Born To Run

歌曲 Born To Run
歌手 Bruce Springsteen
专辑 Born To Run

歌词

[00:00.00] 作词 : Springsteen
[00:15.08] In the day we sweat it out
[00:17.14] on the streets of a runaway American dream
[00:20.89]
[00:21.51] At night we ride through the mansions
[00:24.39] of glory in suicide machines
[00:28.26] Sprung from cages out on highway 9,
[00:31.51] Chrome wheeled, fuel injected,
[00:33.38] and steppin' out over the line
[00:35.68]
[00:37.18] h-Oh, Baby this town rips
[00:39.67] the bones from your back
[00:41.23] It's a death trap, it's a suicide rap
[00:44.04] We gotta get out while we're young
[00:47.16]
[00:47.78] `Cause tramps like us,
[00:49.59] baby we were born to run
[00:53.91]
[00:57.22] yes, girl we were
[00:58.96]
[01:04.14] Wendy let me in I wanna be your friend
[01:07.06] I want to guard your dreams and visions
[01:10.06]
[01:10.57] Just wrap your legs 'round these velvet rims
[01:13.69] and strap your hands 'cross my engines
[01:16.55] Together we could break this trap
[01:19.92] We'll run till we drop, baby we'll never go back
[01:25.30]
[01:25.92] h-Oh, Will you walk with me out on the wire
[01:29.85] `Cause baby I'm just a scared and lonely rider
[01:33.46] But I gotta know how it feels
[01:36.45] I want to know if love is wild
[01:38.95] Babe I want to know if love is real
[01:42.56]
[01:46.00] Oh, can you show me
[01:47.61]
[02:12.77] Beyond the Palace hemi-powered
[02:15.07] drones scream down the boulevard
[02:19.06] Girls comb their hair in rearview mirrors
[02:22.38] And the boys try to look so hard
[02:25.06]
[02:25.86] The amusement park rises bold and stark
[02:28.87] Kids are huddled on the beach in a mist
[02:32.23] I wanna die with you Wendy on the street tonight
[02:35.54] In an everlasting kiss
[02:38.22]
[03:04.99] 1-2-3-4!
[03:06.00] The highway's jammed with broken
[03:08.17] heroes on a last chance power drive
[03:11.61] Everybody's out on the run tonight
[03:14.98] but there's no place left to hide
[03:18.23]
[03:19.03] Together Wendy we can live with the sadness
[03:22.23] I'll love you with all the madness in my soul
[03:26.91]
[03:27.91] h-Oh, Someday girl I don't know when
[03:31.90] we're gonna get to that place
[03:33.90] Where we really wanna go
[03:36.22] and we'll walk in the sun
[03:38.15] But till then tramps like us
[03:40.39] baby we were born to run
[03:44.39]
[03:45.14] Oh honey, tramps like us
[03:46.89] baby we were born to run
[03:50.31]
[03:50.88] Come on with me, tramps like us
[03:53.26] baby we were born to run
[03:57.55]
[03:58.50] Ru-uh-uh-un
[04:01.06]
[04:01.86] Mm-mm-mm-mm
[04:04.42] Uh-uh-uh-oh-oh-oh-oh
[04:06.67] Ru-uh-uh-uh-un
[04:11.41] Mm-mm-mm-mm
[04:14.47] Whoa-oh-oh-oh
[04:17.46] Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
[04:20.40] Ru-uh-uh-un

