Life Ain't So Shitty

歌曲 Life Ain't So Shitty
歌手 Blind Melon
专辑 Nico

歌词

[00:19.563] Life ain't so shitty
[00:21.999] There's a lot that you can be
[00:25.531] And ain't it a pity
[00:28.280] But it's alright to smile back at me
[00:31.531] And if we both go there we can count on problems
[00:36.223] That we might not necessarily come in contact with
[00:41.582] Hey wake up, do you know where
[00:42.875] I'm coming' from?
[00:46.983]
[00:53.978] Life ain't so shitty
[00:56.757] There's a lot that you can be
[01:00.018] And ain't it a pity
[01:02.143] And it's alright to smile back at me
[01:05.699] And if we both go there we can count on problems
[01:10.045] That I might not necessarily come in contact with
[01:15.562] You don't know where
[01:16.759] I'm coming' from
[01:22.352]

歌词大意

[00:19.563] shēng huó méi nà me cāo dàn
[00:21.999] nǐ hái yǒu hěn duō de kě néng xìng
[00:25.531] zhè nán dào bù yí hàn ma
[00:28.280] dàn hái bù cuò, tā duì wǒ bào yǐ wēi xiào
[00:31.531] rú guǒ wǒ men dōu qù le nà lǐ, wǒ men kě yǐ jiě jué
[00:36.223] nèi xiē yě xǔ wǒ men méi bì yào qù jiē chù de má fán
[00:41.582] hēi, xǐng xǐng, nǐ zhī dào
[00:42.875] wǒ lái zì nǎ lǐ ma?
[00:53.978] shēng huó méi nà me cāo dàn la
[00:56.757] nǐ hái yǒu hěn duō de kě néng xìng
[01:00.018] zhè nán dào bù yí hàn ma
[01:02.143] dàn hái bù cuò, tā duì wǒ bào yǐ wēi xiào
[01:05.699] rú guǒ wǒ men dōu qù le nà lǐ, wǒ men kě yǐ jiě jué
[01:10.045] nèi xiē yě xǔ wǒ men méi bì yào qù jiē chù de má fán
[01:15.562] nǐ bìng bù zhī dào
[01:16.759] wǒ lái zì nǎ lǐ