] | H：On fire? Oh! Just like your dad |
| [01:43.738] | Or the hospital you visited to film a quick ad |
| [01:46.143] | I've got the cortex to ace my su**ects |
| [01:48.964] | I got that bad blood while you run with rejects |
| [01:51.606] | These coal miner rednecks need reality checks |
| [01:54.309] | You're just another pawn in the military complex |
| [01:56.694] | A fashion figurehead for the underfed |
| [01:59.487] | Brilliant, you survived! But Rue's still dead |
| [02:04.740] | K：The difference between you and me is book knowledge and street smarts |
| [02:07.371] | Step to the Mockingjay you'll end up with scar marks |
| [02:10.062] | It's like you're hijacked, you're mental, delirious |
| [02:12.714] | We find it funny, but you're dead Sirius |
| [02:15.075] | I'm the pro with a bow and the flow to overthrow |
| [02:17.490] | Mr. Snow and his whole freaking reality show |
| [02:20.473] | Little miss perfect, but what's truly twisted |
| [02:22.728] | On your parents' happiest day they forgot you existed |
| [02:30.504] | H：I bust bars like Haymitch, the smartest witch, I own this ***** |
| [02:33.504] | Hey, how are you still hungry in that beefcake sandwich? |
| [02:35.746] | Fraud wedding, fake baby, and your flames don't exist |
| [02:38.298] | So-called star-crossed lovers need a camera to kiss |
| [02:40.988] | I sling unforgettable verses like unforgiveable curses |
| [02:43.912] | What's worse is your universe isn't immersive |
| [02:46.551] | Your glory's only temporary, your country is a mortuary |
| [02:49.202] | Next on your itinerary: Kill yourself, eat the berries |
| [02:54.455] |
| [00:09.985] | K: I' m Katniss and I can' t miss, I' m the fastest, you can' t catch this |
| [00:12.535] | Make a last wish gonna need three cannons for this hat trick |
| [00:15.176] | So sick of your schtick, all I do is win, you nitpick |
| [00:17.841] | That' s why I' m the hero and you' re just a sidekick |
| [00:20.274] | Pathetic and predictable I' m hot on your trail |
| [00:23.102] | Coulda had a Viktor, but you chose ginger fail? |
| [00:25.694] | I bet with wands drawn, he' s still just a yawn |
| [00:28.035] | With performances worse than Michael Gambon |
| [00:30.603] | Got a Nimbus up your butt? Well, let' s probe deeper |
| [00:33.600] | Never played quidditch but you know I' m a keeper |
| [00:36.111] | You must be drunk on butterbeer, now grab a cloak and disappear |
| [00:38.530] | Who wants to kick this witch' s ass? Hmm I volunteer! |
| [00:43.712] | H: Oh, there' ll be no trouble ' cause on stage you struggle |
| [00:46.222] | I' ll be charming and disarming while I waste this rubbish Muggle |
| [00:48.733] | I' ll end this blasted skrewt, propaganda |
| [00:51.736] | Who thinks she' s so cute with her Girl Scout salute |
| [00:54.171] | Just a tribute, can' t decide which guy' s sweeter |
| [00:56.597] | Share your bread with Gale, then stuff your mouth with Peeta |
| [00:59.294] | How does it help the poor to start a civil war? |
| [01:02.016] | Your story' s a bore, why don' t you plagiarize more? |
| [01:04.481] | It' s been done before, ask Dumbledore |
| [01:07.344] | It' s Battle Royale set in 1984 |
| [01:09.995] | And furthermore if you' re keeping score |
| [01:12.553] | that' s five more points for GRYFFINDOR! |
