歌曲 | You're My Home |
歌手 | Billy Joel |
专辑 | Piano Man |
[00:00.00] | 作词 : Joel |
[00:11.65] | When you look into my eyes |
[00:15.22] | And you see the crazy gypsy in my soul |
[00:21.28] | It always comes as a surprise |
[00:25.28] | When I feel my withered roots begin to grow |
[00:30.40] | Well I never had a place |
[00:32.72] | that I could call my very own |
[00:36.21] | That's all right, my love, |
[00:38.22] | cause you're my home |
[00:44.60] | When you touch my weary head |
[00:48.53] | And you tell me everything will be all right |
[00:53.47] | You say, "Use my body for your bed |
[00:58.67] | And my love will keep you |
[01:00.43] | warm throughout the night" |
[01:03.86] | Well I'll never be a stranger and I'll never be alone |
[01:09.54] | Whenever we're together, |
[01:11.73] | that's my home |
[01:17.42] | Home can be the Pennsylvania Turnpike |
[01:22.49] | Indiana's early morning dew |
[01:27.61] | High up in the hills of California |
[01:32.80] | Home is just another word for you |
[01:58.17] | Well I never had a place |
[02:00.62] | that I could call my very own |
[02:04.11] | That's all right, my love, |
[02:05.99] | 'cause you're my home |
[02:12.37] | If I travel all my life |
[02:16.55] | And I never get to stop and settle down |
[02:18.86] | |
[02:22.30] | Long as I have you by my side |
[02:26.80] | There's a roof above and good walls all around |
[02:31.68] | You're my castle, you're my cabin |
[02:34.18] | and my instant pleasure dome |
[02:37.42] | I need you in my house |
[02:39.42] | 'cause you're my home. |
[02:44.74] | You're my home. |
[00:00.00] | zuò cí : Joel |
[00:11.65] | When you look into my eyes |
[00:15.22] | And you see the crazy gypsy in my soul |
[00:21.28] | It always comes as a surprise |
[00:25.28] | When I feel my withered roots begin to grow |
[00:30.40] | Well I never had a place |
[00:32.72] | that I could call my very own |
[00:36.21] | That' s all right, my love, |
[00:38.22] | cause you' re my home |
[00:44.60] | When you touch my weary head |
[00:48.53] | And you tell me everything will be all right |
[00:53.47] | You say, " Use my body for your bed |
[00:58.67] | And my love will keep you |
[01:00.43] | warm throughout the night" |
[01:03.86] | Well I' ll never be a stranger and I' ll never be alone |
[01:09.54] | Whenever we' re together, |
[01:11.73] | that' s my home |
[01:17.42] | Home can be the Pennsylvania Turnpike |
[01:22.49] | Indiana' s early morning dew |
[01:27.61] | High up in the hills of California |
[01:32.80] | Home is just another word for you |
[01:58.17] | Well I never had a place |
[02:00.62] | that I could call my very own |
[02:04.11] | That' s all right, my love, |
[02:05.99] | ' cause you' re my home |
[02:12.37] | If I travel all my life |
[02:16.55] | And I never get to stop and settle down |
[02:18.86] | |
[02:22.30] | Long as I have you by my side |
[02:26.80] | There' s a roof above and good walls all around |
[02:31.68] | You' re my castle, you' re my cabin |
[02:34.18] | and my instant pleasure dome |
[02:37.42] | I need you in my house |
[02:39.42] | ' cause you' re my home. |
[02:44.74] | You' re my home. |
[00:11.65] | dāng nǐ zhí shì wǒ de yǎn jīng |
[00:15.22] | nǐ kě yǐ kàn jiàn wǒ nà fēng kuáng de jí pǔ sài líng hún |
[00:21.28] | wǒ zǒng shì gǎn dào jīng yà |
[00:25.28] | dāng wǒ bèi chán rào de gēn tū rán kāi shǐ shēng zhǎng |
[00:30.40] | wǒ cóng lái méi yǒu guò yí gè dì fāng |
[00:32.72] | wǒ kě yǐ shuō shì shǔ yú wǒ de |
[00:36.21] | shì de, wǒ qīn ài de |
[00:38.22] | dàn shì nǐ jiù shì wǒ de jiā |
[00:44.60] | dāng nǐ qīng fǔ wǒ pí bèi de tóu |
[00:48.53] | dāng nǐ gào sù wǒ yī qiè dōu huì biàn hǎo de |
[00:53.47] | nǐ shuō: bǎ wǒ de shēn tǐ dàng zuò nǐ de chuáng |
[00:58.67] | wǒ de ài huì zhī chēng zhe nǐ |
[01:00.43] | áo guò nán áo de yè wǎn |
[01:03.86] | wǒ yǒng yuǎn yě bú huì shì nǐ de mò shēng rén, bìng qiě wǒ jiāng yǒng yuǎn bú huì gū dú |
[01:09.54] | wú lùn zài nǎ, zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ |
[01:11.73] | nà jiù shì wǒ de jiā |
[01:17.42] | wǒ de jiā kě yǐ shì bīn zhōu de gāo sù shōu fèi zhàn |
[01:22.49] | wǒ de jiā kě yǐ shì yìn dì ān nà zhōu de zǎo chén |
[01:27.61] | wǒ de jiā kě yǐ zài jiā zhōu de shān dǐng shàng |
[01:32.80] | jiā, zhǐ bù guò shì nǐ de lìng yí gè míng zì |
[01:58.17] | wǒ cóng lái méi yǒu guò yí gè dì fāng |
[02:00.62] | wǒ kě yǐ shuō shì shǔ yú wǒ de |
[02:04.11] | shì de, wǒ qīn ài de |
[02:05.99] | dàn shì nǐ jiù shì wǒ de jiā |
[02:12.37] | rú guǒ wǒ de yī shēng zhù dìng yào zhè yàng liú làng xià qù |
[02:16.55] | wǒ bú huì tíng xià hé ān dùn |
[02:22.30] | dàn shì zhǐ yào nǐ zài wǒ shēn páng |
[02:26.80] | nà lǐ jiù yǒu yí gè wū yán hé fáng fēng de qiáng |
[02:31.68] | nǐ shì wǒ de gōng diàn chéng bǎo, yě shì wǒ de dù jià xiǎo wū |
[02:34.18] | hái yǒu wǒ suí shí kě kào de huān lè wū |
[02:37.42] | wǒ xū yào nǐ zài wǒ de fáng zi lǐ |
[02:39.42] | yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de jiā |
[02:44.74] | yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de jiā |