Ti Amo Ti Odio

歌曲 Ti Amo Ti Odio
歌手 GionnyScandal
专辑 Ti Amo Ti Odio

歌词

[00:00.000] 作词 : Gionata Ruggieri/Marco Rettani
[00:01.000] 作曲 : Samuel Aureliano Trotta
[00:12.02] Guardo te in una foto e penso
[00:14.54] Che senza di te alla fine non ho senso
[00:17.34] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[00:20.13] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[00:22.97] Guardo te in una foto e penso
[00:25.76] Che senza di te alla fine non ho senso
[00:28.63] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[00:31.43] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[00:34.36] E chi è che c'è con te stasera?
[00:40.41] Non lo so, ma so che
[00:43.14] A volte ti amo e a volte ti odio
[00:45.60] Non ho lavato le lenzuola per un mese giuro
[00:48.80] Solo perché sopra c'era ancora il tuo profumo
[00:51.49] Ho fumato la tua sigaretta spenta e
[00:54.19] Solo per toccare le tue labbra pensa te
[00:57.25] Che stasera avrei voluto farti una sorpresa
[01:00.04] Venire sotto casa tua, ma non saresti scesa
[01:02.83] Sono passato lì da te, c'era la luce accesa
[01:05.61] E ti ho urlato che ti amo e tu te la sei presa
[01:08.55] E chi è che c'è
[01:11.46] Lì di fianco a te? Lo voglio uccidere
[01:14.30] Vorrei farti sorridere, ma tanto ormai
[01:19.94] Guardo te in una foto e penso
[01:22.30] Che senza di te alla fine non ho senso
[01:25.04] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[01:27.93] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[01:30.76] Guardo te in una foto e penso
[01:33.50] Che senza di te alla fine non ho senso
[01:36.35] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[01:39.17] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[01:42.18] E chi è che c'è con te stasera?
[01:48.21] Non lo so ma so che
[01:51.07] A volte ti amo e a volte ti odio
[01:53.35] Sì tanto lo sai che io in fondo mento
[01:56.29] Quando dico in giro che io non ti penso
[01:59.03] Il tuo nuovo tipo mi copia parecchio
[02:01.84] Ma tanto sai che un babbo resta un babbo lo stesso
[02:04.82] Ma so che io ti scorderò soltanto con un'altra, beh
[02:07.65] Ti cancellerò al più presto come un volo Ryanair
[02:10.31] Non voglio più vederti, sì ma prima voglio dirti che
[02:13.17] Quello che sono diventato io lo sono grazie a te
[02:16.95] Sì lo sono grazie a te
[02:19.86] è tutta colpa tua se
[02:23.10] Ora non so più piangere
[02:25.88] Ho finito le lacrime
[02:27.55] Guardo te in una foto e penso
[02:30.04] Che senza di te alla fine non ho senso
[02:32.85] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[02:35.72] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[02:38.57] Guardo te in una foto e penso
[02:41.26] Che senza di te alla fine non ho senso
[02:44.16] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[02:47.03] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[02:49.96] E chi è che c'è con te stasera?
[02:55.99] Non lo so ma so che
[02:58.71] A volte ti amo e a volte ti odio
[03:04.43] Non tornerai
[03:10.31] Non tornerai