拼音

[00:00.00] zuò cí : Springsteen
[00:15.08] In the day we sweat it out
[00:17.14] on the streets of a runaway American dream
[00:20.89]
[00:21.51] At night we ride through the mansions
[00:24.39] of glory in suicide machines
[00:28.26] Sprung from cages out on highway 9,
[00:31.51] Chrome wheeled, fuel injected,
[00:33.38] and steppin' out over the line
[00:35.68]
[00:37.18] hOh, Baby this town rips
[00:39.67] the bones from your back
[00:41.23] It' s a death trap, it' s a suicide rap
[00:44.04] We gotta get out while we' re young
[00:47.16]
[00:47.78] Cause tramps like us,
[00:49.59] baby we were born to run
[00:53.91]
[00:57.22] yes, girl we were
[00:58.96]
[01:04.14] Wendy let me in I wanna be your friend
[01:07.06] I want to guard your dreams and visions
[01:10.06]
[01:10.57] Just wrap your legs ' round these velvet rims
[01:13.69] and strap your hands ' cross my engines
[01:16.55] Together we could break this trap
[01:19.92] We' ll run till we drop, baby we' ll never go back
[01:25.30]
[01:25.92] hOh, Will you walk with me out on the wire
[01:29.85] Cause baby I' m just a scared and lonely rider
[01:33.46] But I gotta know how it feels
[01:36.45] I want to know if love is wild
[01:38.95] Babe I want to know if love is real
[01:42.56]
[01:46.00] Oh, can you show me
[01:47.61]
[02:12.77] Beyond the Palace hemipowered
[02:15.07] drones scream down the boulevard
[02:19.06] Girls comb their hair in rearview mirrors
[02:22.38] And the boys try to look so hard
[02:25.06]
[02:25.86] The amusement park rises bold and stark
[02:28.87] Kids are huddled on the beach in a mist
[02:32.23] I wanna die with you Wendy on the street tonight
[02:35.54] In an everlasting kiss
[02:38.22]
[03:04.99] 1234!
[03:06.00] The highway' s jammed with broken
[03:08.17] heroes on a last chance power drive
[03:11.61] Everybody' s out on the run tonight
[03:14.98] but there' s no place left to hide
[03:18.23]
[03:19.03] Together Wendy we can live with the sadness
[03:22.23] I' ll love you with all the madness in my soul
[03:26.91]
[03:27.91] hOh, Someday girl I don' t know when
[03:31.90] we' re gonna get to that place
[03:33.90] Where we really wanna go
[03:36.22] and we' ll walk in the sun
[03:38.15] But till then tramps like us
[03:40.39] baby we were born to run
[03:44.39]
[03:45.14] Oh honey, tramps like us
[03:46.89] baby we were born to run
[03:50.31]
[03:50.88] Come on with me, tramps like us
[03:53.26] baby we were born to run
[03:57.55]
[03:58.50] Ruuhuhun
[04:01.06]
[04:01.86] Mmmmmmmm
[04:04.42] Uhuhuhohohohoh
[04:06.67] Ruuhuhuhun
[04:11.41] Mmmmmmmm
[04:14.47] Whoaohohoh
[04:17.46] Whoaohohohohohoh
[04:20.40] Ruuhuhun

