歌曲 | The Stranger (Album Version) |
歌手 | Billy Joel |
专辑 | Greatest Hits Volume I & Volume II |
[00:00.00] | 作曲 : Billy Joel |
[00:01.00] | 作词 : Joel |
[01:08.78] | Well we all have a face |
[01:11.87] | That we hide away forever |
[01:13.96] | And we take them out and show ourselves |
[01:16.95] | When everyone has gone |
[01:18.99] | Some are satin, some are steel |
[01:21.50] | Some are silk and some are leather |
[01:24.14] | They're the faces of the stranger |
[01:26.78] | But we love to try them on |
[01:38.62] | Well we all fall in love |
[01:40.91] | But we disregard the danger |
[01:43.30] | Though we share so many secrets |
[01:46.49] | There are some we never tell |
[01:48.92] | Why were you so surprised |
[01:51.56] | That you never saw the stranger? |
[01:54.05] | Did you ever let your lover |
[01:56.89] | See the stranger in yourself? |
[02:01.71] | Don't be afraid to try again |
[02:05.30] | Everyone goes south |
[02:07.88] | Every now and then, ooh |
[02:11.73] | You've done it, why can't someone else? |
[02:15.61] | You should know by now |
[02:18.30] | You've been there yourself |
[02:21.68] | Once I used to believe |
[02:24.07] | I was such a great romancer |
[02:27.05] | Then I came home to a woman |
[02:29.19] | That I could not recognize |
[02:31.83] | When I pressed her for a reason |
[02:34.32] | She refused to even answer |
[02:37.16] | It was then I felt the stranger |
[02:39.50] | Kick me right between the eyes |
[02:51.39] | Well we all fall in love |
[02:53.48] | But we disregard the danger |
[02:56.27] | Though we share so many secrets |
[02:58.76] | There are some we never tell |
[03:01.54] | Why were you so surprised |
[03:04.18] | That you never saw the stranger? |
[03:06.92] | Did you ever let your lover |
[03:09.41] | See the stranger in yourself? |
[03:14.73] | Don't be afraid to try again |
[03:18.07] | Everyone goes south |
[03:20.66] | Every now and then, ooh |
[03:24.84] | You've done it, why can't someone else? |
[03:28.38] | You should know by now |
[03:30.96] | You've been there yourself |
[03:34.36] | You may never understand |
[03:36.75] | How the stranger is inspired |
[03:39.28] | But he isn't always evil |
[03:42.02] | And he is not always wrong |
[03:44.66] | Though you drown in good intentions |
[03:47.35] | You will never quench the fire |
[03:49.64] | You'll give in to your desire |
[03:52.32] | When the stranger comes along |
[04:04.52] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Billy Joel |
[00:01.00] | zuò cí : Joel |
[01:08.78] | Well we all have a face |
[01:11.87] | That we hide away forever |
[01:13.96] | And we take them out and show ourselves |
[01:16.95] | When everyone has gone |
[01:18.99] | Some are satin, some are steel |
[01:21.50] | Some are silk and some are leather |
[01:24.14] | They' re the faces of the stranger |
[01:26.78] | But we love to try them on |
[01:38.62] | Well we all fall in love |
[01:40.91] | But we disregard the danger |
[01:43.30] | Though we share so many secrets |
[01:46.49] | There are some we never tell |
[01:48.92] | Why were you so surprised |
[01:51.56] | That you never saw the stranger? |
[01:54.05] | Did you ever let your lover |
[01:56.89] | See the stranger in yourself? |
[02:01.71] | Don' t be afraid to try again |
[02:05.30] | Everyone goes south |
[02:07.88] | Every now and then, ooh |
[02:11.73] | You' ve done it, why can' t someone else? |
[02:15.61] | You should know by now |
[02:18.30] | You' ve been there yourself |
[02:21.68] | Once I used to believe |
[02:24.07] | I was such a great romancer |
[02:27.05] | Then I came home to a woman |
[02:29.19] | That I could not recognize |
