Late

歌曲 Late
歌手 Ben Folds
专辑 Songs For Silverman

歌词

Under some dirty words on a dirty wall
Eating takeout by myself I play the shows
Got back in the van and put the Walkman on
And you were playing
In some other dive a thousand miles away
I played a thousand times before
And like pathetic stars, the truck stops
And the rock club walls, I always knew
You saw them too but you never will again
It's too late
Don't you know
It's been too late
For a long time
Elliott, man, you played a fine guitar
And some dirty basketball
The songs you wrote
Got me through a lot
Just wanna tell you that
But it's too late
It's too late
Don't you know
It's been too late
For a long time
No, no
Things were looking up
Least that's what I heard
No, no
Someone came and washed
Away your hard earned
Piece of mind
When desperate static
Beats the silence up
A quiet truth to calm you down
The songs you wrote
Got me through a lot
Just wanna tell ya
Oh, but it's too late
It's too late
Don't you know?
It's been too late
For a long time

歌词大意

[00:00.75] zài xiě zhe āng zāng zì yǎn de zàng qiáng xià
[00:07.05] wǒ dú zì yī rén chī zhe wài mài
[00:13.25] wǒ céng biǎo yǎn zhe
[00:15.64] huí dào xiǎo huò chē shàng, dǎ kāi suí shēn tīng
[00:21.87] tīng zhe nǐ de gē qǔ
[00:25.91] qí tā de dōu yǐ xiāo shī zài qiān lǐ zhī wài
[00:31.46] wǒ yě zēng biǎo yǎn le jǐ qiān cì le
[00:37.60] jiù xiàng yī kē kě lián de xīng xīng, kǎ chē tíng kào zài yáo gǔn jù lè bù de qiáng biān
[00:42.82] wǒ yī zhí dōu zhī dào
[00:46.02] nǐ yě néng kàn de dào tā men
[00:48.27] dàn nǐ bú huì zài chū xiàn
[00:54.47] wéi shí yǐ wǎn
[01:00.47] nǐ shì zhī dào de, bú shì ma?
[01:03.51] yǐ jīng tài chí le
[01:06.71] hǎo jiǔ le
[01:14.40] ài lüè tè, nǐ dàn dé yī shǒu hǎo jí tā
[01:20.34] dǎ lán qiú shí shuǎ de huā zhāo
[01:26.26] nǐ xiě xià de gē
[01:28.64] ràng wǒ shēn sī xǔ jiǔ
[01:30.43] wǒ zhǐ xiǎng gào sù nǐ
[01:36.43] wéi shí yǐ wǎn
[01:42.49] tài chí le
[01:48.43] nǐ zhī dào de, bú shì ma?
[01:51.56] yǐ jīng tài chí le
[01:54.74] hǎo jiǔ le
[02:01.60] ō, bù
[02:04.59] shì qíng yǒu xiē hǎo zhuǎn
[02:06.36] zhì shǎo wǒ tīng dào de shì zhè yàng de
[02:10.53] ō, bù
[02:13.53] yǒu rén lái ná zǒu le nǐ de láo dòng chéng guǒ
[02:19.64] nǐ què xīn jìng rù shuǐ
[02:41.79] dāng lìng rén jué wàng de zhǐ zé jiǎo luàn le píng jìng
[02:48.48] yí gè zhēn xiàng ràng nǐ lěng jìng xià lái
[02:54.56] nǐ xiě de gē
[02:56.89] ràng wǒ chén sī xǔ jiǔ
[02:58.73] zhǐ shì xiǎng gào sù nǐ
[03:04.60] wéi shí yǐ wǎn
[03:10.79] tài chí le
[03:16.71] nǐ shì zhī dào de, duì ma?
[03:20.36] tài chí le
[03:23.66] tài jiǔ le
[03:29.32] wéi shí yǐ wǎn
[03:35.29] tài chí le
[03:40.94] nǐ shì zhī dào de, duì ma?
[03:44.05] yǐ jīng tài wǎn le
[03:47.29] tài jiǔ le