歌词大意

[00:15.08] zài bái tiān wǒ men hàn liú jiā bèi
[00:17.14] zài dà jiē shàng wèi le fēng kuáng de měi guó mèng
[00:21.51] zài yè lǐ wǒ men kāi chē chuān xíng guò guāng huī de gāo lóu dà shà
[00:24.39] zài zì wǒ huǐ miè de jī qì zhōng
[00:28.26] táo chū láo lóng lái dào dì jiǔ gāo sù gōng lù
[00:31.51] zhuāng shàng gè de lún zi, jiā mǎn qì yóu
[00:33.38] kuà yuè guò biān jiè xiàn
[00:37.18] ó, bǎo bèi
[00:39.67] zhè gè chéng shì bǎ nǐ de gú tou cóng bèi shàng sī liè kāi lái
[00:41.23] tā shì sǐ wáng de xiàn jǐng, shì zì wǒ huǐ miè de zhǐ kòng
[00:44.04] wǒ men yīng gāi chèn wǒ men nián qīng táo lí zhè lǐ
[00:47.78] yīn wèi xiàng wǒ men zhè yàng de liú làng hàn
[00:49.59] bǎo bèi wǒ men shēng lái jiù zhù dìng yào táo wáng
[00:57.22] shì de
[01:04.14] wēn dì ràng wǒ jìn qù wǒ xiǎng dāng nǐ de péng yǒu
[01:07.06] wǒ xiǎng bǎo hù nǐ de měi mèng hé huàn xiǎng
[01:10.57] zhǐ yào bǎ nǐ de shuāng tuǐ huán rào zhè róu ruǎn de lún quān
[01:13.69] shuāng shǒu wò láo wǒ de yǐn qíng
[01:16.55] wǒ men yì qǐ kě yǐ chōng chū zhè gè xiàn jǐng
[01:19.92] zhí dào wǒ men lèi kuǎ wǒ men jiāng huì yī zhí pǎo xià qù, bǎo bèi wǒ men jiāng bù zài huí tóu
[01:25.92] ó, nǐ yuàn yì hé wǒ yì qǐ shè xiǎn chū táo me?
[01:29.85] yīn wèi bǎo bèi wǒ zhǐ shì yí gè dǎn xiǎo hé gū dú de táo wáng zhě
[01:33.46] dàn wǒ xiǎng liǎo jiě zhè yī gǎn jué
[01:36.45] wǒ xiǎng zhī dào shì fǒu ài shì fēng kuáng
[01:38.95] bǎo bèi wǒ xiǎng zhī dào shì fǒu ài shì zhēn shí
[01:46.00] ó, nǐ néng xiàng wǒ zhǎn shì me
[02:12.77] gōng diàn zhī wài yǒu wú lì de lóng lóng shēng
[02:15.07] wú rén jī zài lín yīn dào shàng sī hǒu
[02:19.06] gū niáng men duì zhe fǎn guāng jìng shū tóu
[02:22.38] xiǎo huǒ men shì tú kàn qǐ lái gèng qiáng zhuàng
[02:25.86] yóu lè yuán tòu lòu chū xiǎn jùn hé huāng liáng
[02:28.87] hái zi men zài shā tān de bó wù zhōng jǐ zuò yī tuán
[02:32.23] jīn yè, wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ zài zhè jiē tóu sǐ qù
[02:35.54] zài yí gè yǒng héng de wěn zhōng
[03:04.99] 1234
[03:06.00] gōng lù yōng jǐ
[03:08.17] luò tuò de yīng xióng men yòng zhù zuì hòu yī cì de qì lì bēn pǎo
[03:11.61] měi ge rén dōu zài jīn yè pǎo le chū lái
[03:14.98] dàn méi yǒu dì fāng kě gōng duǒ cáng
[03:19.03] wēn dì, wǒ men néng yì qǐ āi guò zhè bēi shāng
[03:22.23] wǒ jiāng huì yòng wǒ líng hún zhōng suǒ yǒu de fēng kuáng qù ài nǐ
[03:27.91] ó, huò xǔ yǒu yì tiān, gū niáng, wǒ bù zhī dào jù tǐ hé shí
[03:31.90] wǒ men jiāng huì qù nà gè dì fāng
[03:33.90] wǒ men zhēn zhèng xiǎng qù de dì fāng
[03:36.22] wǒ men jiāng zài yáng guāng xià màn bù
[03:38.15] dàn zài nà zhī qián wǒ men yī jiù shì yī duì r liú làng zhě
[03:40.39] bǎo bèi wǒ men shēng lái jiù zài táo wáng
[03:45.14] ó, qīn ài de, wǒ men jiù xiàng zài liú làng
[03:46.89] bǎo bèi wǒ men shēng lái jiù zài táo wáng
[03:50.88] suí zhe wǒ yì qǐ ba, wǒ men jiù xiàng zài liú làng
[03:53.26] bǎo bèi wǒ men shēng lái jiù zài táo wáng
[03:58.50]
[04:01.86]
[04:04.42]
[04:06.67]
[04:11.41]
[04:14.47]
[04:17.46]
[04:20.40]