Factory

歌曲 Factory
歌手 Bruce Springsteen
专辑 Darkness On The Edge Of Town

歌词

[00:12.06] Early in the morning factory whistle blows,
[00:17.87] Man rises from bed and puts on his clothes,
[00:23.51] Man takes his lunch, walks out in the morning light,
[00:29.78] It*s the working, the working, just the working life.
[00:35.73] Through the mansions of fear, through the mansions of pain,
[00:41.45] I see my daddy walking through them factory gates in the rain,
[00:47.16] Factory takes his hearing, factory gives him life,
[00:52.84] The working, the working, just the working life.
[01:22.69] End of the day, factory whistle cries,
[01:28.14] Men walk through these gates with death in their eyes.
[01:33.60] And you just better believe, boy,
[01:37.20] somebody*s gonna get hurt tonight,
[01:40.29] It*s the working, the working, just the working life.

歌词大意

[00:12.06] měi yī rì qīng chén, gōng chǎng yáng qǐ dí shēng
[00:17.87] nán rén cóng chuáng shàng qǐ shēn, rán hòu chuān dài qí zhěng
[00:23.51] nán rén chī guò biàn fàn, yíng zhe chén xī chū mén
[00:29.78] jiù kāi shǐ láo dòng, láo dòng, zhù dìng láo lù yī shēng
[00:35.73] chuān guò wèi jù de lóu yǔ, chuān guò kǔ tòng de gāo lóu
[00:41.45] wǒ kàn dào diē dì zài yǔ zhōng chuān xíng guò gōng chǎng mén kǒu
[00:47.16] gōng chǎng yǎn zhù le shēng yīn, gōng chǎng fù yǔ tā shēng mìng
[00:52.84] láo dòng, láo dòng, zhù dìng láo lù yī shēng
[01:22.69] tiān sè yǐ wǎn hòu, gōng chǎng dí shēng cháng míng
[01:28.14] nán rén men zǒu chū chǎng mén, yǎn shén dài zhe wáng mìng
[01:33.60] nǐ zuì hǎo xiāng xìn, hái zi
[01:37.20] jīn yè jiāng huì yǒu rén dǎo méi,
[01:40.29] zhè jiù shì láo dòng, láo dòng, shì láo lù de yī shēng