歌曲 | The River Of Dreams |
歌手 | Billy Joel |
专辑 | River Of Dreams |
[00:00.00] | 作词 : Joel |
[00:34.18] | In the middle of the night |
[00:36.83] | I go walking in my sleep |
[00:39.53] | From the mountains of faith |
[00:42.23] | To a river so deep |
[00:44.85] | I must be looking for something |
[00:45.66] | |
[00:47.78] | Something sacred I lost |
[00:48.34] | |
[00:50.25] | But the river is wide |
[00:52.93] | And it's too hard to cross |
[00:56.93] | And even though I know the river is wide |
[00:58.92] | I walk down every evening and I stand on the shore |
[01:01.98] | And try to cross to the opposite side |
[01:04.10] | So I can finally find out what I've been looking for |
[01:07.49] | In the middle of the night |
[01:10.56] | I go walking in my sleep |
[01:12.95] | Through the valley of fear |
[01:15.65] | To a river so deep |
[01:18.66] | And I've been searching for something |
[01:19.47] | |
[01:21.17] | Taken out of my soul |
[01:21.86] | |
[01:23.56] | Something I would never lose |
[01:26.30] | Something somebody stole |
[01:30.48] | I don't know why I go walking at night |
[01:32.17] | But now I'm tired and I don't want to walk anymore |
[01:35.60] | I hope it doesn't take the rest of my life |
[01:37.60] | Until I find what it is that I've been looking for |
[01:42.42] | In the middle of the night |
[01:45.05] | I go walking in my sleep |
[01:47.63] | Through the jungle of doubt |
[01:50.18] | To a river so deep |
[01:53.01] | I know I'm searching for something |
[01:53.82] | |
[01:55.73] | Something so undefined |
[01:56.23] | |
[01:58.35] | That it can only be seen |
[02:00.85] | By the eyes of the blind |
[02:03.65] | In the middle of the night |
[02:08.08] | Woo... Woo... |
[02:26.61] | I'm not sure about a life after this |
[02:28.79] | God knows I've never been a spiritual man |
[02:31.66] | Baptized by the fire, I wade into the river |
[02:34.48] | That runs to the promised land |
[02:37.06] | |
[02:39.99] | In the middle of the night |
[02:42.55] | I go walking in my sleep |
[02:45.23] | Though the desert of truth |
[02:47.79] | To the river so deep |
[02:50.54] | We all end in the ocean |
[02:53.16] | We all start in the streams |
[02:54.22] | |
[02:55.89] | We're all carried along |
[02:58.70] | By the river of dreams |
[03:01.15] | In the middle of the night |
[03:04.34] | ...... |
[00:00.00] | zuò cí : Joel |
[00:34.18] | In the middle of the night |
[00:36.83] | I go walking in my sleep |
[00:39.53] | From the mountains of faith |
[00:42.23] | To a river so deep |
[00:44.85] | I must be looking for something |
[00:45.66] | |
[00:47.78] | Something sacred I lost |
[00:48.34] | |
[00:50.25] | But the river is wide |
[00:52.93] | And it' s too hard to cross |
[00:56.93] | And even though I know the river is wide |
[00:58.92] | I walk down every evening and I stand on the shore |
[01:01.98] | And try to cross to the opposite side |
[01:04.10] | So I can finally find out what I' ve been looking for |
[01:07.49] | In the middle of the night |
[01:10.56] | I go walking in my sleep |
[01:12.95] | Through the valley of fear |
[01:15.65] | To a river so deep |
[01:18.66] | And I' ve been searching for something |
[01:19.47] | |
[01:21.17] | Taken out of my soul |
[01:21.86] | |
[01:23.56] | Something I would never lose |
[01:26.30] | Something somebody stole |
[01:30.48] | I don' t know why I go walking at night |
[01:32.17] | But now I' m tired and I don' t want to walk anymore |
[01:35.60] | I hope it doesn' t take the rest of my life |