拼音

[00:00.000] zuò cí : Gionata Ruggieri Marco Rettani
[00:01.000] zuò qǔ : Samuel Aureliano Trotta
[00:12.02] Guardo te in una foto e penso
[00:14.54] Che senza di te alla fine non ho senso
[00:17.34] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[00:20.13] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[00:22.97] Guardo te in una foto e penso
[00:25.76] Che senza di te alla fine non ho senso
[00:28.63] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[00:31.43] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[00:34.36] E chi è che c'è con te stasera?
[00:40.41] Non lo so, ma so che
[00:43.14] A volte ti amo e a volte ti odio
[00:45.60] Non ho lavato le lenzuola per un mese giuro
[00:48.80] Solo perché sopra c' era ancora il tuo profumo
[00:51.49] Ho fumato la tua sigaretta spenta e
[00:54.19] Solo per toccare le tue labbra pensa te
[00:57.25] Che stasera avrei voluto farti una sorpresa
[01:00.04] Venire sotto casa tua, ma non saresti scesa
[01:02.83] Sono passato lì da te, c' era la luce accesa
[01:05.61] E ti ho urlato che ti amo e tu te la sei presa
[01:08.55] E chi è che c'è
[01:11.46] Lì di fianco a te? Lo voglio uccidere
[01:14.30] Vorrei farti sorridere, ma tanto ormai
[01:19.94] Guardo te in una foto e penso
[01:22.30] Che senza di te alla fine non ho senso
[01:25.04] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[01:27.93] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[01:30.76] Guardo te in una foto e penso
[01:33.50] Che senza di te alla fine non ho senso
[01:36.35] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[01:39.17] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[01:42.18] E chi è che c'è con te stasera?
[01:48.21] Non lo so ma so che
[01:51.07] A volte ti amo e a volte ti odio
[01:53.35] Sì tanto lo sai che io in fondo mento
[01:56.29] Quando dico in giro che io non ti penso
[01:59.03] Il tuo nuovo tipo mi copia parecchio
[02:01.84] Ma tanto sai che un babbo resta un babbo lo stesso
[02:04.82] Ma so che io ti scorderò soltanto con un' altra, beh
[02:07.65] Ti cancellerò al più presto come un volo Ryanair
[02:10.31] Non voglio più vederti, sì ma prima voglio dirti che
[02:13.17] Quello che sono diventato io lo sono grazie a te
[02:16.95] Sì lo sono grazie a te
[02:19.86] è tutta colpa tua se
[02:23.10] Ora non so più piangere
[02:25.88] Ho finito le lacrime
[02:27.55] Guardo te in una foto e penso
[02:30.04] Che senza di te alla fine non ho senso
[02:32.85] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[02:35.72] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[02:38.57] Guardo te in una foto e penso
[02:41.26] Che senza di te alla fine non ho senso
[02:44.16] Vorrei mandarti un messaggio proprio adesso
[02:47.03] Ma ho visto da una storia che sorridi lo stesso
[02:49.96] E chi è che c'è con te stasera?
[02:55.99] Non lo so ma so che
[02:58.71] A volte ti amo e a volte ti odio
[03:04.43] Non tornerai
[03:10.31] Non tornerai

