Who's Gonna Sing My Rock 'N' Roll Song

歌曲 Who's Gonna Sing My Rock 'N' Roll Song
歌手 Looking Glass
专辑 Subway Serenade

歌词

[00:14.000] The ladies on the radio are telling all they know
[00:22.000] We've reasoned all their sorrows and overheard their family quarrels
[00:30.000] Gentlemen in velvet suits with perfumed hair and high-heeled boots
[00:37.000] Are singing of the loves they've known and gardens where their changes grow
[00:44.000] But who's gonna sing my rock 'n' roll song?
[00:52.000] Who's gonna tell my story?
[00:59.000] Well, I can't tell my own, this voice is all alone
[01:07.000] So the next time you sing, won't you please sing it for me?
[01:06.000] Lines unwritten, never sung, recall a song I left undone
[01:22.000] But time can turn a verse away, and I've forgotten what to say
[01:30.000] So though my silence may pretend, this emptiness I can't defend
[01:37.000] Still caught up inside my heart, can someone tell me where to start?
[01:45.000] And who's gonna sing my rock 'n' roll song?
[01:52.000] Who's gonna tell my story?
[01:59.000] Well, I can't tell my own, no, this voice is all alone
[02:07.000] So the next song you sing, darling, please sing it with me
[02:44.000] Who's gonna sing my rock 'n' roll song?
[02:52.000] Who's gonna tell my story?
[02:58.000] Well, I can't tell my own, no, this voice is all alone
[03:07.000] So the next time you sing, everybody sing it with me
[03:15.000] La-la-la-la-la-la
[03:22.000] La-la-la-la-la-la (Oh yeah)
[03:28.000] La-la-la-la-la-la
[03:36.000] La-la-la-la-la-la (Come on and sing it to me)
[03:43.000] La-la-la-la-la-la

歌词大意

[00:14.000] shōu yīn jī lǐ de nǚ shì men zài jiǎng tā men suǒ zhī dào de yī qiè
[00:22.000] wǒ men yǐ jīng liǎo jiě tā men suǒ yǒu de shāng xīn shì, wú yì zhōng tīng dào le tā men de zhēng chǎo
[00:30.000] shēn shì men chuān zhe tiān é róng xī zhuāng, tóu fà fāng xiāng, chuān zhe gāo gēn xuē
[00:37.000] gē chàng tā men zhī dào de ài qíng hé chéng zhǎng de huā yuán
[00:44.000] dàn shuí lái chàng wǒ de yáo gǔn yuè
[00:52.000] shuí lái jiǎng shù wǒ de gù shì
[00:59.000] hǎo ba, wǒ bù néng gào sù zì jǐ, zhè gè shēng yīn chōng mǎn gū dú
[01:06.000] cóng wèi xiě guò, cóng wèi chàng guò, huí yì qǐ wǒ méi yǒu chàng guò de yī shǒu gē
[01:07.000] suǒ yǐ xià cì nǐ chàng de shí hòu, qǐng nǐ wèi wǒ chàng hǎo ma
[01:22.000] shí jiān kě yǐ ràng yī shǒu shī dào liú, wǒ wàng le gāi shuō shí mǒ le
[01:30.000] suī rán wǒ kě yǐ jiǎ zhuāng chén mò, dàn wú fǎ duì kàng zhè zhǒng kōng xū
[01:37.000] wǒ de xīn hái zài jiū jié, shuí néng gào sù wǒ rú hé kāi shǐ
[01:45.000] shuí lái chàng wǒ de yáo gǔn
[01:52.000] shuí lái gào sù wǒ de gù shì
[01:59.000] hǎo ba, wǒ bù néng gào sù zì jǐ, bù, zhè gè shēng yīn chōng mǎn gū dú
[02:07.000] suǒ yǐ nǐ chàng de xià yī shǒu gē, qīn ài de, qǐng hé wǒ yì qǐ chàng
[02:44.000] dàn shuí lái chàng wǒ de yáo gǔn yuè
[02:52.000] shuí lái jiǎng shù wǒ de gù shì
[02:58.000] wǒ bù néng gào sù zì jǐ, bù, zhè gè shēng yīn chōng mǎn gū dú
[03:07.000] suǒ yǐ xià cì nǐ chàng de shí hòu, dà jiā dōu hé wǒ yì qǐ chàng
[03:15.000] la la la la la la
[03:22.000] la la la la la la
[03:28.000] la la la la la la
[03:36.000] la la la la la la
[03:43.000] la la la la la la