歌曲 | Sherry Darling |
歌手 | Bruce Springsteen |
专辑 | The River |
[00:00.00] | 作词 : Springsteen |
[00:17.59] | Your mammas yappin in the back seat |
[00:21.03] | Tell her to push over and move them big feet |
[00:24.52] | Every monday morning I gotta drive her down to the unemployment agency |
[00:30.96] | Well this morning I aint fighting tell her I give up |
[00:34.77] | Tell her she wins if shell just shut up |
[00:38.65] | But its the last time that shes gonna be ridin with me |
[00:44.79] | You can tell her theres a hot sun beatin on the blacktop |
[00:48.99] | She keeps talkin shell be walkin that last block |
[00:52.48] | She can take a subway back to the ghetto tonight |
[00:58.48] | Well I got some beer and the highways free |
[01:02.23] | And I got you, and baby youve got me. |
[01:06.10] | Hey, hey, hey whataya say sherry darlin |
[01:12.98] | Now theres girls melting on the beach |
[01:16.23] | And theyre so fine but so far out of reach |
[01:19.86] | Cause Im stuck in traffic down here on 53rd street |
[01:26.42] | Now sherry my love for you is real |
[01:29.79] | But I didnt count on this package deal |
[01:33.80] | And baby this car just aint big enough for her and me |
[01:39.80] | So you can tell her theres a hot sun beatin on the blacktop |
[01:44.05] | She keeps talkin shell be walkin that last block |
[01:47.55] | She can take a subway back to the ghetto tonight |
[01:53.54] | Well I got some beer and the highways free |
[01:57.30] | And I got you, and baby youve got me. |
[02:01.11] | Hey, hey, hey whataya say sherry darlin |
[02:35.60] | Well let there be sunlight, let there be rain |
[02:39.12] | Let the brokenhearted love again |
[02:42.35] | Sherry we can run with our arms open before the tide |
[02:49.11] | To all the girls down at sacred heart |
[02:52.48] | And all you operators back in the park |
[02:56.11] | Say hey, hey, hey whataya say sherry darlin |
[03:01.74] | |
[03:02.85] | Hey, hey, hey, whataya say sherry darlin Hey, hey, hey, whataya say sherry darlin |
[00:00.00] | zuò cí : Springsteen |
[00:17.59] | Your mammas yappin in the back seat |
[00:21.03] | Tell her to push over and move them big feet |
[00:24.52] | Every monday morning I gotta drive her down to the unemployment agency |
[00:30.96] | Well this morning I aint fighting tell her I give up |
[00:34.77] | Tell her she wins if shell just shut up |
[00:38.65] | But its the last time that shes gonna be ridin with me |
[00:44.79] | You can tell her theres a hot sun beatin on the blacktop |
[00:48.99] | She keeps talkin shell be walkin that last block |
[00:52.48] | She can take a subway back to the ghetto tonight |
[00:58.48] | Well I got some beer and the highways free |
[01:02.23] | And I got you, and baby youve got me. |
[01:06.10] | Hey, hey, hey whataya say sherry darlin |
[01:12.98] | Now theres girls melting on the beach |
[01:16.23] | And theyre so fine but so far out of reach |
[01:19.86] | Cause Im stuck in traffic down here on 53rd street |
[01:26.42] | Now sherry my love for you is real |
[01:29.79] | But I didnt count on this package deal |
[01:33.80] | And baby this car just aint big enough for her and me |