[02:31.83] | When I pressed her for a reason |
[02:34.32] | She refused to even answer |
[02:37.16] | It was then I felt the stranger |
[02:39.50] | Kick me right between the eyes |
[02:51.39] | Well we all fall in love |
[02:53.48] | But we disregard the danger |
[02:56.27] | Though we share so many secrets |
[02:58.76] | There are some we never tell |
[03:01.54] | Why were you so surprised |
[03:04.18] | That you never saw the stranger? |
[03:06.92] | Did you ever let your lover |
[03:09.41] | See the stranger in yourself? |
[03:14.73] | Don' t be afraid to try again |
[03:18.07] | Everyone goes south |
[03:20.66] | Every now and then, ooh |
[03:24.84] | You' ve done it, why can' t someone else? |
[03:28.38] | You should know by now |
[03:30.96] | You' ve been there yourself |
[03:34.36] | You may never understand |
[03:36.75] | How the stranger is inspired |
[03:39.28] | But he isn' t always evil |
[03:42.02] | And he is not always wrong |
[03:44.66] | Though you drown in good intentions |
[03:47.35] | You will never quench the fire |
[03:49.64] | You' ll give in to your desire |
[03:52.32] | When the stranger comes along |
[04:04.52] |
[01:08.78] | wǒ men dōu yǒu yī zhāng liǎn |
[01:11.87] | wǒ men zǒng shì yǐn cáng zài zhè zhāng liǎn xià miàn |
[01:13.96] | wǒ men bǎ tā men chōng dāng mén miàn zhǎn shì wǒ men zì jǐ |
[01:16.95] | dāng nǐ yù jiàn guò hěn duō rén |
[01:18.99] | yǒu shí hou tā men shì tiě miàn wú sī de |
[01:21.50] | yǒu shí hou tā men shì wēn róu shàn liáng de |
[01:24.14] | tā men dōu shì mò shēng rén de liǎn sè |
[01:26.78] | dàn shì hěn lè yì dài shàng zhèi xiē miàn jù |
[01:38.62] | wǒ men ài shàng mǒu rén |
[01:40.91] | dàn shì wǒ men hū shì wēi xiǎn |
[01:43.30] | hé mǒu rén fēn xiǎng mì mì |
[01:46.49] | zhè shì wǒ men duì qí tā rén bú huì zuò de shì |
[01:48.92] | nǐ zhè me jīng yà gàn ma |
[01:51.56] | nán dào nǐ méi yù jiàn guò mò shēng rén |
[01:54.05] | nǐ yǒu ràng nǐ de ài rén |
[01:56.89] | kàn jiàn lìng wài yí gè nǐ zì jǐ ma |
[02:01.71] | bié hài pà cháng shì |
[02:05.30] | měi ge rén dōu yào huí jiā |
[02:07.88] | shí bù shí de ō |
[02:11.73] | nǐ wán chéng le qí tā rén ne |
[02:15.61] | nǐ xiàn zài jiù gāi qīng chǔ |
[02:18.30] | nǐ zài na r |
[02:21.68] | céng jīng wǒ hái xiāng xìn |
[02:24.07] | wǒ shì yí gè chuán qí |
[02:27.05] | rán hòu wǒ huí dào jiā miàn duì yí gè nǚ rén |
[02:29.19] | wǒ jìng rán bù rèn shi tā |
[02:31.83] | dāng wǒ qiǎng pò tā huí dá wǒ yí gè wèn tí |
[02:34.32] | tā jù jué huí dá rèn hé wèn tí |
[02:37.16] | jiù shì nà gè shí hòu wǒ gǎn jué hěn mò shēng |
[02:39.50] | xiàn shí hěn hěn dì cháo wǒ tiān líng gài jī le yī quán |
[02:51.39] | wǒ men ài shàng mǒu rén |
[02:53.48] | dàn wǒ men hū shì le wēi xiǎn |
[02:56.27] | wǒ men fēn xiǎng hěn duō mì mì |
[02:58.76] | zhèi xiē mì mì wǒ men shì cóng lái dōu méi gēn qí tā rén shuō guò de |
[03:01.54] | nǐ zhè me jīng yà gàn ma |
[03:04.18] | nán dào nǐ méi yù jiàn guò mò shēng rén |
[03:06.92] | nǐ yǒu ràng nǐ de ài rén |
[03:09.41] | kàn jiàn lìng wài yí gè nǐ zì jǐ ma |
[03:14.73] | bié hài pà cháng shì |
[03:18.07] | měi ge rén dōu yào huí jiā |
[03:20.66] | shí bù shí de ō |
[03:24.84] | nǐ wán chéng le qí tā rén ne |
[03:28.38] | nǐ xiàn zài jiù gāi qīng chǔ |
[03:30.96] | nǐ zài na r |
[03:34.36] | nǐ kě néng yǒng yuǎn bú huì míng bái |
[03:36.75] | mò shēng rén shì ǒu ěr chū xiàn de |
[03:39.28] | dàn tā bú shì mó guǐ |
[03:42.02] | tā yě bù zǒng shì cuò de |
[03:44.66] | suī rán nǐ shì chū yú hǎo yì |
[03:47.35] | dàn nǐ xī miè bù liǎo huǒ |
[03:49.64] | nǐ jiāo miè de shì nǐ de yù huǒ |
[03:52.32] | zhí dào nǐ xīn zhōng de mò shēng rén lái lín |