The Rising

歌曲 The Rising
歌手 Bruce Springsteen
专辑 The Rising

歌词

[00:00.00] 作词 : Springsteen
[00:01.53] Can't see nothin' in front of me
[00:05.47] Can't see nothin' coming up behind
[00:08.28]
[00:10.09] I make my way through this darkness
[00:15.68] I can't feel nothing but this chain that binds me
[00:19.00] Lost track of how far I've gone
[00:22.51]
[00:23.20] How far I've gone' how high I've climbed
[00:27.95] On my back's a sixty pound stone
[00:31.82]
[00:33.39] On my shoulder a half mile of line
[00:36.08]
[00:36.70] Come on up for the rising
[00:38.95]
[00:40.45] Come on up' lay your hands in mine
[00:43.20]
[00:44.95] Come on up for the rising
[00:47.20]
[00:49.08] Come on up for the rising tonight
[00:52.01]
[00:53.83] Left the house this morning
[00:56.01]
[00:58.20] Bells ringing filled the air
[01:00.64]
[01:02.14] Wearin' the cross of my calling
[01:04.77]
[01:06.45] On wheels of fire I come rollin' down here
[01:09.45]
[01:10.77] Come on up for the rising
[01:13.45]
[01:15.77] Come on up' lay your hands in mine
[01:18.70]
[01:19.64] Come on up for the rising
[01:21.95]
[01:23.83] Come on up for the rising tonight
[01:27.20]
[01:28.08] Li'li' li'li'li'li' li'li'li
[01:30.55]
[02:01.80] There's spirits above and behind me
[02:03.74]
[02:04.99] Faces gone black' eyes burnin' bright
[02:08.61]
[02:10.42] May their precious blood bind me
[02:12.86]
[02:13.49] Lord' as I stand before your fiery light
[02:17.11]
[02:18.42] Li'li' li'li'li'li' li'li'li
[02:22.05]
[02:35.91] I see you Mary in the garden
[02:38.66]
[02:40.47] In the garden of a thousand sighs
[02:43.97]
[02:45.41] There's holy pictures of our children
[02:48.23]
[02:49.16] Dancin' in a sky filled with light
[02:53.29]
[02:54.04] May I feel your arms around me
[02:57.35]
[02:57.98] May I feel your blood mix with mine
[03:01.60]
[03:02.36] A dream of life comes to me
[03:04.67]
[03:06.35] Like a catfish dancin' on the end of my line
[03:10.91]
[03:11.54] Sky of blackness and sorrow a dream of
[03:15.60] Sky of love' sky of tears dream of
[03:19.54] Sky of glory and sadness a dream of
[03:24.61] Sky of mercy' sky of fear a dream of
[03:28.91] Sky of memory and shadow a dream of
[03:32.91] Your burnin' wind fills my arms tonight
[03:37.04] Sky of longing and emptiness dream of
[03:40.73] Sky of fullness' sky of blessed life
[03:45.56] Come on up for the rising
[03:49.06]
[03:49.74] Come on up' lay your hands in mine
[03:54.24] Come on up for the rising
[03:57.18]
[03:58.37] Come on up for the rising tonight
[04:01.81]
[04:03.06] Li'li' li'li'li'li' li'li'li

拼音

[00:00.00] zuò cí : Springsteen
[00:01.53] Can' t see nothin' in front of me
[00:05.47] Can' t see nothin' coming up behind
[00:08.28]
[00:10.09] I make my way through this darkness
[00:15.68] I can' t feel nothing but this chain that binds me
[00:19.00] Lost track of how far I' ve gone
[00:22.51]
[00:23.20] How far I' ve gone' how high I' ve climbed
[00:27.95] On my back' s a sixty pound stone
[00:31.82]
[00:33.39] On my shoulder a half mile of line
[00:36.08]
[00:36.70] Come on up for the rising
[00:38.95]
[00:40.45] Come on up' lay your hands in mine
[00:43.20]
[00:44.95] Come on up for the rising
[00:47.20]
[00:49.08] Come on up for the rising tonight
[00:52.01]
[00:53.83] Left the house this morning
[00:56.01]
[00:58.20] Bells ringing filled the air
[01:00.64]
[01:02.14] Wearin' the cross of my calling
[01:04.77]
[01:06.45] On wheels of fire I come rollin' down here
[01:09.45]
[01:10.77] Come on up for the rising
[01:13.45]
[01:15.77] Come on up' lay your hands in mine
[01:18.70]
[01:19.64] Come on up for the rising
[01:21.95]
[01:23.83] Come on up for the rising tonight
[01:27.20]
[01:28.08] Li' li' li' li' li' li' li' li' li
[01:30.55]
[02:01.80] There' s spirits above and behind me
[02:03.74]
[02:04.99] Faces gone black' eyes burnin' bright
[02:08.61]
[02:10.42] May their precious blood bind me
[02:12.86]
[02:13.49] Lord' as I stand before your fiery light
[02:17.11]
[02:18.42] Li' li' li' li' li' li' li' li' li
[02:22.05]
[02:35.91] I see you Mary in the garden
[02:38.66]
[02:40.47] In the garden of a thousand sighs
[02:43.97]
[02:45.41] There' s holy pictures of our children
[02:48.23]
[02:49.16] Dancin' in a sky filled with light
[02:53.29]
[02:54.04] May I feel your arms around me
[02:57.35]
[02:57.98] May I feel your blood mix with mine
[03:01.60]
[03:02.36] A dream of life comes to me
[03:04.67]
[03:06.35] Like a catfish dancin' on the end of my line
[03:10.91]
[03:11.54] Sky of blackness and sorrow a dream of
[03:15.60] Sky of love' sky of tears dream of
[03:19.54] Sky of glory and sadness a dream of
[03:24.61] Sky of mercy' sky of fear a dream of
[03:28.91] Sky of memory and shadow a dream of
[03:32.91] Your burnin' wind fills my arms tonight
[03:37.04] Sky of longing and emptiness dream of
[03:40.73] Sky of fullness' sky of blessed life
[03:45.56] Come on up for the rising
[03:49.06]
[03:49.74] Come on up' lay your hands in mine
[03:54.24] Come on up for the rising
[03:57.18]
[03:58.37] Come on up for the rising tonight
[04:01.81]
[04:03.06] Li' li' li' li' li' li' li' li' li

