Outlaw Pete

歌曲 Outlaw Pete
歌手 Bruce Springsteen
专辑 Working On A Dream

歌词

[00:00.00] 作曲 : Springsteen
[00:01.00] 作词 : Springsteen
[00:08.07] He was born a little baby on the Appalachian Trail
[00:12.18]
[00:15.24] At six months old he'd done three months in jail
[00:19.33]
[00:21.95] robbed He a bank in his diapers and his little bare baby feet
[00:26.48]
[00:28.74] All he said was "Folks, my name is Outlaw Pete."
[00:33.08]
[00:36.15] I'm Outlaw Pete!
[00:38.57]
[00:39.57] I'm Outlaw Pete!
[00:41.89]
[00:42.57] Can you hear me?
[00:44.79]
[00:49.84] At twenty-five a mustang pony he did steal
[00:54.32]
[00:57.09] And they rode around and 'round on heaven's wheel
[01:01.43]
[01:04.05] Father Jesus, I'm an outlaw killer and a thief
[01:08.17]
[01:11.42] And I slow down only to sow my grief
[01:15.17]
[01:18.29] I'm Outlaw Pete!
[01:20.78]
[01:21.71] I'm Outlaw Pete!
[01:24.15]
[01:24.84] Can you hear me?
[01:25.86]
[01:32.25] They cut trail his of tears across the countryside
[01:35.82]
[01:39.58] And where he went, women wept and men died
[01:43.46]
[01:49.96] One night he woke from a vision of his own death
[01:53.84]
[01:56.57] Saddled his pony and rode her deep into the West
[02:01.45]
[02:04.07] Married a Navajo girl and settled down on the res
[02:07.78]
[02:10.64] And as the snow fell he held that beautiful daughter to his chest
[02:15.06]
[02:18.06] I'm Outlaw Pete!
[02:20.49]
[02:21.55] I'm Outlaw Pete!
[02:23.81]
[02:24.56] Can you hear me?
[02:27.02]
[02:27.95] Can you hear me?
[02:29.59]
[02:31.46] Can you hear me?
[02:32.77]
[03:00.37] Out of the East on an Irish stallion came Bounty Hunter Dan
[03:04.18]
[03:06.92] His heart quickened and burned by the need to get his man
[03:11.12]
[03:13.55] He found Pete peacefully fishing by the river, pulled his gun and got the drop
[03:18.49]
[03:20.98] He said, "Pete, you think you've changed, but you have not."
[03:25.03]
[03:35.18] He cocked his pistol, pulled the trigger and shouted "let it start"
[03:39.79]
[03:43.61] Pete drew a knife from his boot, threw it, and pierced Dan through the heart
[03:48.83]
[03:51.21] Dan smiled as he laid in his own blood dying in the sun
[03:56.95]
[03:59.75] And whispered in Pete's ear, "We cannot undo these things we've done."
[04:05.51]
[04:09.37] You're Outlaw Pete!
[04:12.52]
[04:13.45] You're Outlaw Pete!
[04:16.44]
[04:17.22] Can you hear me?
[04:19.15]
[04:21.21] Can you hear me?
[04:23.72]
[04:25.34] Can you hear me?
[04:27.47]
[04:29.27] For forty days and nights Pete rode and did not stop
[04:33.58]
[04:36.14] Till he sat high upon an icy mountain top
[04:40.97]
[04:43.47] He watched the hawk on a desert updraft slip and slide
[04:47.52]
[04:50.59] Moved to the edge and dug his spurs deep into his pony side
[04:54.76]
[05:39.63] Some say Pete and his pony vanished over the edge
[05:45.70]
[05:49.69] Some say they remain frozen high upon that icy ledge
[05:56.15]
[06:00.46] The young Navajo girl washes in the river, skin so fair
[06:06.38]
[06:11.44] And braids a piece of Pete's buckskin chaps into her hair
[06:17.78]
[06:23.18] Outlaw Pete!
[06:26.51]
[06:29.77] Outlaw Pete!
[06:33.16]
[06:34.08] Can you hear me?
[06:36.44]
[06:37.75] Can you hear me?
[06:39.32]
[06:41.75] Can you hear me?
[06:43.42]
[06:45.73] Can you hear me?
[06:47.23]
[06:49.36] Can you hear me?
[06:50.86]
[06:53.04] Can you hear me?
[06:54.43]
[07:00.46] Can you hear me?
[07:01.71]
[07:07.71] Can you hear me?
[07:09.08]
[07:15.12] Can you hear me?
[07:16.49]
[07:22.46] Can you hear me?
[07:24.33]
[07:29.84] Can you hear me?
[07:31.08]
[07:33.83] Can you hear me?
[07:35.72]
[07:37.29] Can you hear me?

