All For Love - The Three Musketeers/Soundtrack Version

歌曲 All For Love - The Three Musketeers/Soundtrack Version
歌手 Bryan Adams
歌手 Rod Stewart
歌手 Sting
专辑 The Best Of Me

歌词

[00:00.07] All for love
[00:00.84] Bryan Adams
[00:02.61]
[00:03.83] When it's love you give
[00:07.18] (I'll be a man of good faith.)
[00:10.78] then in love you live.
[00:13.47] (I'll make a stand. I won't break.)
[00:16.71] I'll be the rock you can build on,
[00:22.38] be there when you're old,
[00:27.32] to have and to hold.
[00:30.28] When there's love inside
[00:32.99] (I swear I'll always be strong.)
[00:36.51] then there's a reason why.
[00:39.33] (I'll prove to you we belong.)
[00:42.52] I'll be the wal that protects you
[00:49.56] from the wind and the rain,
[00:52.82] from the hurt and pain.
[01:00.13] Let's make it all for one and all for love.
[01:08.25] Let the one you hold be the one you want,
[01:12.90] the one you need,
[01:16.30] 'cause when it's all for one it's one for all.
[01:22.73] When there's someone that should know
[01:26.11] then just let your feelings show
[01:29.21] and make it all for one and all for love.
[01:37.24] When it's love you make
[01:40.01] (I'll be the fire in your night.)
[01:43.52] then it's love you take.
[01:46.46] (I will defend, I will fight.)
[01:49.56] I'll be there when you need me.
[01:57.12] When honor's at stake,
[02:00.03] this vow I will make:
[02:07.20] that it's all for one and all for love.
[02:15.01] Let the one be the one you want,
[02:20.06] the one you need,
[02:23.13] 'cause when it's all for one it's one for all.
[02:29.92] When there's someone that should know
[02:33.10] then just let your feelings show
[02:36.25] and make it all for one and all for love.
[02:43.76] Don't lay our love to rest
[02:48.58] 'cause we could stand up to you test.
[02:52.49] We got everything and more than we had planned,
[03:01.80] more than the rivers that run the land.
[03:07.26] We've got it all in our hands.
[03:35.42] Now it's all for one and all for love.
[03:43.04] (It's all for love.)
[03:44.75] Let the one you hold be the one you want,
[03:49.74] the one you need,
[03:52.98] 'cause when it's all for one it's one for all.
[03:58.71] (It's one for all.)
[03:59.90] When there's someone that should know
[04:02.70] then just let your feelings show.
[04:05.83] When there's someone that you want,
[04:09.09] when there's someone that you need
[04:12.11] let's make it all, all for one and all for love.
[04:30.37]

歌词大意

[00:00.07] yī qiè zhǐ wèi ài
[00:00.84] bù lái ēn yà dāng sī
[00:03.83] dāng nǐ néng jǐ yǔ ài
[00:07.18] wǒ huì zuò gè yǒu zhōng chéng de nán rén
[00:10.78] nà me nǐ jiù néng huó zài ài zhōng
[00:13.47] wǒ huì jiān shǒu, wǒ bú huì bèi pàn
[00:16.71] wǒ yuàn yì zuò nǐ de nà kuài jī shí
[00:22.38] zài nǐ nián mài de shí hòu pèi zhe nǐ
[00:27.32] bèi nǐ yōng yǒu, ràng nǐ yōng bào
[00:30.28] dāng xīn lǐ yǒu le ài
[00:32.99] wǒ fā shì wǒ zǒng huì jiān qiáng
[00:36.51] nà me nà jiù yǒu le ài de lǐ yóu
[00:39.33] wǒ huì xiǎng nǐ zhèng míng wǒ men shì mìng zhòng zhù dìng de
[00:42.52] wǒ huì zuò bǎo zhù nǐ de nà dǔ qiáng
[00:49.56] wèi nǐ zhē fēng dǎng yǔ lǐ
[00:52.82] wèi nǐ zǔ gé shāng tòng
[01:00.13] jiù ràng wǒ men yī xīn wèi le ài
[01:08.25] ràng nǐ yōng bào de nà gè rén jiù shì nǐ xǐ huān de nà gè rén
[01:12.90] jiù shì nǐ xū yào de nà gè rén
[01:16.30] yīn wèi zhè cái jiào zuò yī xīn wèi le ài
[01:22.73] rú guǒ nǐ xiǎng zhǎo rén qīng sù
[01:26.11] nà me jiù dà dǎn de xiǎn shì chū nǐ de gǎn qíng ba
[01:29.21] jiù zhè me yī xīn wèi le ài.
[01:37.24] dāng nǐ xuǎn zé
[01:40.01] wǒ huì chéng wéi nǐ yè wǎn de liè yàn
[01:43.52] nà me zhāo jiù shì nǐ xuǎn zé de ài qíng
[01:46.46] wǒ huì fáng shǒu, wǒ huì fèn dòu
[01:49.56] dāng nǐ xū yào wǒ de shí hòu wǒ huì péi zhe nǐ
[01:57.12] rú guǒ yào nà wǒ de gè rén róng yù lái zuò bǎo zhèng de huà
[02:00.03] nà me wǒ huì zhè me fā shì:
[02:07.20] jiù ràng yī qiè dōu wèi le ài
[02:15.01] ràng nǐ xǐ huān de rén
[02:20.06] chéng wén nǐ xū yào de rén
[02:23.13] yīn wèi zhè cái jiào zuò yī xīn wèi le ài
[02:29.92] rú guǒ nǐ xiǎng zhǎo rén qīng sù
[02:33.10] nà me jiù dà dǎn de xiǎn shì chū nǐ de gǎn qíng ba
[02:36.25] jiù zhè me yī xīn wèi le ài.
[02:43.76] bú yào ràng wǒ men de ài qíng tíng zhǐ
[02:48.58] yīn wèi wǒ men néng gòu tōng guò ài qíng de cè shì
[02:52.49] wǒ men yōng yǒu le bǐ dāng chū jì huà shì hái duō de dōng xī
[03:01.80] bǐ lù dì shàng de hé liú hái yào duō
[03:07.26] tōng tōng dōu zhǎng wò zài wǒ men de shǒu zhōng
[03:35.42] gāi shì yī xīn lái ài de shí hòu le
[03:43.04] quán dōu wèi le ài
[03:44.75] ràng nǐ xǐ huān de rén biàn chéng
[03:49.74] nà gè nǐ xū yào de rén
[03:52.98] yīn wèi zhè cái jiào zuò yī xīn wèi le ài
[03:58.71] quán xīn quán yì
[03:59.90] rú guǒ nǐ xiǎng zhǎo rén qīng sù
[04:02.70] nà me jiù dà dǎn de xiǎn shì chū nǐ de gǎn qíng ba
[04:05.83] dāng yǒu nà me yí gè nǐ xǐ huān de rén
[04:09.09] dāng yǒu nà me yí gè nǐ xū yào de rén
[04:12.11] nà me jiù ràng wǒ men quán xīn quán yì wèi le ài ba.