迢迢长路联合大学

歌曲 迢迢长路联合大学
歌手 张蜀之
专辑 西南联大 原声大碟

歌词

[00:01.790] 填词:赵元任
[00:03.616] 原曲 :《迢迢长路蒂珀雷里》(It’s a long way to Tipperary)
[00:05.596] 作曲:Jack Juge(英国)
[00:07.214] 编曲:范宗沛
[00:41.816] It’s a long way to Lianhe Daxue
[00:48.515] It’s a long way to go
[00:55.307] It’s a long way to Lianhe Daxue
[01:01.724] To the finest school I know
[01:09.724] Goodbye Shengjing Xueyuan
[01:16.113] Farewell Jiucai Square
[01:21.990] It’s a long long way to Kunming City
[01:28.750] But my heart’s right there
[02:28.327] It’s a long way to Lianhe Daxue
[02:35.177] It’s a long way to go
[02:41.849] It’s a long way to Lianhe Daxue
[02:48.339] To the finest school I know
[02:56.226] Goodbye Shengjing Xueyuan
[03:02.727] Farewell Jiucai Square
[03:08.625] It’s a long long way to Kunming City
[03:15.323] But my heart’s right there

拼音

[00:01.790] tián cí: zhào yuán rèn
[00:03.616] yuán qǔ : tiáo tiáo cháng lù dì pò léi lǐ It' s a long way to Tipperary
[00:05.596] zuò qǔ: Jack Juge yīng guó
[00:07.214] biān qǔ: fàn zōng pèi
[00:41.816] It' s a long way to Lianhe Daxue
[00:48.515] It' s a long way to go
[00:55.307] It' s a long way to Lianhe Daxue
[01:01.724] To the finest school I know
[01:09.724] Goodbye Shengjing Xueyuan
[01:16.113] Farewell Jiucai Square
[01:21.990] It' s a long long way to Kunming City
[01:28.750] But my heart' s right there
[02:28.327] It' s a long way to Lianhe Daxue
[02:35.177] It' s a long way to go
[02:41.849] It' s a long way to Lianhe Daxue
[02:48.339] To the finest school I know
[02:56.226] Goodbye Shengjing Xueyuan
[03:02.727] Farewell Jiucai Square
[03:08.625] It' s a long long way to Kunming City
[03:15.323] But my heart' s right there

歌词大意

[00:41.816] tiáo tiáo cháng lù qù lián hé dà xué
[00:48.515] tiáo tiáo cháng lù
[00:55.307] tiáo tiáo cháng lù qù lián hé dà xué
[01:01.724] qù wǒ suǒ zhī zuì hǎo de xué xiào
[01:09.724] zài jiàn shèng jīng xué yuàn
[01:16.113] zài jiàn jiǔ cài yuán
[01:21.990] tiáo tiáo cháng lù qù kūn míng
[01:28.750] nà shi wǒ xīn zhī suǒ zài
[02:28.327] tiáo tiáo cháng lù qù lián hé dà xué
[02:35.177] tiáo tiáo cháng lù
[02:41.849] tiáo tiáo cháng lù qù lián hé dà xué
[02:48.339] qù wǒ suǒ zhī zuì hǎo de xué xiào
[02:56.226] zài jiàn shèng jīng xué yuàn
[03:02.727] zài jiàn jiǔ cài yuán
[03:08.625] tiáo tiáo cháng lù qù kūn míng
[03:15.323] nà shi wǒ xīn zhī suǒ zài