歌词大意

[00:01.53] wǒ yǎn qián shì yī piàn xū wú
[00:05.47] wǒ shēn hòu yì shì wèi zhī
[00:10.09] wǒ zài hēi àn zhī zhōng qián xíng
[00:15.68] chú le shù fù wǒ de suǒ liàn, wǒ yī wú suǒ gǎn
[00:19.00] wàng què le wǒ yǐ xíng jìn le duō yuǎn
[00:23.20] wàng què le wǒ yǐ xíng jìn le duō yuǎn, pān pá le duō gāo
[00:27.95] wǒ bèi shàng fù zhe yí kuài liù shí bàng zhòng de dà shí
[00:33.39] wǒ jiān bǎng shàng chán zhe bàn yīng lǐ cháng de xiàn shéng
[00:36.70] lái ba, yì qǐ zǒu xiàng xīn shēng!
[00:40.45] lái ba, ràng wǒ jǐn jǐn wò zhù nǐ de shǒu
[00:44.95] lái ba, yì qǐ zǒu xiàng xīn shēng!
[00:49.08] lái ba, ràng wǒ men jīn yè zǒu xiàng xīn shēng!
[00:53.83] jīn chén lí kāi le zhù suǒ
[00:58.20] zhōng shēng zhèn chè tiān jì
[01:02.14] zài wǒ de hū huàn zhōng dài shang shí zì jià
[01:06.45] wǒ suí zháo huǒ lún chē hū xiào ér xià
[01:10.77] lái ba, yì qǐ zǒu xiàng xīn shēng!
[01:15.77] lái ba, ràng wǒ jǐn jǐn wò zhù nǐ de shǒu
[01:19.64] lái ba, yì qǐ zǒu xiàng xīn shēng!
[01:23.83] lái ba, ràng wǒ men jīn yè zǒu xiàng xīn shēng!
[01:28.08] la......
[02:01.80] wǒ zhōu zāo yǒu shèng líng bì yòu
[02:04.99] miàn róng suī huà zuò tǔ huī ér yǎn shén yì yì shēng huī
[02:10.42] yuàn zhǔ de bǎo xuè bǎo yòu wǒ
[02:13.49] zhǔ a, cǐ kè wǒ zhèng zhàn zài nín huǒ guāng qián
[02:18.42] la......
[02:35.91] wǒ zài huā yuán zhōng jiàn dào nín shèng mǔ mǎ lì yà
[02:40.47] zài yí gè jìn yù zài chéng qiān shàng wàn huān xī de huā yuán lǐ
[02:45.41] zhè lǐ yǒu wǒ men hái zi shèng jié de tú xiàng
[02:49.16] zài yī piàn yáng guāng pǔ zhào de tiān kōng zhōng qǐ wǔ
[02:54.04] qǐng yǐ nǐ de gē bó wǎn zhe wǒ
[02:57.98] qǐng yǐ nǐ de xuè yè yǔ wǒ de róng hé
[03:02.36] xīn shēng de mèng xiǎng jiàng lín yú wǒ
[03:06.35] jiù xiàng yì zhī zài wǒ shēn xì xiàn shéng mò shāo qǐ wǔ de nián yú
[03:11.54] tiān kōng chōng chì zhe hēi àn yǔ yí hàn
[03:15.60] tiān kōng chōng chì zhe ài chōng chì zhuó yǎn lèi
[03:19.54] tiān kōng chōng chì zhe róng yào yǔ bēi shāng
[03:24.61] tiān kōng chōng chì zhe rén cí chōng chì zhe jìng wèi
[03:28.91] tiān kōng chōng chì zhe huí yì yǔ yīn yǐng
[03:32.91] jīn wǎn nǐ nà zhuó rè de fēng zhù mǎn le wǒ de bì bǎng
[03:37.04] tiān kōng chōng chì zhe kě wàng yǔ kōng xū
[03:40.73] tiān kōng chōng chì zhe mǎn zú chōng chì zhe zhù fú
[03:45.56] lái ba, yì qǐ zǒu xiàng xīn shēng!
[03:49.74] lái ba, ràng wǒ jǐn jǐn wò zhù nǐ de shǒu
[03:54.24] lái ba, yì qǐ zǒu xiàng xīn shēng!
[03:58.37] lái ba, ràng wǒ men jīn yè zǒu xiàng xīn shēng!
[04:03.06] la......