| 歌曲 | Meeting Across The River |
| 歌手 | Bruce Springsteen |
| 专辑 | Born To Run |
| [00:00.00] | 作词 : Springsteen |
| [00:27.26] | Hey, Eddie, can you lend me a few bucks |
| [00:31.15] | And tonight can you get us a ride |
| [00:33.21] | |
| [00:36.63] | Gotta make it through the tunnel |
| [00:38.33] | |
| [00:38.89] | Got a meeting with a man on the other side |
| [00:45.14] | |
| [00:45.89] | Hey Eddie, this guy, he's the real thing |
| [00:49.07] | |
| [00:50.44] | So if you want to come along |
| [00:52.19] | |
| [00:52.76] | You gotta promise you won't say anything |
| [00:56.75] | |
| [00:58.74] | 'Cause this guy don't dance |
| [01:01.00] | |
| [01:03.00] | And the word's been passed this is our last chance |
| [01:06.74] | |
| [01:13.73] | We gotta stay cool tonight, Eddie |
| [01:16.03] | 'Cause man, we got ourselves out on that line |
| [01:19.28] | |
| [01:23.08] | And if we blow this one |
| [01:25.21] | They ain't gonna be looking for just me this time |
| [01:31.45] | |
| [01:32.00] | And all we gotta do is hold up our end |
| [01:34.94] | |
| [01:36.44] | Here stuff this in your pocket |
| [01:38.18] | |
| [01:38.87] | It'll look like you're carrying a friend |
| [01:42.67] | |
| [01:44.74] | And remember, just don't smile |
| [01:47.23] | |
| [01:47.92] | Change your shirt, 'cause tonight we got style |
| [01:52.85] | |
| [02:08.77] | Well Cherry says she's gonna walk |
| [02:10.82] | 'Cause she found out I took her radio and hocked it |
| [02:14.38] | |
| [02:17.57] | But Eddie, man, she don't understand |
| [02:20.25] | That two grand's practically sitting here in my pocket |
| [02:26.78] | And tonight's gonna be everything that I said |
| [02:30.35] | And when I walk through that door |
| [02:33.53] | I'm just gonna throw that money on the bed |
| [02:37.70] | |
| [02:38.46] | She'll see this time I wasn't just talking |
| [02:42.33] | |
| [02:44.20] | Then I'm gonna go out walking |
| [02:48.76] | |
| [02:58.24] | Hey Eddie, can you catch us a ride ? |
| [00:00.00] | zuò cí : Springsteen |
| [00:27.26] | Hey, Eddie, can you lend me a few bucks |
| [00:31.15] | And tonight can you get us a ride |
| [00:33.21] | |
| [00:36.63] | Gotta make it through the tunnel |
| [00:38.33] | |
| [00:38.89] | Got a meeting with a man on the other side |
| [00:45.14] | |
| [00:45.89] | Hey Eddie, this guy, he' s the real thing |
| [00:49.07] | |
| [00:50.44] | So if you want to come along |
| [00:52.19] | |
| [00:52.76] | You gotta promise you won' t say anything |
| [00:56.75] | |
| [00:58.74] | ' Cause this guy don' t dance |
| [01:01.00] | |
| [01:03.00] | And the word' s been passed this is our last chance |
| [01:06.74] | |
| [01:13.73] | We gotta stay cool tonight, Eddie |
| [01:16.03] | ' Cause man, we got ourselves out on that line |
| [01:19.28] | |
| [01:23.08] | And if we blow this one |
| [01:25.21] | They ain' t gonna be looking for just me this time |
| [01:31.45] | |
| [01:32.00] | And all we gotta do is hold up our end |
| [01:34.94] | |
| [01:36.44] | Here stuff this in your pocket |
| [01:38.18] | |
| [01:38.87] | It' ll look like you' re carrying a friend |
| [01:42.67] | |
| [01:44.74] | And remember, just don' t smile |
| [01:47.23] | |
| [01:47.92] | Change your shirt, ' cause tonight we got style |
| [01:52.85] | |
| [02:08.77] | Well Cherry says she' s gonna walk |
| [02:10.82] | ' Cause she found out I took her radio and hocked it |
| [02:14.38] | |
| [02:17.57] | But Eddie, man, she don' t understand |
| [02:20.25] | That two grand' s practically sitting here in my pocket |
| [02:26.78] | And tonight' s gonna be everything that I said |
| [02:30.35] | And when I walk through that door |
| [02:33.53] | I' m just gonna throw that money on the bed |
| [02:37.70] | |
| [02:38.46] | She' ll see this time I wasn' t just talking |
| [02:42.33] | |
| [02:44.20] | Then I' m gonna go out walking |
| [02:48.76] | |
| [02:58.24] | Hey Eddie, can you catch us a ride ? |
| [00:27.26] | hāi, āi dí, néng jiè wǒ diǎn qián me |
| [00:31.15] | shùn biàn wǎn shàng kāi chē sòng wǒ yī chéng |
| [00:36.63] | wǒ yào chuān guò suì dào |
| [00:38.89] | qù hé de duì àn jiàn gè rén |
| [00:45.89] | hāi, āi dí, jīn wǎn yào jiàn de rén kě shì gè zhēn jiā huo |
| [00:50.44] | nǐ yào shì yì qǐ qù |
| [00:52.76] | kě dé bǎo zhèng shén me dōu bù shuō |
| [00:58.74] | zhè kě bú shì gè néng hù nòng de jiā huo |
| [01:03.00] | ér qiě tā men yǐ jīng fàng chū huà lái, shuō zhè shì wǒ men zuì hòu de jī huì |
| [01:13.73] | jīn wǎn wǒ men yào bǎo chí zhèn jìng |
| [01:16.03] | xiàn zài zán liǎ kě shì yī gēn shéng shàng de mà zhà le |
| [01:23.08] | yào shì zhè piào gǎo zá le |
| [01:25.21] | tā men kě bù zhǐ huì zhǎo wǒ de má fán |
| [01:32.00] | zán men zhǐ xū zuò hǎo fèn nèi de shì |
| [01:36.44] | lái, bǎ zhè gè sāi jìn kǒu dài |
| [01:38.87] | zhè yàng kàn qǐ lái jiù xiàng nǐ zài sòng gè péng yǒu |
| [01:44.74] | qiān wàn yào jì zhù, liǎn shàng bù néng yǒu yì diǎn xiào róng |
| [01:47.92] | huàn jiàn yī fú, jīn wǎn wǒ men yào zhuāng de yǒu mó yǒu yàng |
| [02:08.77] | nǐ zhī dào me? chè lì tā shuō yào lí kāi wǒ |
| [02:10.82] | yīn wèi wǒ bǎ tā de shōu yīn jī ná zǒu mài diào le |
| [02:17.57] | dàn shì, huǒ jì, tā kě bù míng bái |
| [02:20.25] | yǒu liǎng qiān kuài qián mǎ shàng yào zhuāng jìn wǒ de kǒu dài |
| [02:26.78] | nǐ xìn bù xìn, jīn wǎn wǒ shuō shí mǒ tā dōu huì zhào zhe zuò |
| [02:30.35] | děng yī huì huí qù |
| [02:33.53] | wǒ jiù yào bǎ zhè liǎng qiān kuài qián rēng dào tā chuáng shàng |
| [02:38.46] | ràng tā zhī dào wǒ bù zhǐ shì shuō zhe wán wán |
| [02:44.20] | rán hòu wǒ jiù chū qù zǒu zǒu |
| [02:58.24] | hāi, āi dí, kǎo lǜ hǎo le me? jīn wǎn zài wǒ yī chéng? |