| [01:17.693] | K: I' ll drill this dentists' daughter here in her alma mater |
| [01:20.157] | ' bout to slaughter this otter, even Potter knows I' m hotter |
| [01:22.950] | I stomp career jocks, kick your British buttocks |
| [01:25.400] | For this Riddle, second fiddle, you' re the Watson to his Sherlock |
| [01:28.338] | Turn back the clocks, tick tock, tick tock |
| [01:30.707] | Odds ever in my favor ' cause you rap like an Avox |
| [01:33.184] | Shock the mic like a wire, you' ll fry and die on a pyre |
| [01:35.780] | ' cause you' re gonna get burned by the girl on fire! |
| [01:40.988] | H: On fire? Oh! Just like your dad |
| [01:43.738] | Or the hospital you visited to film a quick ad |
| [01:46.143] | I' ve got the cortex to ace my su ects |
| [01:48.964] | I got that bad blood while you run with rejects |
| [01:51.606] | These coal miner rednecks need reality checks |
| [01:54.309] | You' re just another pawn in the military complex |
| [01:56.694] | A fashion figurehead for the underfed |
| [01:59.487] | Brilliant, you survived! But Rue' s still dead |
| [02:04.740] | K: The difference between you and me is book knowledge and street smarts |
| [02:07.371] | Step to the Mockingjay you' ll end up with scar marks |
| [02:10.062] | It' s like you' re hijacked, you' re mental, delirious |
| [02:12.714] | We find it funny, but you' re dead Sirius |
| [02:15.075] | I' m the pro with a bow and the flow to overthrow |
| [02:17.490] | Mr. Snow and his whole freaking reality show |
| [02:20.473] | Little miss perfect, but what' s truly twisted |
| [02:22.728] | On your parents' happiest day they forgot you existed |
| [02:30.504] | H: I bust bars like Haymitch, the smartest witch, I own this |
| [02:33.504] | Hey, how are you still hungry in that beefcake sandwich? |
| [02:35.746] | Fraud wedding, fake baby, and your flames don' t exist |
| [02:38.298] | Socalled starcrossed lovers need a camera to kiss |
| [02:40.988] | I sling unforgettable verses like unforgiveable curses |
| [02:43.912] | What' s worse is your universe isn' t immersive |
| [02:46.551] | Your glory' s only temporary, your country is a mortuary |
| [02:49.202] | Next on your itinerary: Kill yourself, eat the berries |
| [02:54.455] |
| [00:09.985] | wǒ shì kǎi nī sī bǎi fā bǎi zhòng tóng shí sù dù kuài dào nǐ wú fǎ gǎn shàng |
| [00:12.535] | kuài shuō yí yán ba zhǐ xū yào sān pào jiù kě yǐ wán chéng zhè cì mào zi xì fǎ |
| [00:15.176] | nǐ jiǎn zhí shì guò yú ruò xiǎo wǒ qīng qīng sōng sōng jiù yíng le nǐ |
| [00:17.841] | zhè jiù shì wèi hé wǒ shì zhěng bù diàn yǐng de nǚ zhǔ jué ér nǐ què shì gè èr dāng jiā |
| [00:20.274] | nǐ de jù qíng bēi cǎn yòu xiǎn de lǎo tào ér wǒ de diàn yǐng zhuàn dào fān |
| [00:23.102] | míng míng kě yǐ hé wéi kè duō zài yì qǐ què piān piān xuǎn zé nà gè hóng máo xiǎo zi |
| [00:25.694] | wǒ kě yǐ yòng" mó zhàng" dǎ dǔ tā jiù shì gè wú liáo de rén |
| [00:28.035] | yǎn jì chà dào bù rú mǐ xiē ěr gài běn |
| [00:30.603] | tiān tiān yòng sào zhǒu chā ma nà hǎo zhè cì jiù shēn diǎn |
| [00:33.600] | háo wú yí wèn wǒ jiù shì tiān cái shǒu mén rén |
| [00:36.111] | nǐ yí dìng shì huáng yóu pí jiǔ hē duō le cái zhè me zuì xūn xūn de ná hào dòu péng xiāo shī diào ba |
| [00:38.530] | shuí xiǎng tī tī zhè zhǐ nǚ wū de? wǒ zì yuàn bào míng! |
| [00:43.712] | zhè chǎng ráo shé yíng jiā zài zhè ér wǒ zhǐ xū yào kàn zhe nǐ zài tái shàng xīng xīng zuò tài |
