My Life (Album Version)

歌曲 My Life (Album Version)
歌手 Billy Joel
专辑 Greatest Hits Volume I & Volume II

歌词

[00:02.16] My Life
[00:04.45]
[00:15.51] Got a call from an old friend we used to be real close
[00:22.76] said he couldnt go on the american way
[00:29.92] closed the shop sold a house baught a ticket to the west coast
[00:37.06] now he gives them a stand-up routine in LA
[00:41.63]
[00:48.37] I dont need you to worry for me cos im alright
[00:55.64] i dont want you to tell me its time to come home
[01:02.88] I dont care what you say anymore this is my life
[01:10.20] go ahead with your own life leave me alone
[01:14.32]
[01:15.62] I never said you had to offer me a second chance
[01:21.38] i never said i was a victim of circumstance
[01:29.23] i stil belong, dont get me wrong
[01:36.57] you can speak your mind but not on my time
[01:42.75]
[01:43.56] They will tell you you cant sleep alone in a strange place
[01:50.70] then they'll tell you you cant sleep with somebody else
[01:58.15] oh but sooner or later you sleep in your own space
[02:05.38] either way its ok you wake up with yourself
[02:09.06]
[02:16.64] I dont need you to worry for me cos im alright
[02:23.73] i dont want you to tell me its time to come home
[02:31.02] I dont care what you say anymore this is my life
[02:38.28] go ahead with your own life leave me alone
[02:42.12]
[02:43.65] I never said you had to offer me a second chance
[02:50.69] i never said i was a victim of circumstance
[02:57.07] i stil belong, dont get me wrong
[03:04.60] you can speak your mind but not on my time
[03:10.73]
[03:11.76] I dont care what you say anymore this is my life
[03:18.76] go ahead with your own life leave me alone
[03:22.35]
[03:25.06]

歌词大意

[00:02.16] wǒ de shēng huó
[00:15.51] wǒ jiē dào yí gè diàn huà, yí gè yǐ qián hěn qīn mì de péng yǒu de diàn huà
[00:22.76] tā shuō tā bù xiǎng jì xù zhè yàng de měi shì shēng huó
[00:29.92] guān bì shāng diàn, mài diào fáng zi, mǎi le yī zhāng qù xī hǎi àn de piào
[00:37.06] xiàn zài tā zài luò shān jī biǎo yǎn dān kǒu xiàng sheng
[00:48.37] wǒ bù xū yào nǐ dān xīn wǒ, yīn wèi wǒ hěn hǎo
[00:55.64] wǒ bù xū yào nǐ gào sù wǒ shì shí hòu huí jiā le
[01:02.88] wǒ bù zài zài hu nǐ suǒ shuō de, zhè shì wǒ de shēng huó
[01:10.20] nǐ qù guò nǐ zì jǐ de shēng huó ba, bú yào guǎn wǒ
[01:15.62] wǒ cóng méi shuō guò nǐ yí dìng yào gěi wǒ dì èr cì jī huì
[01:21.38] wǒ cóng wèi shuō guò wǒ shì suǒ shǔ huán jìng de shòu hài zhě
[01:29.23] bú yào wù huì wǒ
[01:36.57] nǐ kě yǐ zhí yán nǐ de xiǎng fǎ, dàn bú yào zài shǔ yú wǒ de shí jiān lǐ
[01:43.56] tā men huì gào sù nǐ, bú yào zài mò shēng de dì fāng shuì jiào
[01:50.70] jì ér tā men huì gào sù nǐ bú yào hé bié rén yì qǐ shuì
[01:58.15] dàn chí zǎo nǐ huì shuì zài nǐ zì jǐ de dì fāng
[02:05.38] fǎn zhèng dú zì xǐng lái yě shì bù cuò de
[02:16.64] wǒ bù xū yào nǐ dān xīn wǒ, yīn wèi wǒ hěn hǎo
[02:23.73] wǒ bù xū yào nǐ gào sù wǒ shì shí hòu huí jiā le
[02:31.02] wǒ bù zài zài hu nǐ suǒ shuō de, zhè shì wǒ de shēng huó
[02:38.28] nǐ qù guò nǐ zì jǐ de shēng huó ba, bú yào guǎn wǒ
[02:43.65] wǒ cóng méi shuō guò nǐ yí dìng yào gěi wǒ dì èr cì jī huì
[02:50.69] wǒ cóng wèi shuō guò wǒ shì suǒ shǔ huán jìng de shòu hài zhě
[02:57.07] bú yào wù huì wǒ
[03:04.60] nǐ kě yǐ zhí yán nǐ de xiǎng fǎ, dàn bú yào zài shǔ yú wǒ de shí jiān lǐ
[03:11.76] wǒ bù zài zài hu nǐ suǒ shuō de, zhè shì wǒ de shēng huó
[03:18.76] nǐ qù guò nǐ zì jǐ de shēng huó ba, bú yào guǎn wǒ