[01:37.60] | Until I find what it is that I' ve been looking for |
[01:42.42] | In the middle of the night |
[01:45.05] | I go walking in my sleep |
[01:47.63] | Through the jungle of doubt |
[01:50.18] | To a river so deep |
[01:53.01] | I know I' m searching for something |
[01:53.82] | |
[01:55.73] | Something so undefined |
[01:56.23] | |
[01:58.35] | That it can only be seen |
[02:00.85] | By the eyes of the blind |
[02:03.65] | In the middle of the night |
[02:08.08] | Woo... Woo... |
[02:26.61] | I' m not sure about a life after this |
[02:28.79] | God knows I' ve never been a spiritual man |
[02:31.66] | Baptized by the fire, I wade into the river |
[02:34.48] | That runs to the promised land |
[02:37.06] | |
[02:39.99] | In the middle of the night |
[02:42.55] | I go walking in my sleep |
[02:45.23] | Though the desert of truth |
[02:47.79] | To the river so deep |
[02:50.54] | We all end in the ocean |
[02:53.16] | We all start in the streams |
[02:54.22] | |
[02:55.89] | We' re all carried along |
[02:58.70] | By the river of dreams |
[03:01.15] | In the middle of the night |
[03:04.34] | ...... |
[00:34.18] | yè wǎn |
[00:36.83] | wǒ zài mèng lǐ yóu zǒu |
[00:39.53] | huái chuāi zhe jiān dìng de xìn niàn |
[00:42.23] | zǒu xiàng shēn bú jiàn dǐ de hé |
[00:44.85] | wǒ kěn dìng zài xún zhǎo zháo shén me |
[00:47.78] | tā shì wǒ zuì hài pà diū shī de dōng xī |
[00:50.25] | dàn hé shì nà me de kuān |
[00:52.93] | yào dǐ dá duì àn jī hū shì bù kě néng de |
[00:56.93] | suī rán zì jǐ xīn lǐ hěn qīng chǔ |
[00:58.92] | dàn wǒ yī rán rì fù yī rì de zài yè wǎn zhù lì yú qiǎn tān |
[01:01.98] | cháng shì zhe qù duì àn |
[01:04.10] | nà yàng de huà wǒ jiù néng zhǎo dào yī zhí yǐ lái xīn zhōng suǒ zhuī xún dì |
[01:07.49] | shēn yè |
[01:10.56] | wǒ zài mèng lǐ yóu zǒu zhe |
[01:12.95] | kuà guò kǒng jù yǔ qiè nuò de gōu hè |
[01:15.65] | zǒu xiàng nà tiáo shēn shēn de hé |
[01:18.66] | wǒ yī zhí yǐ lái zài xún zhǎo zháo shén me |
[01:21.17] | zhè shì yǐ lìng wǒ diū shī le líng hún |
[01:23.56] | bù guò zhè shì wǒ yǒng yuǎn bù néng diū de |
[01:26.30] | yǒu rén tōu zǒu le wǒ de mǒu xiē dōng xī ba |
[01:30.48] | wǒ bù míng bái wèi shí me zì jǐ màn wú mù dì dì zài yè lǐ yóu zǒu |
[01:32.17] | dàn shì wǒ tài lèi le tài pí juàn le wǒ bù xiǎng zài yóu zǒu le |
[01:35.60] | wǒ bù xī wàng tā lái hào fèi diào wǒ yú shēng de shí jiān |
[01:37.60] | chú fēi mǒu tiān wǒ lǐng wù chū wǒ suǒ zhuī xún dì dào dǐ shì shén me |
[01:42.42] | wǔ yè |
[01:45.05] | wǒ zài mèng lǐ yóu zǒu |
[01:47.63] | zhàn shèng fù zá kùn nán huán jìng dài gěi nǐ de yí lǜ |
[01:50.18] | zǒu xiàng nà shēn bú jiàn dǐ de hé |
[01:53.01] | wǒ zhī dào zì jǐ suǒ zhuī xún dì |
[01:55.73] | dàn tā què mó hu bù qīng |
[01:58.35] | tā zhǐ néng kàn qīng zài |
[02:00.85] | yǎn jīng bèi hēi àn lǒng zhào hòu |
[02:03.65] | shēn yè |
[02:08.08] | Woo Woo |
[02:26.61] | wǒ bù zhī mìng yùn zài xià yī kè huì fā shēng shén me |
[02:28.79] | shàng dì zhī dào wǒ méi yǒu xìn yǎng |
[02:31.66] | wǒ shòu huǒ xǐ lǐ, tǎng rù hé lǐ |
[02:34.48] | bēn xiàng líng hún de lè tǔ |
[02:39.99] | wǔ yè |
[02:42.55] | wǒ zài mèng lǐ yóu dàng |
[02:45.23] | suī rán xiàn shí rú shā mò bān cán kù |
[02:47.79] | ér hé yòu nà me shēn |
[02:50.54] | wǒ men zhōng jiāng liú rù dà hǎi |
[02:53.16] | wǒ men kāi shǐ dōu shì yī tiáo tiáo xī liú, màn màn huì jù |
[02:55.89] | wǒ men bèi yǐn lǐng |
[02:58.70] | mèng hé dài lǐng zhe wǒ men |
[03:01.15] | zài nà ān jìng de wǔ yè shí fēn |
[03:04.34] | .... |