The Sun and Moon

歌曲 The Sun and Moon
歌手 Vivienne
专辑 Pure Heart

歌词

[00:00.000] 作词 : Renko (ORANGE★JAM)
[00:01.20] 编曲：NAGI☆
[00:02.20] In less than a moment here with you,
[00:05.15] You've lit a spark in me, a fire.
[00:07.64] My mind kept on wandering to you.
[00:10.43] It just happened all so suddenly.
[00:12.92]
[00:13.40] Like how the Sun lights up the Moon,
[00:16.64] It chases night away.
[00:19.89]
[00:22.85] And through the endless, sleepless nights,
[00:25.89] It's always you that's on my mind.
[00:28.51] No need to hold myself back any longer,
[00:32.29] My feelings found their own way to you.
[00:35.15]
[00:35.42] You hold the key to my heart
[00:38.51] And I know that I am yours and you are mine.
[00:43.52]
[00:46.66] I can't seem to put it into words.
[00:49.58] You take my breath away every time.
[00:52.30] And you know just what it is to say,
[00:55.16] Lift me up, and chase my fears away.
[00:57.43]
[00:58.02] Everything about you inspires me
[01:01.11] To reach out for the stars.
[01:04.88]
[01:07.50] And I am always there for you
[01:10.12] No matter what we're going through.
[01:13.00] So let it echo endlessly out there,
[01:16.98] Never to hide from the world any longer.
[01:19.69]
[01:20.11] I hold the key to your heart
[01:22.88] And you know that I am yours and you are mine, my love.
[01:28.97]
[01:30.14] Even if there might be hundreds of millions of different ways,
[01:33.74] Different ways to say I love you.
[01:36.46] Deep inside I know there is something so much more,
[01:39.24] Day by day, growing stronger.
[01:42.12]
[01:42.66] From the bottom of my heart,
[01:45.66] Let these feelings reach out to you.
[01:49.18] For this is more than words can say, so just believe.
[01:53.45]
[01:53.84] And even when we're far apart,
[01:56.91] And the whole world is pushing down on us,
[02:00.83] It isn't easy, but we know that
[02:02.94] We're much stronger than them.
[02:04.56]
[02:05.01] And even through a starless sky,
[02:07.91] The moon will light the way for both of us.
[02:12.15] Together, we will find the path tonight.
[02:19.35]
[02:37.19] Even if there might be hundreds of millions of different ways,
[02:40.72] Different ways to say I love you.
[02:43.61] Deep inside I know there is something so much more,
[02:46.37] Day by day, growing stronger.
[02:48.92]
[02:49.68] From the bottom of my heart,
[02:52.39] Let these feelings reach out to you.
[02:56.37] For this is more than words can say, so just believe.
[02:59.66] Even if there might be hundreds of millions of different ways,
[02:59.91]
[03:03.04] Different ways to say I love you.
[03:05.75] Deep inside I know there is something so much more,
[03:08.55] Day by day, growing stronger.
[03:11.09]
[03:12.03] To the heavens in the sky,
[03:14.79] I will promise myself to you.
[03:18.82] Just as the Sun will light the Moon into the night.
[03:23.08]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Renko ORANGE JAM
[00:01.20] biān qǔ: NAGI
[00:02.20] In less than a moment here with you,
[00:05.15] You' ve lit a spark in me, a fire.
[00:07.64] My mind kept on wandering to you.
[00:10.43] It just happened all so suddenly.
[00:12.92]
[00:13.40] Like how the Sun lights up the Moon,
[00:16.64] It chases night away.
[00:19.89]
[00:22.85] And through the endless, sleepless nights,
[00:25.89] It' s always you that' s on my mind.
[00:28.51] No need to hold myself back any longer,
[00:32.29] My feelings found their own way to you.
[00:35.15]
[00:35.42] You hold the key to my heart
[00:38.51] And I know that I am yours and you are mine.
[00:43.52]
[00:46.66] I can' t seem to put it into words.
[00:49.58] You take my breath away every time.
[00:52.30] And you know just what it is to say,
[00:55.16] Lift me up, and chase my fears away.
[00:57.43]
[00:58.02] Everything about you inspires me
[01:01.11] To reach out for the stars.
[01:04.88]
[01:07.50] And I am always there for you
[01:10.12] No matter what we' re going through.
[01:13.00] So let it echo endlessly out there,
[01:16.98] Never to hide from the world any longer.
[01:19.69]
[01:20.11] I hold the key to your heart
[01:22.88] And you know that I am yours and you are mine, my love.
[01:28.97]
[01:30.14] Even if there might be hundreds of millions of different ways,
[01:33.74] Different ways to say I love you.
[01:36.46] Deep inside I know there is something so much more,
[01:39.24] Day by day, growing stronger.
[01:42.12]
[01:42.66] From the bottom of my heart,
[01:45.66] Let these feelings reach out to you.
[01:49.18] For this is more than words can say, so just believe.
[01:53.45]
[01:53.84] And even when we' re far apart,
[01:56.91] And the whole world is pushing down on us,
[02:00.83] It isn' t easy, but we know that
[02:02.94] We' re much stronger than them.
[02:04.56]
[02:05.01] And even through a starless sky,
[02:07.91] The moon will light the way for both of us.
[02:12.15] Together, we will find the path tonight.
[02:19.35]
[02:37.19] Even if there might be hundreds of millions of different ways,
[02:40.72] Different ways to say I love you.
[02:43.61] Deep inside I know there is something so much more,
[02:46.37] Day by day, growing stronger.
[02:48.92]
[02:49.68] From the bottom of my heart,
[02:52.39] Let these feelings reach out to you.
[02:56.37] For this is more than words can say, so just believe.
[02:59.66] Even if there might be hundreds of millions of different ways,
[02:59.91]
[03:03.04] Different ways to say I love you.
[03:05.75] Deep inside I know there is something so much more,
[03:08.55] Day by day, growing stronger.
[03:11.09]
[03:12.03] To the heavens in the sky,
[03:14.79] I will promise myself to you.
[03:18.82] Just as the Sun will light the Moon into the night.
[03:23.08]

