Gone Without Goodbye

歌曲 Gone Without Goodbye
歌手 Brian Littrell
专辑 Welcome Home

歌词

[00:14.54] Have you seen my son?
[00:20.01] Not too tall, 5"8
[00:23.24]
[00:25.11] She held up a colour copy photograph
[00:31.71]
[00:32.83] From his wedding day
[00:35.13]
[00:36.37] And this is his pregnant wife
[00:40.65]
[00:42.08] Carrying in his last dream
[00:45.44]
[00:47.36] He walked down 46 floors before he felt the rush
[00:53.71]
[00:54.64] The rush of gasoline
[00:57.18]
[00:58.11] I can feel the pain
[01:00.10]
[01:01.40] Looking in their eyes
[01:04.57]
[01:05.74] But I don't know gone without goodbye
[01:11.21]
[01:12.26] If I could reach the sky
[01:15.06]
[01:15.56] I'd bring him right back to your arms
[01:18.85]
[01:19.47] Though I haven't seen your son
[01:22.44]
[01:23.12] He's forever in my life
[01:26.11]
[01:28.05] And have you seen my little girl?
[01:31.85]
[01:33.67] She's got curly black hair
[01:38.07]
[01:39.14] She took this raggedy-Anne doll everywhere
[01:45.54]
[01:46.27] Last I saw her over there
[01:48.64]
[01:50.14] Then I heard a choir of screams
[01:53.98]
[01:55.78] And a speeding van
[01:59.45]
[02:01.24] I watched his tears pour down
[02:04.88] A father's last attempt
[02:06.87]
[02:08.42] At being a rational man.
[02:11.89] For I can feel the pain
[02:15.31]
[02:15.88] Looking into his eyes
[02:18.35]
[02:19.59] But I don't know gone without goodbye
[02:24.37]
[02:26.17] If I could reach the sky
[02:28.71]
[02:29.34] I'd bring her right back to your arms
[02:32.56]
[02:33.30] Though I haven't seen your girl
[02:36.10]
[02:36.97] She's forever in my life
[02:41.58]
[02:58.47] And have you seen my faith?
[03:02.58]
[03:04.19] It can run and it can hide
[03:08.36]
[03:09.75] Jesus mend this breaking heart of mine
[03:16.04]
[03:16.85] It keeps our love alive
[03:19.99] Oh I can feel the pain
[03:23.21]
[03:23.77] Looking into my eyes
[03:26.57]
[03:27.43] But I don't know gone without goodbye
[03:33.08]
[03:34.32] If I could reach the sky
[03:37.55] I'd try to turn the world around
[03:40.65]
[03:41.47] So that we could see the face
[03:44.70]
[03:46.83] Of forever stay alive

歌词大意

[00:14.54] yǒu kàn jiàn wǒ de ér zi ma?
[00:20.01] bù tài gāo, wǔ chǐ bā
[00:25.11] tā ná zhe yī zhāng cǎi sè zhào piān shuō zhe
[00:32.83] zài tā yù dìng de hūn lǐ rì shàng
[00:36.37] zhè shì tā huái shēn yùn de qī zǐ
[00:42.08] fù zhōng shì tā zuì hòu de mèng xiǎng
[00:47.36] tā zài bèi dà huǒ yān mò qián céng jiān chí zǒu le 46 céng lóu
[00:54.64] zuì hòu yān mò zài qì yóu wèi zhōng
[00:58.11] wǒ néng gǎn dào nà zhǒng xīn tòng
[01:01.40] kàn zhe tā men de shuāng yǎn
[01:05.74] kě wǒ hái wèi lǐ jiě bù dào ér bié de zī wèi
[01:12.26] yào shì wǒ néng gòu dào tiān kōng
[01:15.56] wǒ kěn dìng huì bǎ tā dài huí nǐ huái bào zhōng
[01:19.47] jí shǐ wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ de hái zi
[01:23.12] dàn tā yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng
[01:28.05] nǐ yǒu jiàn guò wǒ de nǚ ér ma?
[01:33.67] tā yǒu yī tóu hēi sè juǎn fà
[01:39.14] tā dào nǎ dōu huì dài zhe zhè pò jiù de ān nī wá wa
[01:46.27] jiù shàng cì wǒ jiàn tā zài nà
[01:50.14] rán hòu tīng dào yī lián chuàn de jiān jiào shēng
[01:55.78] shǐ lái yī liàng chāo sù de huò chē...
[02:01.24] wǒ kàn tā lèi shuǐ liú tǎng
[02:04.88] zhè fù qīn réng xiǎng jiān qiáng xià qù
[02:08.42] xiǎng bǎo chí zì jǐ de lǐ xìng
[02:11.89] wǒ néng gǎn shòu dào tā de tòng kǔ
[02:15.88] kàn zhe tā de shuāng yǎn
[02:19.59] kě wǒ hái wèi lǐ jiě bù dào ér bié de zī wèi
[02:26.17] yào shì wǒ néng gòu dào tiān kōng
[02:29.34] wǒ kěn dìng huì bǎ tā dài huí nǐ huái bào zhōng
[02:33.30] jí shǐ wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ de nǚ ér
[02:36.97] dàn tā yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng
[02:58.47] nǐ yǒu jiàn guò wǒ de xìn niàn ma?
[03:04.19] tā zǒng shì lái qù wú zōng
[03:09.75] yē sū wèi wǒ xiū bǔ zhè kē pò suì de xīn
[03:16.85] ràng wǒ men de ài zhòng shēng
[03:19.99] wǒ néng gǎn shòu dào nà zhǒng tòng chǔ
[03:23.77] kàn zhe zì jǐ de shuāng yǎn
[03:27.43] kě wǒ hái wèi lǐ jiě bù dào ér bié de zī wèi
[03:34.32] yào shì wǒ néng gòu dào tiān kōng
[03:37.55] wǒ kěn dìng huì ràng zhè shì jiè biàn de gèng hǎo
[03:41.47] zhè yàng jiù néng ràng wǒ men kàn jiàn nà zhāng
[03:46.83] yǒng yuǎn cháng cún de miàn kǒng