歌曲 | Oklahoma |
歌手 | Billy Gilman |
专辑 | One Voice |
[00:00.00] | 作曲 : Allen, Williams |
[00:14.590] | Suitcase packed with all his things |
[00:18.270] | Car pulls up the door bell rings |
[00:21.450] | He don't wanna go |
[00:23.950] | He thought he'd found his home |
[00:27.820] | But with circumstances he can't change |
[00:32.000] | Waves good-bye as they pull away |
[00:34.620] | From the life he's known |
[00:37.050] | For the last seven months or so. |
[00:42.170] | She says we found a man that looks like you. |
[00:46.730] | Who cried and said he never knew |
[00:50.410] | About the boy in pictures that we showed him. |
[00:57.080] | A rambler in his younger days |
[01:00.700] | He knew he made a few mistakes |
[01:04.010] | But he swore he would have been there |
[01:07.190] | Had he known it. |
[01:10.310] | Son we think we found your dad in Oklahoma. |
[01:21.670] | A million thoughts raced through his mind |
[01:25.160] | What's his name? what's he like? |
[01:28.220] | And will he be anything like the man in his dreams. |
[01:35.070] | She could see the questions in his eyes |
[01:39.130] | Wispered don't be scared my child |
[01:41.920] | I will let you know what we know |
[01:49.740] | About the man who that found he looks like you |
[01:53.980] | Who cryed and said he never knew |
[01:57.660] | About the boy in pictures that we showed him. |
[02:03.550] | A rambler in his younger days |
[02:08.180] | He knew he'd made a few mistakes |
[02:11.360] | But he swore he would have been there |
[02:14.610] | Had he known it |
[02:16.290] | He always said that |
[02:19.220] | This was something that you wanted. |
[02:24.400] | Son it's time to meet your dad in Oklahoma |
[02:32.700] | One last turn he held his breath |
[02:35.140] | Till they reached the big house on the left |
[02:38.820] | And all at once the tears came rollin in |
[02:44.810] | And as they pulled into the drive |
[02:49.110] | A man was waiting there outside |
[02:52.920] | To wipe the worry from his eyes |
[02:56.160] | Smiled and took his hand |
[03:01.160] | And he said |
[03:03.280] | I'm the man that looks like you |
[03:06.020] | That cried because i never knew |
[03:09.330] | About the boy in pictures that they showed me |
[03:16.380] | A rambler in my younger days |
[03:19.750] | I knew I made a few mistakes |
[03:23.180] | But I swear I would have been there |
[03:26.490] | Had I known it |
[03:30.490] | Never again will you ever be alone |
[03:37.350] | Son welcome to your home in Oklahoma |
[00:00.00] | zuò qǔ : Allen, Williams |
[00:14.590] | Suitcase packed with all his things |
[00:18.270] | Car pulls up the door bell rings |
[00:21.450] | He don' t wanna go |
[00:23.950] | He thought he' d found his home |
[00:27.820] | But with circumstances he can' t change |
[00:32.000] | Waves goodbye as they pull away |
[00:34.620] | From the life he' s known |
[00:37.050] | For the last seven months or so. |
[00:42.170] | She says we found a man that looks like you. |
[00:46.730] | Who cried and said he never knew |
[00:50.410] | About the boy in pictures that we showed him. |
[00:57.080] | A rambler in his younger days |
[01:00.700] | He knew he made a few mistakes |
[01:04.010] | But he swore he would have been there |
[01:07.190] | Had he known it. |
[01:10.310] | Son we think we found your dad in Oklahoma. |
[01:21.670] | A million thoughts raced through his mind |
[01:25.160] | What' s his name? what' s he like? |
[01:28.220] | And will he be anything like the man in his dreams. |
[01:35.070] | She could see the questions in his eyes |
[01:39.130] | Wispered don' t be scared my child |
[01:41.920] | I will let you know what we know |
[01:49.740] | About the man who that found he looks like you |
[01:53.980] | Who cryed and said he never knew |
[01:57.660] | About the boy in pictures that we showed him. |
[02:03.550] | A rambler in his younger days |
[02:08.180] | He knew he' d made a few mistakes |