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Springsteen
[00:01.00] zuò cí : Springsteen
[00:08.07] He was born a little baby on the Appalachian Trail
[00:12.18]
[00:15.24] At six months old he' d done three months in jail
[00:19.33]
[00:21.95] robbed He a bank in his diapers and his little bare baby feet
[00:26.48]
[00:28.74] All he said was " Folks, my name is Outlaw Pete."
[00:33.08]
[00:36.15] I' m Outlaw Pete!
[00:38.57]
[00:39.57] I' m Outlaw Pete!
[00:41.89]
[00:42.57] Can you hear me?
[00:44.79]
[00:49.84] At twentyfive a mustang pony he did steal
[00:54.32]
[00:57.09] And they rode around and ' round on heaven' s wheel
[01:01.43]
[01:04.05] Father Jesus, I' m an outlaw killer and a thief
[01:08.17]
[01:11.42] And I slow down only to sow my grief
[01:15.17]
[01:18.29] I' m Outlaw Pete!
[01:20.78]
[01:21.71] I' m Outlaw Pete!
[01:24.15]
[01:24.84] Can you hear me?
[01:25.86]
[01:32.25] They cut trail his of tears across the countryside
[01:35.82]
[01:39.58] And where he went, women wept and men died
[01:43.46]
[01:49.96] One night he woke from a vision of his own death
[01:53.84]
[01:56.57] Saddled his pony and rode her deep into the West
[02:01.45]
[02:04.07] Married a Navajo girl and settled down on the res
[02:07.78]
[02:10.64] And as the snow fell he held that beautiful daughter to his chest
[02:15.06]
[02:18.06] I' m Outlaw Pete!
[02:20.49]
[02:21.55] I' m Outlaw Pete!
[02:23.81]
[02:24.56] Can you hear me?
[02:27.02]
[02:27.95] Can you hear me?
[02:29.59]
[02:31.46] Can you hear me?
[02:32.77]
[03:00.37] Out of the East on an Irish stallion came Bounty Hunter Dan
[03:04.18]
[03:06.92] His heart quickened and burned by the need to get his man
[03:11.12]
[03:13.55] He found Pete peacefully fishing by the river, pulled his gun and got the drop
[03:18.49]
[03:20.98] He said, " Pete, you think you' ve changed, but you have not."
[03:25.03]
[03:35.18] He cocked his pistol, pulled the trigger and shouted " let it start"
[03:39.79]
[03:43.61] Pete drew a knife from his boot, threw it, and pierced Dan through the heart
[03:48.83]
[03:51.21] Dan smiled as he laid in his own blood dying in the sun
[03:56.95]
[03:59.75] And whispered in Pete' s ear, " We cannot undo these things we' ve done."
[04:05.51]
[04:09.37] You' re Outlaw Pete!
[04:12.52]
[04:13.45] You' re Outlaw Pete!
[04:16.44]
[04:17.22] Can you hear me?
[04:19.15]
[04:21.21] Can you hear me?
[04:23.72]
[04:25.34] Can you hear me?
[04:27.47]
[04:29.27] For forty days and nights Pete rode and did not stop
[04:33.58]
[04:36.14] Till he sat high upon an icy mountain top
[04:40.97]
[04:43.47] He watched the hawk on a desert updraft slip and slide
[04:47.52]
[04:50.59] Moved to the edge and dug his spurs deep into his pony side
[04:54.76]
[05:39.63] Some say Pete and his pony vanished over the edge
[05:45.70]
[05:49.69] Some say they remain frozen high upon that icy ledge
[05:56.15]
[06:00.46] The young Navajo girl washes in the river, skin so fair
[06:06.38]
[06:11.44] And braids a piece of Pete' s buckskin chaps into her hair
[06:17.78]
[06:23.18] Outlaw Pete!
[06:26.51]
[06:29.77] Outlaw Pete!
[06:33.16]
[06:34.08] Can you hear me?
[06:36.44]
[06:37.75] Can you hear me?
[06:39.32]
[06:41.75] Can you hear me?
[06:43.42]
[06:45.73] Can you hear me?
[06:47.23]
[06:49.36] Can you hear me?
[06:50.86]
[06:53.04] Can you hear me?
[06:54.43]
[07:00.46] Can you hear me?
[07:01.71]
[07:07.71] Can you hear me?
[07:09.08]
[07:15.12] Can you hear me?
[07:16.49]
[07:22.46] Can you hear me?
[07:24.33]
[07:29.84] Can you hear me?
[07:31.08]
[07:33.83] Can you hear me?
[07:35.72]
[07:37.29] Can you hear me?