[01:39.80] | So you can tell her theres a hot sun beatin on the blacktop |
[01:44.05] | She keeps talkin shell be walkin that last block |
[01:47.55] | She can take a subway back to the ghetto tonight |
[01:53.54] | Well I got some beer and the highways free |
[01:57.30] | And I got you, and baby youve got me. |
[02:01.11] | Hey, hey, hey whataya say sherry darlin |
[02:35.60] | Well let there be sunlight, let there be rain |
[02:39.12] | Let the brokenhearted love again |
[02:42.35] | Sherry we can run with our arms open before the tide |
[02:49.11] | To all the girls down at sacred heart |
[02:52.48] | And all you operators back in the park |
[02:56.11] | Say hey, hey, hey whataya say sherry darlin |
[03:01.74] | |
[03:02.85] | Hey, hey, hey, whataya say sherry darlin Hey, hey, hey, whataya say sherry darlin |
[00:17.59] | nǐ mā mā zài hòu zuò shàng bù tíng de láo dāo |
[00:21.03] | ràng tā lǎo rén jiā nuó nuó tā nà shuāng dà jiǎo ba |
[00:24.52] | měi gè zhōu yī de zǎo chén wǒ dōu yào sòng tā qù shī yè dēng jì bù |
[00:30.96] | hǎo le, jīn tiān zǎo chén wǒ bù dǎ suàn zài gēn tā zuò dòu zhēng le, gào sù tā wǒ tóu xiáng |
[00:34.77] | nǐ kuài gào sù tā, zhǐ yào tā kěn bì zuǐ, tā jiù yíng le |
[00:38.65] | dàn zhè shì tā zuì hòu yī cì gēn wǒ tóng chē ér xíng |
[00:44.79] | nǐ jiù zhè me gēn tā shuō: wài miàn huǒ là là de tài yáng zhèng zhì kǎo zhe bǎi yóu lù miàn |
[00:48.99] | tā zài zhè yàng méi wán méi liǎo dì láo dāo, jiù zì jǐ xià qù zǒu wán nà zuì hòu yī tiáo jiē |
[00:52.48] | jīn wǎn tā kě yǐ zì jǐ zuò dì tiě huí qù |
[00:58.48] | wǒ zhè lǐ yǒu xiē pí jiǔ, gōng lù yě shì chàng tōng wú zǔ |
[01:02.23] | ér qiě, bǎo bèi, jiù shèng zán liǎ dān dú zài yì qǐ le |
[01:06.10] | hā hā! nǐ jué de rú hé a, wǒ qīn ài de Sherry |
[01:12.98] | hǎi tān shàng nèi xiē nǚ hái ér men tián měi dòng rén |
[01:16.23] | tā men zhēn de hěn měi dàn què yòu nà me de yáo bù kě jí |
[01:19.86] | yīn wèi wǒ zhè huì ér zhèng bèi dǔ zài 53 hào dà jiē shàng |
[01:26.42] | Sherry, wǒ duì nǐ de ài tiān dì kě jiàn |
[01:29.79] | kě wǒ shí zài shì yìng fù bù liǎo nǐ zhè gè mā ya |
[01:33.80] | bǎo bèi, zhè liàng chē zhēn de méi fǎ ér tóng shí róng xià tā hé wǒ |
[01:39.80] | nǐ jiù zhè me gēn tā shuō: wài miàn huǒ là là de tài yáng zhèng zhì kǎo zhe bǎi yóu lù miàn |
[01:44.05] | tā zài zhè yàng méi wán méi liǎo dì láo dāo, jiù zì jǐ xià qù zǒu wán nà zuì hòu yī tiáo jiē |
[01:47.55] | jīn wǎn tā kě yǐ zì jǐ zuò dì tiě huí qù |
[01:53.54] | wǒ zhè lǐ yǒu xiē pí jiǔ, gōng lù yě shì chàng tōng wú zǔ |
[01:57.30] | ér qiě, bǎo bèi, jiù shèng zán liǎ dān dú zài yì qǐ le |
[02:01.11] | hā hā! nǐ jué de rú hé a, wǒ qīn ài de Sherry |
[02:35.60] | ràng yáng guāng jìn qíng de zhào yào, ràng yǔ jìn qíng de xià ba |
[02:39.12] | ràng nèi xiē xīn suì de rén men chóng huò ài de zī rùn |
[02:42.35] | Sherry, wǒ men kě yǐ zài zhǎng cháo zhī qián zhāng kāi shuāng bì zì yóu chí chěng |
[02:49.11] | zhì: shèng xīn gāo zhōng lǐ suǒ yǒu de nǚ hái ér men |
[02:52.48] | hé Asbury Park chéng lǐ suǒ yǒu zhèi xiē zhěng tiān xiǎng zhe zhuī nǚ hái ér de huā huā gōng zǐ men |
[02:56.11] | hāi, nǐ jué de rú hé a, wǒ qīn ài de Sherry |
[03:02.85] | hā hā! nǐ jué de rú hé a, wǒ qīn ài de Sherry |