歌曲 | Romeiro Ao Lonxe (Ao Vivo con Diana Navarro) |
歌手 | Luar Na Lubre |
专辑 | Ao vivo |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : Xulio Cuba |
[00:00.047] | 作曲 : Tradicional |
[00:00.094] | ( 译者 AquilesH) |
[00:28.162] | Romeiro hei de ir lonxe ao San Andrés |
[00:35.159] | con herbiñas de namorar, |
[00:42.277] | dareille a quen alén mar está |
[00:48.153] | o aloumiño do meu amor. |
[00:56.011] | Hei de vestir a camisa de liño |
[00:58.670] | (que ela teceu para min) |
[01:03.064] | con herbiñas de namorar; |
[01:06.064] | (anda o lagarto azul e souril) |
[01:10.037] | a acaroar mapoulas bermellas, |
[01:14.939] | (nacidas de fusís,) |
[01:16.132] | co aloumiño do meu amor, |
[01:19.428] | (alleo á guerra e ao seu tambor.) |
[01:23.749] | Morto ou vivo hei volver á terra |
[01:27.287] | (que ela andou canda min) |
[01:30.757] | con herbiñas de namorar; |
[01:33.771] | (chouta o mascato polo cantil) |
[01:38.135] | a vela-lo adro familiar, |
[01:42.645] | (alá lonxe, na fin,) |
[01:43.754] | co aloumiño do meu amor. |
[01:51.533] | Cabo do mundo, ó pé dun aguillón |
[01:54.899] | (dóeme a guerra ruín) |
[01:58.544] | entre herbiñas de namorar; |
[02:01.477] | (corvo mariño voa xentil) |
[02:05.806] | o amilladoiro a levantar |
[02:09.328] | (e pan santo a colorir) |
[02:11.713] | co aloumiño do meu amor. |
[02:52.539] | Romeiro hei de ir lonxe ao San Andrés |
[02:59.706] | con herbiñas de namorar, |
[03:07.099] | dareille a quen alén mar está |
[03:42.687] | o aloumiño do meu amor. |
[00:00.000] | zuo ci : Xulio Cuba |
[00:00.047] | zuo qu : Tradicional |
[00:00.094] | yi zhe AquilesH |
[00:28.162] | Romeiro hei de ir lonxe ao San Andre s |
[00:35.159] | con herbi as de namorar, |
[00:42.277] | dareille a quen ale n mar esta |
[00:48.153] | o aloumi o do meu amor. |
[00:56.011] | Hei de vestir a camisa de li o |
[00:58.670] | que ela teceu para min |
[01:03.064] | con herbi as de namorar |
[01:06.064] | anda o lagarto azul e souril |
[01:10.037] | a acaroar mapoulas bermellas, |
[01:14.939] | nacidas de fusi s, |
[01:16.132] | co aloumi o do meu amor, |
[01:19.428] | alleo a guerra e ao seu tambor. |
[01:23.749] | Morto ou vivo hei volver a terra |
[01:27.287] | que ela andou canda min |
[01:30.757] | con herbi as de namorar |
[01:33.771] | chouta o mascato polo cantil |
[01:38.135] | a velalo adro familiar, |
[01:42.645] | ala lonxe, na fin, |
[01:43.754] | co aloumi o do meu amor. |
[01:51.533] | Cabo do mundo, o pe dun aguillo n |
[01:54.899] | do eme a guerra rui n |
[01:58.544] | entre herbi as de namorar |
[02:01.477] | corvo mari o voa xentil |
[02:05.806] | o amilladoiro a levantar |
[02:09.328] | e pan santo a colorir |
[02:11.713] | co aloumi o do meu amor. |
[02:52.539] | Romeiro hei de ir lonxe ao San Andre s |
[02:59.706] | con herbi as de namorar, |
[03:07.099] | dareille a quen ale n mar esta |
[03:42.687] | o aloumi o do meu amor. |
[00:00.000] | zuò cí : Xulio Cuba |
[00:00.047] | zuò qǔ : Tradicional |
[00:00.094] | yì zhě AquilesH |
[00:28.162] | Romeiro hei de ir lonxe ao San André s |
[00:35.159] | con herbi as de namorar, |
[00:42.277] | dareille a quen alé n mar está |
[00:48.153] | o aloumi o do meu amor. |
[00:56.011] | Hei de vestir a camisa de li o |
[00:58.670] | que ela teceu para min |
[01:03.064] | con herbi as de namorar |
[01:06.064] | anda o lagarto azul e souril |
[01:10.037] | a acaroar mapoulas bermellas, |
[01:14.939] | nacidas de fusí s, |
[01:16.132] | co aloumi o do meu amor, |
[01:19.428] | alleo á guerra e ao seu tambor. |
[01:23.749] | Morto ou vivo hei volver á terra |
[01:27.287] | que ela andou canda min |
[01:30.757] | con herbi as de namorar |
[01:33.771] | chouta o mascato polo cantil |
[01:38.135] | a velalo adro familiar, |
[01:42.645] | alá lonxe, na fin, |
[01:43.754] | co aloumi o do meu amor. |
[01:51.533] | Cabo do mundo, ó pé dun aguilló n |
[01:54.899] | dó eme a guerra ruí n |
[01:58.544] | entre herbi as de namorar |
[02:01.477] | corvo mari o voa xentil |
[02:05.806] | o amilladoiro a levantar |
[02:09.328] | e pan santo a colorir |
[02:11.713] | co aloumi o do meu amor. |
[02:52.539] | Romeiro hei de ir lonxe ao San André s |
[02:59.706] | con herbi as de namorar, |
[03:07.099] | dareille a quen alé n mar está |
[03:42.687] | o aloumi o do meu amor. |
[00:00.094] | |
[00:28.162] | 我远赴圣安德烈斯朝圣 |
[00:35.159] | 带着一束海石竹花 |
[00:42.277] | 献给海对岸的人儿 |
[00:48.153] | 我的爱和温存 |
[00:56.011] | 我将身着麻布衣衫 |
[00:58.670] | (她给我编织的麻布衣衫) |
[01:03.064] | 带着串串海石竹花 |
[01:06.064] | (是亮蓝的骑士长剑) |
[01:10.037] | 带着鲜艳的虞美人 |
[01:14.939] | (生于枪炮硝烟中) |
[01:16.132] | 带着我的爱和温存 |
[01:19.428] | (远离战火和擂鼓声) |
[01:23.749] | 无论生死我将回归故土 |
[01:27.287] | (她一路与我同行) |
[01:30.757] | 带着满满的海石竹花 |
[01:33.771] | (海鸟从悬崖飞跃而下) |
[01:38.135] | 点缀故乡的前庭 |
[01:42.645] | (终要飞向远方) |
[01:43.754] | 带着我的爱和温存 |
[01:51.533] | 在世界尽头天涯海角 |
[01:54.899] | (绵绵战火使我神伤) |
[01:58.544] | 在海石竹花丛间 |
[02:01.477] | (鱼鹰轻轻飞翔) |
[02:05.806] | 等待朝圣者筑起小山 |
[02:09.328] | (等待圣餐饼上色) |
[02:11.713] | 带着我的爱和温存 |
[02:52.539] | 我远赴圣安德烈斯朝圣 |
[02:59.706] | 带着一束海石竹花 |
[03:07.099] | 献给海对岸的人儿 |
[03:42.687] | 我的爱和温存 |