| 歌曲 | Whiskeyclone, Hotel City 1997 |
| 歌手 | Beck |
| 专辑 | Mellow Gold |
| [00:00.00] | 作曲 : Beck & Beck Hansen |
| [00:00.18] | 作词 : Beck |
| [00:00.55] | (one more time) |
| [00:15.65] | I was born in this hotel |
| [00:21.16] | washing dishes in the sink |
| [00:27.96] | magazines and free soda |
| [00:33.79] | trying hard not to think |
| [00:40.22] | lay it on to the dawn |
| [00:45.45] | everything we done is wrong |
| [00:51.99] | I'll be lonesome when I'm gone |
| [00:57.07] | lay it on to the dawn |
| [01:15.77] | She can talk to squirrels |
| [01:20.91] | coming back from the convalescent home |
| [01:26.76] | staring at sports cars |
| [01:35.12] | crying |
| [01:37.85] | rattlesnake on the ceiling |
| [01:42.83] | gunpowder on my sleeve |
| [01:48.97] | I will live here forever |
| [01:54.52] | with the ocean and the bees |
| [02:00.81] | lay it on to the dawn |
| [02:06.41] | everything we done is wrong |
| [02:12.15] | I'll be lonesome when I'm gone |
| [02:17.95] | lay it on to the dawn |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Beck Beck Hansen |
| [00:00.18] | zuò cí : Beck |
| [00:00.55] | one more time |
| [00:15.65] | I was born in this hotel |
| [00:21.16] | washing dishes in the sink |
| [00:27.96] | magazines and free soda |
| [00:33.79] | trying hard not to think |
| [00:40.22] | lay it on to the dawn |
| [00:45.45] | everything we done is wrong |
| [00:51.99] | I' ll be lonesome when I' m gone |
| [00:57.07] | lay it on to the dawn |
| [01:15.77] | She can talk to squirrels |
| [01:20.91] | coming back from the convalescent home |
| [01:26.76] | staring at sports cars |
| [01:35.12] | crying |
| [01:37.85] | rattlesnake on the ceiling |
| [01:42.83] | gunpowder on my sleeve |
| [01:48.97] | I will live here forever |
| [01:54.52] | with the ocean and the bees |
| [02:00.81] | lay it on to the dawn |
| [02:06.41] | everything we done is wrong |
| [02:12.15] | I' ll be lonesome when I' m gone |
| [02:17.95] | lay it on to the dawn |
| [00:00.55] | zài lái yī biàn |
| [00:15.65] | wǒ shēng yú zhè dòng lǚ guǎn |
| [00:21.16] | zài shuǐ cáo xǐ shuā wǎn dié |
| [00:27.96] | zá zhì hé miǎn fèi qì shuǐ |
| [00:33.79] | nǔ lì bié qù xiǎng zhèi xiē |
| [00:40.22] | tǎng xià, zhí dào fú xiǎo |
| [00:45.45] | wǒ men suǒ zuò de yī qiè dōu cuò le |
| [00:51.99] | wǒ lí qù hòu, gū dú xí lái |
| [00:57.07] | tǎng xià, zhí dào fú xiǎo |
| [01:15.77] | tā kě yǐ gēn sōng shǔ jiāo tán |
| [01:20.91] | cóng liáo yǎng yuàn ér lái |
| [01:26.76] | dīng zhe pǎo chē kàn |
| [01:35.12] | jiào hǎn |
| [01:37.85] | xiǎng wěi shé zài tiān huā bǎn shàng |
| [01:42.83] | huǒ yào zài wǒ xiù zi shàng |
| [01:48.97] | wǒ jiāng yǒng yuǎn zhù zài zhè lǐ |
| [01:54.52] | péi bàn hǎi yáng yǔ mì fēng |
| [02:00.81] | tǎng xià, zhí dào fú xiǎo |
| [02:06.41] | wǒ men suǒ zuò de yī qiè dōu cuò le |
| [02:12.15] | wǒ lí qù hòu, gū dú xí lái |
| [02:17.95] | tǎng xià, zhí dào fú xiǎo |