[02:11.360] | But he swore he would have been there |
[02:14.610] | Had he known it |
[02:16.290] | He always said that |
[02:19.220] | This was something that you wanted. |
[02:24.400] | Son it' s time to meet your dad in Oklahoma |
[02:32.700] | One last turn he held his breath |
[02:35.140] | Till they reached the big house on the left |
[02:38.820] | And all at once the tears came rollin in |
[02:44.810] | And as they pulled into the drive |
[02:49.110] | A man was waiting there outside |
[02:52.920] | To wipe the worry from his eyes |
[02:56.160] | Smiled and took his hand |
[03:01.160] | And he said |
[03:03.280] | I' m the man that looks like you |
[03:06.020] | That cried because i never knew |
[03:09.330] | About the boy in pictures that they showed me |
[03:16.380] | A rambler in my younger days |
[03:19.750] | I knew I made a few mistakes |
[03:23.180] | But I swear I would have been there |
[03:26.490] | Had I known it |
[03:30.490] | Never again will you ever be alone |
[03:37.350] | Son welcome to your home in Oklahoma |
[00:14.590] | shǒu tí xiāng lǐ zhuāng zhe xíng lǐ |
[00:18.270] | jiào chē tīng xià, mén líng xiǎng qǐ |
[00:21.450] | tā xī wàng ràng zhè gè chǎng jǐng yǒng zhù |
[00:23.950] | shùn jiān tā rèn wéi zì jǐ zhǎo dào le guī sù |
[00:27.820] | dàn yóu yú nèi xiē wú néng wéi lì de yuán yīn |
[00:32.000] | dāng nèi xiē rén lí qù shí |
[00:34.620] | tā zhǐ néng huī shǒu xiàng tā men gào bié |
[00:37.050] | zhè rì zi dà gài hái yào chí xù qī ge yuè |
[00:42.170] | tā gào sù nán hái:" wǒ men zhǎo dào le nà gè xiàng nǐ de nán rén." |
[00:46.730] | nán rén kū zhe shuō tā cóng wèi jiàn guò |
[00:50.410] | bié rén gěi tā kàn de zhào piān lǐ de nán hái |
[00:57.080] | tā nián qīng shí xiāo yáo zì zài |
[01:00.700] | xiàn zài yě zhī dào zì jǐ fàn xià le yī xiē cuò wù |
[01:04.010] | dàn tā fā shì tā huì yī zhí zài nà li |
[01:07.190] | rú guǒ tā néng tí qián rèn shi dào zhèi xiē cuò wù |
[01:10.310] | " ér zi, wǒ xiǎng wǒ men zhǎo dào le nǐ de fù qīn, tā zài é kè lā hé mǎ zhōu." |
[01:21.670] | zhū duō xiǎng fǎ lüè guò hái zi de nǎo hǎi |
[01:25.160] | tā huì jiào shén me? tā huì cháng shén me mú yàng? |
[01:28.220] | tā huì shì mèng lǐ nà gè fù qīn de xíng xiàng ma? |
[01:35.070] | tā kě yǐ kàn dào hái zi yǎn lǐ de yí wèn |
[01:39.130] | yú shì zài tā ěr biān shuō:" bú yào hài pà, |
[01:41.920] | wǒ huì gào sù nǐ wǒ men zhī dào de |
[01:49.740] | guān yú nà gè nán rén de yī qiè xìn xī." |
[01:53.980] | " nán rén kū zhe shuō tā cóng wèi jiàn guò |
[01:57.660] | bié rén gěi tā kàn de zhào piān lǐ de nán hái |
[02:03.550] | tā nián qīng shí xiāo yáo zì zài |
[02:08.180] | xiàn zài yě zhī dào zì jǐ fàn xià le yī xiē cuò wù |
[02:11.360] | dàn tā fā shì tā huì yī zhí zài nà li |
[02:14.610] | rú guǒ tā néng tí qián rèn shi dào zhèi xiē cuò wù |
[02:16.290] | tā yī zhí shuō |
[02:19.220] | ' wǒ jiù shì nǐ mèng lǐ nà gè fù qīn' |
[02:24.400] | ér zi, xiàn zài shì shí jiān qù é kè lā hé mǎ zhōu kàn nǐ de fù qīn le." |
[02:32.700] | zuì hòu de shí kè lái lín, hái zi píng zhù le hū xī |
[02:35.140] | zhí dào tā men dào dá le zuǒ shǒu biān de dà fáng zi |
[02:38.820] | hái zi de yǎn kuàng yī shùn jiān bèi lèi shuǐ dǎ shī |
[02:44.810] | dāng tā men màn màn bǎ chē tíng xià shí |
[02:49.110] | yí gè nán rén yǐ jīng zài wài miàn děng hòu |
[02:52.920] | tā mǒ qù le yǎn lǐ de yōu chóu |
[02:56.160] | lā qǐ le hái zi de shǒu |
[03:01.160] | tā shuō dào: |
[03:03.280] | " wǒ jiù shì nǐ mèng lǐ de nà gè fù qīn |
[03:06.020] | wǒ céng jīng kū qì, yīn wèi wǒ cóng wèi jiàn guò |
[03:09.330] | bié rén gěi wǒ kàn de zhào piān lǐ de nán hái |
[03:16.380] | wǒ nián qīng shí xiāo yáo zì zài |
[03:19.750] | xiàn zài yě zhī dào zì jǐ fàn xià le yī xiē cuò wù |
[03:23.180] | dàn wǒ fā shì wǒ huì yī zhí zài nà li |
[03:26.490] | wǒ xiàn zài shì zhēn xīn de |
[03:30.490] | nǐ yǒng yuǎn bú huì gǎn dào gū dú le |
[03:37.350] | ér zi, huān yíng lái dào nǐ de jiā, zhè lǐ shì é kè lā hé mǎ zhōu." |