歌词大意

[00:12.02] wǒ wàng zhe nǐ de zhào piān chén mò zhe
[00:14.54] shī qù nǐ zuì zhōng wǒ yě shī qù le yì yì
[00:17.34] cǐ shí cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ fā tiáo xiāo xī
[00:20.13] dàn wǒ kàn dào nǐ de dòng tài lǐ méi yǒu wǒ nǐ yě xiào de hěn kāi xīn
[00:22.97] wǒ wàng zhe nǐ de zhào piān sī suǒ zhe
[00:25.76] shī qù nǐ zuì zhōng wǒ yě shī qù le yì yì
[00:28.63] cǐ shí cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ fā tiáo xiāo xī
[00:31.43] dàn wǒ kàn dào nǐ de dòng tài lǐ méi yǒu wǒ nǐ yě xiào de hěn kāi xīn
[00:34.36] jīn wǎn shì shuí huì hé nǐ zài yì qǐ nǐ men yòu huì fā shēng shén me ne
[00:40.41] wǒ bù zhī dào wǒ zhǐ zhī dào
[00:43.14] yǒu shí hou wǒ ài nǐ yǒu shí hou wǒ yòu hěn hèn nǐ
[00:45.60] wǒ yí gè yuè méi huàn chuáng dān le wǒ fā shì
[00:48.80] jǐn jǐn shì yīn wèi nǐ de xiāng qì hái tíng liú zài shàng miàn
[00:51.49] wǒ chōu zhe nǐ xī miè de yān tóu
[00:54.19] jǐn jǐn shì wèi le huí wèi nǐ chún biān de qì xī bìng qiě xiǎng nǐ
[00:57.25] jīn tiān wǒ běn xiǎng gěi nǐ yí gè jīng xǐ
[01:00.04] wǒ lái dào nǐ jiā lóu xià dàn nǐ yīng gāi bú huì xià lái
[01:02.83] wǒ lù guò nǐ jiā nǐ wū lǐ de dēng tiào yuè zhe
[01:05.61] wǒ chōng nǐ hǎn dào wǒ ài nǐ wǒ xiǎng nǐ yīng gāi tīng dào le
[01:08.55] nà gè zhàn zài nǐ shēn biān de rén dào dǐ shì shuí
[01:11.46] wǒ shā le tā de xīn dōu yǒu le
[01:14.30] wǒ xiǎng ràng nǐ kāi xīn dàn rú jīn
[01:19.94] wǒ wàng zhe nǐ de zhào piān chén mò zhe
[01:22.30] shī qù nǐ zuì zhōng wǒ yě shī qù le yì yì
[01:25.04] cǐ shí cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ fā tiáo xiāo xī
[01:27.93] dàn wǒ kàn dào nǐ de dòng tài lǐ méi yǒu wǒ nǐ yě xiào de hěn kāi xīn
[01:30.76] wǒ wàng zhe nǐ de zhào piān sī suǒ zhe
[01:33.50] shī qù nǐ zuì zhōng wǒ yě shī qù le yì yì
[01:36.35] cǐ shí cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ fā tiáo xiāo xī
[01:39.17] dàn wǒ kàn dào nǐ de dòng tài lǐ méi yǒu wǒ nǐ yě xiào de hěn kāi xīn
[01:42.18] jīn wǎn shì shuí huì hé nǐ zài yì qǐ nǐ men yòu huì fā shēng shén me ne
[01:48.21] wǒ bù zhī dào wǒ zhǐ zhī dào
[01:51.07] yǒu shí hou wǒ ài nǐ yǒu shí hou wǒ yòu hěn hèn nǐ
[01:53.35] shì de zǒng zhī nǐ zhī dào wǒ hé nǐ shuō wǒ bù xiǎng nǐ de shí hòu
[01:56.29] shì wǒ zuì dī luò de shí kè
[01:59.03] nǐ de xīn huān shēn shàng dōu shì wǒ de yǐng zi
[02:01.84] bù guǎn zěn yàng nǐ yě zhī dào nǎ yǒu nà me róng yì mó fǎng
[02:04.82] dàn nǐ yě zhī dào wǒ zhǐ yǒu kào xīn huān cái kě yǐ wàng diào nǐ
[02:07.65] wǒ xiǎng jǐn kuài qǔ xiāo nǐ jiù xiàng ruì ān háng kōng nà yàng
[02:10.31] wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǐ dàn lí kāi qián wǒ xiǎng hé nǐ shuō
[02:13.17] wǒ néng yǒu jīn rì dōu shì bài nǐ suǒ cì
[02:16.95] shì de dōu shì bài nǐ suǒ cì
[02:19.86] dōu shì nǐ de cuò nǐ zhī dào ma
[02:23.10] wǒ xiàn zài bú huì zài kū le
[02:25.88] wǒ de yǎn lèi yǐ jīng liú jìn le
[02:27.55] wǒ wàng zhe nǐ de zhào piān chén mò zhe
[02:30.04] shī qù nǐ zuì zhōng wǒ yě shī qù le yì yì
[02:32.85] cǐ shí cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ fā tiáo xiāo xī
[02:35.72] dàn wǒ kàn dào nǐ de dòng tài lǐ méi yǒu wǒ nǐ yě xiào de hěn kāi xīn
[02:38.57] wǒ wàng zhe nǐ de zhào piān sī suǒ zhe
[02:41.26] shī qù nǐ zuì zhōng wǒ yě shī qù le yì yì
[02:44.16] cǐ shí cǐ kè wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ fā tiáo xiāo xī
[02:47.03] dàn wǒ kàn dào nǐ de dòng tài lǐ méi yǒu wǒ nǐ yě xiào de hěn kāi xīn
[02:49.96] jīn wǎn shì shuí huì hé nǐ zài yì qǐ nǐ men yòu huì fā shēng shén me ne
[02:55.99] wǒ bù zhī dào wǒ zhǐ zhī dào
[02:58.71] yǒu shí hou wǒ ài nǐ yǒu shí hou wǒ yòu hěn hèn nǐ
[03:04.43] bié huí lái
[03:10.31] bié zài huí lái