Worlds Apart

歌曲 Worlds Apart
歌手 Bruce Springsteen
专辑 The Rising

歌词

[01:16.99] I hold you in my arms, that's when it starts
[01:20.80] I seek faith in you kiss, and comfort in your heart
[01:24.17]
[01:25.29] I taste the seed upon your lips, lay my tongue upon your scars
[01:28.80]
[01:30.23] But when I look into your eyes, we stand worlds apart
[01:32.17]
[01:53.39] Where the distant oceans sing, and rise to the plain
[01:58.08] In this dry and troubled country your beauty remains
[02:01.64]
[02:02.96] Down from the mountain roads where the highway rolls to dark
[02:06.58]
[02:07.21] 'Neath Allah's blessed rain, we remain worlds apart
[02:10.58]
[02:56.21] Sometimes the truth ain't enough
[02:57.59]
[02:58.39] Or it's too much in times like this
[03:00.02]
[03:00.77] Let's throw the truth away, we'll find it in this kiss
[03:04.39]
[03:05.27] In your skin upon my skin, in the beating of our hearts
[03:08.84]
[03:09.96] May the living let us in, before the dead tear us apart
[03:12.15]
[03:24.75] We'll let blood build a bridge, over mountains draped in stars
[03:28.38] I'll meet you on the bridge, between these worlds apart
[03:32.81] We've got this moment now to live, then it's all dust dust and dark
[03:37.56] Let love give what it gives
[03:39.94] Let's let love give what it gives
[03:45.76]
[03:49.69] Let's let love give what it gives
[03:51.38]
[03:58.93] Let's let love give what it gives
[04:00.50]
[04:08.06] Let's let love give what it gives
[04:10.13]
[04:17.50] Let's let love give what it gives
[04:19.38]
[04:26.44] Let's let love give what it gives

歌词大意

[01:16.99] wǒ yōng zhe nǐ rù huái, nà shi yī qiè de kāi shǐ
[01:20.80] wǒ zài nǐ de wěn zhōng xún mì zhe xìn yǎng, cóng nǐ de nèi xīn tǐ huì zhe ān xiáng
[01:25.29] pǐn cháng nǐ chún shàng de guǒ shí, fǔ wèi nǐ de shāng kǒu
[01:30.23] kě dāng wǒ níng wàng nǐ de shuāng yǎn, què gǎn dào wǒ men zhōng jiū tiān gè yī fāng
[01:53.39] nà lǐ de yuǎn yáng zài gē chàng, píng yuán de rì chū wēn nuǎn dà dì
[01:58.08] zài zhè gān hàn hé hùn luàn de guó dù, nǐ de měi lì cóng bù gǎi biàn
[02:02.96] zài shān jiān de gōng lù chí chěng, yí lù kāi xiàng rì luò
[02:07.21] mù yù zhe ēn cì de yǔ shuǐ, kě wǒ men zhōng jiū tiān gè yī fāng
[02:56.21] yǒu shí hou zhēn lǐ yě huì xiǎn de cāng bái
[02:58.39] huò zhě shuō nǐ wǒ de chǔ jìng, shì shàng yǐ jīng tài duō
[03:00.77] jiù ràng wǒ men pāo kāi suǒ wèi dí zhēn lǐ, yīn wèi wǒ men huì zài yōng wěn zhōng,
[03:05.27] zài jī fū xiāng qīn zhōng, zài xīn tiào hé hū xī zhōng, qù chóng xīn fā xiàn tā
[03:09.96] yě xǔ zài sǐ wáng jiāng wǒ men fēn kāi qián, shēng huó zhōng jiū huì jiē nà wǒ men
[03:24.75] wǒ men huì yòng xuè ròu zhī qū zhù chéng qiáo liáng, yuè guò gāo shān, qù bāo guǒ xīng chén
[03:28.38] wǒ huì zài zhè qiáo shàng yǔ nǐ xiāng yù, lián jiē qǐ wǒ men de tiān gè yī fāng
[03:32.81] wǒ men jǐn kào xiàn zài zhè yī yǒng héng de shùn jiān huó zhe, cóng cǐ bù guò guī yú chén tǔ hé hēi yè
[03:37.56] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ
[03:39.94] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ
[03:49.69] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ
[03:58.93] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ
[04:08.06] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ
[04:17.50] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ
[04:26.44] yú qǔ yú qiú, píng ài zuò zhǔ