Still Fighting It

歌曲 Still Fighting It
歌手 Ben Folds
专辑 Rockin' The Suburbs

歌词

[00:00.13]
[00:00.73] Good morning son
[00:04.19] I am a bird
[00:07.67] Wearing a brown polyester shirt
[00:14.75] You want a coke?
[00:18.10] Maybe some fries?
[00:21.56] The roast beef combo's only nine ninety five (AUS = US$4.95)
[00:28.05] It's okay, you don't have to pay
[00:35.03] I've got all the change
[00:41.43]
[00:42.11] Everybody knows
[00:44.60] It hurts to grow up
[00:48.63] And everybody does
[00:51.35] It's so weird to be back here
[00:55.57] Let me tell you what
[00:58.15] The years go on and
[01:00.73] We're still fighting it, we're still fighting it
[01:07.37] And you're so much like me
[01:17.29] I'm sorry
[01:19.39]
[01:20.61] Good morning son
[01:23.94] Twenty years from now
[01:27.35] Maybe we'll both sit down
[01:29.90] and have a few beers
[01:34.50] And I can tell you about today
[01:41.44] And how I picked you up and everything changed
[01:47.83] It was pain
[01:51.00] Sunny days and rain
[01:54.62] I knew you'd feel the same things
[02:00.79]
[02:01.79] Everybody knows
[02:04.45] It sucks to grow up
[02:08.42] And everybody does
[02:11.33] And so weird to be back here
[02:15.31] Let me tell you what
[02:18.02] The years go on and
[02:20.55] We're still fighting it, we're still fighting it
[02:27.14] You'll try and try
[02:33.14] and one day you'll fly
[02:41.06] Away from me
[02:43.86]
[03:04.33] Good morning, son
[03:07.79] I am a bird
[03:10.38]
[03:17.62] It was pain
[03:20.89] Sunny days and rain
[03:24.22] I knew you'd feel the same things
[03:30.25]
[03:31.33] Everybody knows
[03:33.89] It hurts to grow up
[03:37.88] And everybody does
[03:40.87] And so weird to be back here
[03:44.79] Let me tell you what
[03:47.24] The years go on and
[03:49.88] We're still fighting it, we're still fighting it
[03:56.20] Oh, we're still fighting it, we're still fighting it
[04:03.57] And you're so much like me
[04:13.58] I'm sorry

歌词大意

[00:00.73] zǎo ān ér zi
[00:04.19] wǒ rú niǎo yì bān
[00:07.67] chuān zhe wǒ de bù lǎng dí lún chèn shān
[00:14.75] nǐ xiǎng hē kě lè ma?
[00:18.10] yì huò shì yī xiē shǔ tiáo?
[00:21.56] zhè fèn kǎo niú ròu tào cān zhǐ xū 9. 95 yuán
[00:28.05] méi guān xì de nǐ bù xū yào wèi cǐ mái dān
[00:35.03] wǒ huì fù qīng zhè yī qiè
[00:42.11] měi ge rén dōu zhī dào
[00:44.60] chéng zhǎng xū yào fù chū xiē dài jià
[00:48.63] kě měi ge rén yě dōu jīng lì rú cǐ
[00:51.35] chóng xīn gǎn shòu zhè yī qiè shì rú cǐ de qí guài
[00:55.57] ràng wǒ lái gào sù nǐ ba
[00:58.15] shí jiān zài liú shì
[01:00.73] wǒ men réng zài nǔ lì
[01:07.37] nǐ de yī qiè shì rú cǐ de yǔ wǒ xiāng xiàng a
[01:17.29] wǒ hěn bào qiàn
[01:20.61] zǎo ān ér zi
[01:23.94] cóng xiàn zài zài guò èr shí nián
[01:27.35] yě xǔ wǒ men huì xiàng miàn ér zuò
[01:29.90] bǎ jiǔ yán huān
[01:34.50] wǒ huì jiāng jīn rì fā shēng de yī qiè dōu shuō yǔ nǐ tīng
[01:41.44] wǒ shì rú hé bào qǐ nǐ shì shì yòu shì rú hé biàn qiān
[01:47.83] zhè hěn nán ái
[01:51.00] wú lùn qíng tiān yì huò yǔ tiān
[01:54.62] wǒ zhī dào nǐ yě shì zhè me xiǎng de ba
[02:01.79] měi ge rén dōu zhī dào
[02:04.45] chéng zhǎng de guò chéng wú bǐ zāo gāo
[02:08.42] kě měi ge rén yě dōu jīng lì rú cǐ
[02:11.33] chóng xīn gǎn shòu zhè yī qiè shì rú cǐ de qí guài
[02:15.31] ràng wǒ lái gào sù nǐ ba
[02:18.02] shí jiān zài liú shì
[02:20.55] wǒ men réng zài nǔ lì
[02:27.14] nǐ jiāng yī zhí cháng shì
[02:33.14] zhí dào nǐ zhǎn chì áo xiáng zhī rì
[02:41.06] lí wǒ yuǎn qù
[03:04.33] zǎo ān ér zi
[03:07.79] wǒ xiàng niǎo yí yàng
[03:17.62] zhè hěn nán ái
[03:20.89] wú lùn qíng tiān yì huò yǔ tiān
[03:24.22] wǒ zhī dào nǐ yě shì zhè me xiǎng de ba
[03:31.33] měi ge rén dōu zhī dào
[03:33.89] chéng zhǎng xū yào fù chū xiē dài jià
[03:37.88] kě měi ge rén yě dōu jīng lì rú cǐ
[03:40.87] chóng xīn gǎn shòu zhè yī qiè shì rú cǐ de qí guài
[03:44.79] ràng wǒ lái gào sù nǐ ba
[03:47.24] shí jiān zài liú shì
[03:49.88] wǒ men réng zài nǔ lì
[03:56.20] ó wǒ men réng zài nǔ lì
[04:03.57] nǐ de yī qiè shì rú cǐ de yǔ wǒ xiāng xiàng a
[04:13.58] wǒ hěn bào qiàn