歌词大意

[00:01.20]
[00:02.20] zài zhè duǎn zàn yī kè yǔ nǐ xiāng bàn
[00:05.15] nǐ zài wǒ xīn zhōng diǎn rán le liáo yuán xīng huǒ
[00:07.64] wǒ de shén sī kāi shǐ xiàng nǐ bēn yǒng
[00:10.43] zhè yī qiè dōu shì rú cǐ dì tū rán
[00:13.40] jiù rú tóng tài yáng zhào liàng le yuè qiú nà yàng
[00:16.64] nǐ qū sàn le wǒ xīn zhōng de hēi yè
[00:22.85] wú shù gè màn cháng ér bù mián de hēi yè lǐ
[00:25.89] nǐ yī zhí yíng rào wǒ xīn tóu huī zhī bù qù
[00:28.51] bù bì xiàng zhī qián nà yàng yā yì zì jǐ le
[00:32.29] wǒ yǐ zhī xiǎo rú hé biǎo dá wǒ de gǎn chù
[00:35.42] nǐ chí zhe dǎ kāi wǒ xīn fēi de yào shi
[00:38.51] wǒ yě míng bái wǒ men zhǐ shǔ yú bǐ cǐ
[00:46.66] sì hū wǒ wú fǎ yòng yǔ yán biǎo dá
[00:49.58] měi cì nǐ dōu lìng wǒ shén hún diān dǎo
[00:52.30] nǐ zhī dào jiē xià lái yào shuō shí mǒ
[00:55.16] qǐng bào jǐn wǒ, qū sàn wǒ de yōu lǜ
[00:58.02] nǐ de diǎn diǎn dī dī dōu jī lì zhe wǒ
[01:01.11] jī lì wǒ qù zhāi qǔ tiān shàng de xīng xīng
[01:07.50] wǒ jiāng yī zhí yǔ nǐ xiāng bàn zhì zhōng
[01:10.12] wú lùn wǒ men lì jīng duō shǎo suān tián kǔ là
[01:13.00] ràng wǒ men de ài cháo wài jiè bù duàn huí dàng
[01:16.98] bú yào zài xiàng quán shì jiè yǐn mán le
[01:20.11] wǒ wò zhe tōng xiàng nǐ xīn fáng de yào shi
[01:22.88] nǐ yě míng bái wǒ men zhǐ shǔ yú bǐ cǐ, wǒ de zhì ài
[01:30.14] jǐn guǎn yǒu qiān qiān wàn wàn zhǒng bù yí yàng de fāng shì
[01:33.74] lái biǎo dá wǒ duì nǐ de ài
[01:36.46] rán ér wǒ hěn qīng chǔ nèi xīn shēn chù cáng zhe gèng duō shì wù
[01:39.24] rì fù yī rì, yù fā qiáng rèn
[01:42.66] ràng wǒ yuán zì xīn dǐ de gǎn chù
[01:45.66] yǔ nǐ jǐn mì lián xì zài yì qǐ
[01:49.18] yīn wèi zhè wú xū yòng yán yǔ biǎo dá, jǐn guǎn qù xiāng xìn ba
[01:53.84] nǎ pà bǐ cǐ xiāng gé tiān yá hǎi jiǎo
[01:56.91] nǎ pà zhěng gè shì jiè dōu cháo wǒ men shī yā
[02:00.83] suī rán bù yì, dàn shì wǒ men míng bái
[02:02.94] wǒ men yuǎn bǐ tā men gèng wéi jiān qiáng
[02:05.01] jí biàn shēn zài xīng guāng miǎo máng de yè kōng xià
[02:07.91] yuè liàng yě jiāng chéng wéi wǒ men de zhǐ lù dēng
[02:12.15] jīn wǎn jiù ràng wǒ men gòng xún tōng lù
[02:37.19] jǐn guǎn yǒu qiān qiān wàn wàn zhǒng bù yí yàng de fāng shì
[02:40.72] lái biǎo dá wǒ duì nǐ de ài
[02:43.61] rán ér wǒ hěn qīng chǔ nèi xīn shēn chù cáng zhe gèng duō shì wù
[02:46.37] rì fù yī rì, yù fā qiáng rèn
[02:49.68] ràng wǒ yuán zì xīn dǐ de gǎn chù
[02:52.39] yǔ nǐ jǐn mì lián xì zài yì qǐ
[02:56.37] yīn wèi zhè wú xū yòng yán yǔ biǎo dá, jǐn guǎn qù xiāng xìn ba
[02:59.66] jǐn guǎn yǒu qiān qiān wàn wàn zhǒng bù yí yàng de fāng shì
[03:03.04] lái biǎo dá wǒ duì nǐ de ài
[03:05.75] rán ér wǒ hěn qīng chǔ nèi xīn shēn chù cáng zhe gèng duō shì wù
[03:08.55] rì fù yī rì, yù fā qiáng rèn
[03:12.03] zài cǐ xiàng cāng qióng qǐ shì
[03:14.79] wǒ zhǐ shǔ yú nǐ yī rén
[03:18.82] zhèng rú tóng tài yáng chè yè zhào liàng yuè qiú bān