歌词大意

[00:08.07] tā chū shēng zài ā pà lā qì yà shān mài
[00:15.24] tā liù ge yuè dà de shí hòu jiù dūn le sān ge yuè jiān yù
[00:21.95] tā chuān zhe niào bù guāng zhe jiǎo shí jiù qiǎng guò yín háng
[00:28.74] tā zǒng shì shuō" tīng zhe huǒ jì, wǒ jiào zuò dà dào pí tè"
[00:36.15] wǒ shì dà dào pí tè!
[00:39.57] wǒ shì dà dào pí tè!
[00:42.57] nǐ tīng dào le ma?
[00:49.84] 25 suì shí tā tōu le pǐ yě mǎ
[00:57.09] tā qí zhe mǎ jū xiāo yáo zì zài sì chù yóu dàng
[01:04.05] tiān fù a, wǒ kě shì gè wáng mìng dà dào
[01:11.42] wǒ fàng màn jiǎo bù zhǐ wèi bō sàn bēi shāng
[01:18.29] wǒ shì dà dào pí tè!
[01:21.71] wǒ shì dà dào pí tè!
[01:24.84] nǐ tīng dào le ma?
[01:32.25] tā ràng xiāng jiān zhī lù bù mǎn xuè lèi
[01:39.58] tā suǒ dào zhī chù āi hóng biàn yě
[01:49.96] yì tiān wǎn shàng tā bèi zì jǐ sǐ wáng de mèng xià xǐng
[01:56.57] tā tào shàng mǎ ān yí lù shēn rù xī bù
[02:04.07] tā qǔ le gè nà wǎ huò nǚ hái, dìng jū zài bǎo liú qū
[02:10.64] kāi shǐ xià xuě shí, tā huái lǐ yǐ jīng bào zhe gè kě ài de nǚ ér
[02:18.06] wǒ shì dà dào pí tè!
[02:21.55] wǒ shì dà dào pí tè!
[02:24.56] nǐ tīng dào le ma?
[02:27.95] nǐ tīng dào le ma?
[02:31.46] nǐ tīng dào le ma?
[03:00.37] shǎng jīn liè rén dān qí zhe ài ěr lán zhǒng mǎ dǎ dōng miàn ér lái
[03:06.92] tā zhǎo dào yào zhuā rén shí xīn tiào jiā sù
[03:13.55] tā fā xiàn pí tè zài hé biān jìng jìng dì chuí diào, tā bá chū qiāng miáo zhǔn
[03:20.98] tā shuō," pí tè, jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí"
[03:35.18] tā lā dòng qiāng shuān kòu xià bān jī, hǎn dào" lái ba"
[03:43.61] pí tè cóng xuē zi lǐ chōu chū bǐ shǒu fēi chū qù, cì chuān le dān de xīn zàng
[03:51.21] dān tǎng zài yáng guāng xià de xuè pō lǐ yǎn yǎn yī xī
[03:59.75] tā xiào zhe duì pí tè shuō," wǒ men de suǒ zuò suǒ wéi dōu fù shuǐ nán shōu"
[04:09.37] nǐ shì dà dào pí tè!
[04:13.45] nǐ shì dà dào pí tè!
[04:17.22] nǐ tīng dào le ma?
[04:21.21] nǐ tīng dào le ma?
[04:25.34] nǐ tīng dào le ma?
[04:29.27] tā mǎ bù tíng tí dì bēn chí le sì shí gè rì yè
[04:36.14] zhí dào tā zuò zài bīng shān zhī diān
[04:43.47] tā wàng zhe xióng yīng chéng zhe huāng mò qì liú pán xuán huá xiáng
[04:50.59] tā lái dào xuán yá biān shàng hěn hěn dì dēng le xià mǎ cì
[05:39.63] yǒu rén shuō pí tè hé tā de mǎ jū xiāo shī zài le xuán yá biān
[05:49.69] yǒu rén shuō tā men de shī tǐ hái gāo gāo dì dòng zài bīng yán shàng
[06:00.46] nián qīng de nà wǎ huò nǚ hái zài hé lǐ mù yù, pí fū rú cǐ guāng jié
[06:11.44] yòng yī xiǎo piàn pí tè de lù pí kù tào zhā tóu fà
[06:23.18] dà dào pí tè!
[06:29.77] dà dào pí tè!
[06:34.08] nǐ tīng dào le ma?
[06:37.75] nǐ tīng dào le ma?
[06:41.75] nǐ tīng dào le ma?
[06:45.73] nǐ tīng dào le ma?
[06:49.36] nǐ tīng dào le ma?
[06:53.04] nǐ tīng dào le ma?
[07:00.46] nǐ tīng dào le ma?
[07:07.71] nǐ tīng dào le ma?
[07:15.12] nǐ tīng dào le ma?
[07:22.46] nǐ tīng dào le ma?
[07:29.84] nǐ tīng dào le ma?
[07:33.83] nǐ tīng dào le ma?
[07:37.29] nǐ tīng dào le ma?