Memoria da noite

歌曲 Memoria da noite
歌手 Luar Na Lubre
专辑 Hai un paraiso

歌词

[01:01.50] Madrugada, o porto adormeceu, amor
[01:07.50] a lúa abanea sobre as ondas
[01:12.50] piso espellos antes de que saia o sol
[01:18.50] na noite gardei a túa memoria
[01:23.50] Perderei outra vez a vida
[01:28.50] cando rompa a luz nos cons
[01:33.50] perderei o día que aprendín a bicar
[01:39.50] palabras dos teus ollos sobre o mar
[01:45.50] perderei o día que aprendín a bicar
[01:51.50] palabras dos teus ollos sobre o mar
[02:17.50] Veu o loito antes de vir o rumor
[02:23.50] levouno a marea baixo a sombra
[02:28.50] barcos negros sulcan a mañá sen voz
[02:34.50] as redes baleiras, sen gaivotas
[02:39.50] E dirán, contarán mentiras
[02:44.50] para ofrecerllas ao Patrón
[02:49.50] quererán pechar cunhas moedas, quizais
[02:55.50] os teus ollos abertos sobre o mar
[03:01.50] quererán pechar cunhas moedas, quizais
[03:07.50] os teus ollos abertos sobre o mar
[03:22.50] Madrugada, o porto despertou, amor
[03:28.50] o reloxo do bar quedou varado
[03:33.50] na costeira muda da desolación
[03:39.50] non imos esquecer, nin perdoalo
[03:44.50] volverei, volverei á vida
[03:49.50] cando rompa a luz nos cons
[03:55.50] porque nós arrancamos todo o orgullo do mar
[04:01.50] non nós afundiremos nunca máis
[04:06.50] que na túa memoria xa non hai volta atrás
[04:12.50] non nos humillaredes nunca máis
[05:07.00] non nos humillaredes nunca máis

拼音

[01:01.50] Madrugada, o porto adormeceu, amor
[01:07.50] a lú a abanea sobre as ondas
[01:12.50] piso espellos antes de que saia o sol
[01:18.50] na noite gardei a tú a memoria
[01:23.50] Perderei outra vez a vida
[01:28.50] cando rompa a luz nos cons
[01:33.50] perderei o dí a que aprendí n a bicar
[01:39.50] palabras dos teus ollos sobre o mar
[01:45.50] perderei o dí a que aprendí n a bicar
[01:51.50] palabras dos teus ollos sobre o mar
[02:17.50] Veu o loito antes de vir o rumor
[02:23.50] levouno a marea baixo a sombra
[02:28.50] barcos negros sulcan a maá sen voz
[02:34.50] as redes baleiras, sen gaivotas
[02:39.50] E dirá n, contará n mentiras
[02:44.50] para ofrecerllas ao Patró n
[02:49.50] quererá n pechar cunhas moedas, quizais
[02:55.50] os teus ollos abertos sobre o mar
[03:01.50] quererá n pechar cunhas moedas, quizais
[03:07.50] os teus ollos abertos sobre o mar
[03:22.50] Madrugada, o porto despertou, amor
[03:28.50] o reloxo do bar quedou varado
[03:33.50] na costeira muda da desolació n
[03:39.50] non imos esquecer, nin perdoalo
[03:44.50] volverei, volverei á vida
[03:49.50] cando rompa a luz nos cons
[03:55.50] porque nó s arrancamos todo o orgullo do mar
[04:01.50] non nó s afundiremos nunca má is
[04:06.50] que na tú a memoria xa non hai volta atrá s
[04:12.50] non nos humillaredes nunca má is
[05:07.00] non nos humillaredes nunca má is

歌词大意

[01:01.50] lí míng, hǎi gǎng réng zài chén shuì, wǒ de ài rén
[01:07.50] yuè guāng zài bō làng shàng qīng qīng yáo huàng
[01:12.50] wǒ zài lí míng qián tà shàng píng jìng bān de hǎi miàn
[01:18.50] wǒ yǐ zhěng yè cún liú nǐ de huí yì
[01:23.50] wǒ jiāng zài yī cì shī qù shēng mìng
[01:28.50] zài rì guāng hé yán shí pèng zhuàng de yī shùn jiān
[01:33.50] wǒ jiāng shī qù xué huì qīn wěn de nà yì tiān
[01:39.50] nǐ nà tiào wàng dà hǎi de shuāng yǎn sù shuō de qíng huà
[01:45.50] wǒ jiāng shī qù xué huì qīn wěn de nà yì tiān
[01:51.50] nǐ nà tiào wàng dà hǎi de shuāng yǎn sù shuō de qíng huà
[02:17.50] liú yán wèi dá ér bēi tòng yǐ zhì
[02:23.50] gěi hǎi cháo yě tú shàng yī céng yīn yǐng
[02:28.50] hēi sè de xiǎo chuán jìng qiāo qiāo dì xiàng chén xī háng xíng
[02:34.50] yú wǎng kōng kōng rú yě, hǎi ōu yě xiāo shēng nì jī
[02:39.50] tā men jiāng huì dié dié bù xiū, jiāng huì huǎng huà lián piān
[02:44.50] qù xiàng zì jǐ de zhǔ zi yāo gōng xiàn mèi
[02:49.50] tā men xī wàng zhǐ yòng yì diǎn qián cái qù zhē yǎn
[02:55.50] nǐ nà tiào wàng dà hǎi de zhāng kāi de shuāng yǎn
[03:01.50] tā men xī wàng zhǐ yòng yì diǎn qián cái qù zhē yǎn
[03:07.50] nǐ nà tiào wàng dà hǎi de zhāng kāi de shuāng yǎn
[03:22.50] lí míng, hǎi gǎng yǐ rán sū xǐng, wǒ de ài rén
[03:28.50] jiǔ guǎn de shí zhōng yī jiù wén sī bù dòng
[03:33.50] wú shēng de hǎi àn huāng wú yī piàn
[03:39.50] wǒ men bú huì wàng jì, gèng bú huì yuán liàng
[03:44.50] wǒ jiāng sǐ ér fù shēng
[03:49.50] zài rì guāng hé yán shí pèng zhuàng de yī shùn jiān
[03:55.50] yīn wèi wǒ men yǐ jīng jué qǔ le dà hǎi quán bù de róng guāng
[04:01.50] wǒ men zài yě bú huì chén lún
[04:06.50] nǐ cóng qián de jì yì yǐ jīng bù néng zài xún huí
[04:12.50] wǒ men zài yě bú huì shòu nǐ xiū rǔ
[05:07.00] wǒ men zài yě bú huì shòu nǐ xiū rǔ