| [00:46.222] | wǒ mèi lì mí rén suí biàn yī huī shǒu jiù kě yǐ fèi le nǐ |
| [00:48.733] | xuān chuán nǚ biǎo ma wǒ kě yǐ qīng ér yì jǔ de nòng sǐ nǐ |
| [00:51.736] | shuí hái jué de tā de nǚ tóng zǐ jūn hěn kù |
| [00:54.171] | nǐ zhǐ shì gè gòng pǐn ér yǐ xuǎn gè nán rén dōu dǎ bù dìng zhǔ yì |
| [00:56.597] | yī huì ér hé gài ěr fēn miàn bāo yī huì ér yòu qù hé pí tè qīn zuǐ |
| [00:59.294] | wèi le dǎ cháng nèi zhàn jiù qù jiǎ xīng xīng bāng zhù qióng rén |
| [01:02.016] | nǐ de gù shì yě tài wú qù le yào bù zài duō chāo xí yì diǎn |
| [01:04.481] | nǐ de gù shì zǎo jiù wán jié le wèn wèn dèng bù lì duō qù |
| [01:07.344] | bù jiù shì dà táo shā pèi shàng 1984 ma |
| [01:09.995] | shùn biàn shuō yī jù rú guǒ nǐ men hái yǒu jì fēn |
| [01:12.553] | nà me duō chū lái wǔ fēn de shèng lì zhě shì gé lán fēn duō |
| [01:17.693] | wǒ yào bǎ zhè gè yī shēng de nǚ ér dīng sǐ zài tā mǔ xiào |
| [01:20.157] | shā le nà zhǐ shuǐ lài hā lì bō tè dōu zhī dào wǒ gèng là |
| [01:22.950] | zhí yè qiú yuán bèi wǒ dǎ dé mǎn dì zhǎo yá wǒ tī tī nǐ de yīng guó zěn me yàng |
| [01:25.400] | suǒ yǐ zhè gè mí yǔ" cì yào wèi zhì" míng xiǎn zhǐ de jiù shì nǐ yīn wèi rú tú huá shēng méi le xià luò kè jiù huó bù liǎo |
| [01:28.338] | shí guāng dào liú dī dá dī dá |
| [01:30.707] | wǒ yǒng yuǎn shì shàng tiān de chǒng ér nǐ de ráo shé rú tóng Avox |
| [01:33.184] | xiàng bèi diàn jī de mài kè fēng yí yàng nǐ huì sǐ zài xióng xióng liè huǒ zhōng |
| [01:35.780] | yīn wèi nǐ jiāng huì bèi huǒ yàn shàng de nǚ hái shāo sǐ |
| [01:40.988] | huǒ ma? ó! jiù xiàng nǐ bà yí yàng |
| [01:43.738] | huò zhě nǐ qù pāi xiǎo guǎng gào de nà gè yī yuàn? |
| [01:46.143] | wǒ suǒ yǒu gōng kè wú suǒ bù néng |
| [01:48.964] | tiān zī cōng huì wú rén néng jí nǐ què dé è zhe dǔ zi pǎo |
| [01:51.606] | nèi xiē wā kuàng de dí què xū yào kàn kàn |
| [01:54.309] | nǐ zhǐ shì gè bù qǐ yǎn de xiǎo rén wù bèi jūn fāng lì yòng |
| [01:56.694] | yī qún shí shàng de kě lián rén |
| [01:59.487] | zhēn hǎo nǐ shì huó xià lái le kě shì xiǎo rú què sǐ de hǎo cǎn |
| [02:04.740] | nǐ yǔ wǒ zuì dà de bù tóng jiù shì shū dāi zi hé shí zhàn pài |
| [02:07.371] | hé wǒ duì zhàn ráo shé zhǐ néng bèi shāng dé biàn tǐ lín shāng |
| [02:10.062] | nǐ jiù xiàng yí gè bèi kòng zhì de rén shén jīng shī cháng |
| [02:12.714] | wǒ men jué de zhè tè bié hǎo xiào dàn shì nǐ jiù rú tóng sǐ qù de xiǎo tiān láng xīng |
| [02:15.075] | wǒ shì shén jiàn shǒu bǎi shè bǎi zhòng |
| [02:17.490] | tuī fān sī nuò zhèng quán hé tā de xū jiǎ zhēn rén xiù |
| [02:20.473] | wán měi xiǎo jiě nǐ yào míng bái |
| [02:22.728] | nǐ fù mǔ zuì kāi xīn de nà yì tiān jiù shì tā men wàng jì nǐ cún zài de nà yì tiān |
| [02:30.504] | wǒ rú tóng hēi mì qì yí yàng dǎ pò jì lù wǒ jiù shì zuì zhì huì de nǚ wū nǐ yào wán le |
| [02:33.504] | hēi nǐ hái è ma? miàn duì nà me duō |
| [02:35.746] | hūn yīn shì jiǎ de hái zi shì jiǎ de nǐ de huǒ yàn yě jiù hǔ zhù le zì jǐ |
| [02:38.298] | méi le zhào xiàng jī jiù bù néng qīn rè de bēi cǎn qíng lǚ |
| [02:40.988] | wǒ shuō chū guò ěr bù wàng de xuán lǜ rú tóng jué bù ráo shù de zǔ zhòu |
| [02:43.912] | gèng zāo gāo de shì nǐ de shì jiè yě shì dù zhuàn de |
| [02:46.551] | nǐ de róng yù shài shài jiù méi nǐ de yě zǎo jiù héng shī biàn yě |
| [02:49.202] | xià cì zài qù xún huí de shí hòu jì de chī diǎn dú jiāng guǒ ba |