New York State of Mind

歌曲 New York State of Mind
歌手 Billy Joel
专辑 Piano Man: The Very Best of Billy Joel

歌词

[00:56.46] Some folks like to get away
[00:59.07] Take a holiday from the neighborhood
[01:03.92] Hop a flight to Miami Beach
[01:07.12] Or to Hollywood
[01:12.15] But I'm talking a Greyhound
[01:15.12] On the Hudson River Line
[01:21.09] I'm in a New York state of mind
[01:24.90]
[01:32.87] I've seen all the movie stars
[01:35.34] In their fancy cars and their limousines
[01:40.17] Been high in the Rockies under the evergreens
[01:48.46] But I know what I'm needing
[01:51.70] And I don't want to waste more time
[01:57.33] I'm in a New York state of mind
[02:01.69]
[02:09.26] It was so easy living day by day
[02:16.33] Out of touch with the rhythm and blues
[02:24.22] But now I need a little give and take
[02:31.23] The New York Times, The Daily News
[02:38.46]
[02:43.74] It comes down to reality
[02:46.91] And it's fine with me 'cause I've let it slide
[02:51.32] Don't care if it's Chinatown or on Riverside
[02:59.33] I don't have any reasons
[03:03.50] I've left them all behind
[03:08.60] I'm in a New York state of mind
[03:16.32]
[03:54.60] It was so easy living day by day
[04:02.14] Out of touch with the rhythm and blues
[04:09.89] But now I need a little give and take
[04:17.15] The New York Times, The Daily News
[04:24.74]
[04:30.42] It comes down to reality
[04:33.12] And it's fine with me 'cause I've let it slide
[04:38.01] Don't care if it's Chinatown or on Riverside
[04:45.46] I don't have any reasons
[04:49.23] I've left them all behind
[04:54.17] I'm in a New York state of mind
[04:58.64]
[05:05.63] I'm just taking a Greyhound on the Hudson River Line
[05:43.71] 'Cause I'm in a New York state of mind

歌词大意

[00:56.46] yǒu xiē rén xǐ huān yuǎn zǒu tā xiāng
[00:59.07] yuǎn lí jiē fāng lín jū qù dù gè jiǎ
[01:03.92] dā gè fēi jī fēi dào mài ā mì hǎi tān
[01:07.12] huò shì dào hǎo lái wù
[01:12.15] dàn wǒ gèng xǐ huān zuò zài Greyhound bā shì shàng
[01:15.12] liú lǎn hā dé xùn hé de hé àn fēng guāng
[01:21.09] niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn
[01:32.87] diàn yǐng míng xīng wǒ jiàn duō le
[01:35.34] tā men kāi zhe xuàn kù pǎo chē háo huá jiào chē
[01:40.17] wǒ céng jīng gōng dǐng dēng shàng lǜ shù mào mì de luò jī shān mài
[01:48.46] wǒ zhī dào wǒ xū yào shén me
[01:51.70] wǒ bù xiǎng xū dù guāng yīn
[01:57.33] niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn
[02:09.26] yì tiān yòu yì tiān, guò zhe qiè yì de shēng huó
[02:16.33] rén shēng de jié zòu dōu luàn le
[02:24.22] wǒ xū yào yì diǎn diǎn zhuǎn huàn de kōng jiān
[02:31.23] niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn
[02:43.74] luò dào qióng kùn liáo dǎo de dì bù
[02:46.91] wǒ de xīn réng tǎn rán, yīn wèi wǒ zì gān duò luò
[02:51.32] wǒ bù zài hu wǒ shì liú làng dào cháng chéng huò shì Riverside
[02:59.33] wǒ bù xiǎng zhǎo lǐ yóu kāi tuō
[03:03.50] wǒ zǎo jiù huō chū qù le
[03:08.60] niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn
[03:54.60] yì tiān yòu yì tiān, guò zhe qiè yì de shēng huó
[04:02.14] rén shēng de jié zòu dōu luàn le
[04:09.89] wǒ xū yào yì diǎn diǎn zhuǎn huàn de kōng jiān
[04:17.15] niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn
[04:30.42] luò dào qióng kùn liáo dǎo de dì bù
[04:33.12] wǒ de xīn réng tǎn rán, yīn wèi wǒ zì gān duò luò
[04:38.01] wǒ bù zài hu wǒ shì liú làng dào cháng chéng huò shì Riverside
[04:45.46] wǒ bù xiǎng zhǎo lǐ yóu kāi tuō
[04:49.23] wǒ zǎo jiù huō chū qù le
[04:54.17] niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn
[05:05.63] wǒ zhǐ xiǎng zuò zài Greyhound bā shì shàng liú lǎn hā dé xùn hé de hé àn fēng guāng
[05:43.71] yīn wèi niǔ yuē xīn qíng zhàn jù le wǒ de xīn