Old Alabama (Featuring Alabama)

歌曲 Old Alabama (Featuring Alabama)
歌手 Brad Paisley
专辑 This Is Country Music

歌词

She'd rather wear a pair of cut-off jeans than a fancy evening dress
And with her windows rolled down
And her hair blown all around
She's a hot southern mess
She'll take a beer over white wine
And a campfire over candlelight
And when it comes to love
Oh, her idea of a romantic night
Is listenin' to old Alabama
Drivin' through Tennessee
A little Dixieland Delight at the Right Time of the Night
And she can't keep her hands off of me
And now we're rollin' down an old back road
I got the steering wheel in one hand
We'll find a hideaway where she and I can play
In mother nature's band
Now we're listenin' to old Alabama
Parked somewhere in Tennessee
A little Dixieland Delight and It Feels So Right
And it's love in the first degree
Forget about Sinatra or Coltrane
Or some ol' Righteous Brothers' song
Even Barry White ain't gonna work tonight
If you really wanna turn her on
Play some back home, come on music
That comes from the heart
Play something with lots of feeling
'Cause that's where music has to start
Now we're listenin' to old Alabama
And we're drivin' through Tennessee
A little Dixieland Delight and It Feels So Right
And it's love in the first degree
Yeah you know we're listenin' to old Alabama
(Old Alabama)
Drivin' through Tennessee
(Tennessee)
A little Why Lady Why at the Right Time of the Night
Oh, and she can't keep her hands off of me
Oh, play me some old Alabama
Oh, play me some old Alabama
Won't you play me some old Alabama?
Play me some old Alabama, won't you play?
Yeehaw

歌词大意

[00:33.691] bǐ shàng huá lì de lǐ qún, tā gèng yuàn yì chuān tiáo zì jǐ jiǎn guò de niú zǎi kù
[00:41.221] rán hòu yáo xià chē chuāng
[00:43.643] ràng fēng bǎ tóu fà chuī dé sì chù piāo yáng
[00:45.467] tā jiù shì gè lái zì nán fāng de xìng gǎn gū niáng a
[00:49.516] bǐ shàng bái pú táo jiǔ, tā gèng yuàn yì chàng yǐn bīng pí
[00:54.375] bǐ shàng zhū guāng wǎn cān, tā gèng xǐ huān gōu huǒ wǎn huì
[00:57.896] guān yú ài qíng,
[01:00.284] tā xiǎng xiàng de jiù shì
[01:06.802] tīng yī shǒu Alabama de gē
[01:11.049] kāi chē chuān guò tián nà xī
[01:14.635] zài zhè wán měi dí shí jiān, lái diǎn nán fāng de yú yuè
[01:19.273] rán hòu tā shǒu jiù yī zhí dā zài wǒ jiān shàng
[01:33.429] xiàn zài wǒ men yán zhe tiáo xiāng cūn xiǎo dào dōu zhe fēng
[01:37.378] wǒ yì zhī shǒu zhǎng zhe fāng xiàng pán
[01:41.482] zài dà zì rán de bàn zòu xià,
[01:46.518] wǒ men yào zhǎo dào yí gè néng ràng wǒ men jìn qíng yú kuài de dì fāng
[01:50.024] xiàn zài wǒ men tīng yī shǒu Alabama de gē
[01:54.387] zài tián nà xī de mǒu gè dì fāng tíng le xià lái
[01:58.213] zài zhè wán měi dí shí jiān, lái diǎn nán fāng de yú yuè
[02:02.471] zhè yàng de ài jiǎn zhí wú yǔ lún bǐ
[02:17.176] Sinatra, Coltrane de nèi xiē gē dōu suàn le ba
[02:21.554] Righteous Brothers de yě bú yào xiǎng le
[02:25.292] jīn wǎn, fàng Barry White de gē yě méi yǒu yòng
[02:29.594] rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ràng tā hāi qǐ lái
[02:33.536] nà nǐ jiù dé gěi tā lái diǎn ěr shú de,
[02:37.949] fā zì nèi xīn de,
[02:42.040] chōng mǎn gǎn qíng, chún zhēn de xiāng cūn yīn yuè
[02:45.656] yīn wèi zhè yàng de xiāng cūn yīn yuè cái dài biǎo le zhēn shàn měi
[02:52.152] xiàn zài wǒ men tīng zhe Alabama
[02:56.146] yí lù chuān guò tián nà xī
[03:00.456] zài zhè wán měi dí shí jiān, xiǎng shòu zhe nán fāng de yú yuè
[03:04.783] zhè yàng de ài qíng zhēn de wú yǔ lún bǐ
[03:08.238] tīng zhe Alabama
[03:11.907]
[03:13.325] chuān guò tián nà xī
[03:15.819]
[03:16.956] bù jīn gǎn kǎi dào, nǚ hái wèi shí me nǐ huì zài zhè wán měi dí shí jiān chū xiàn
[03:21.313] ó, tā zhēn de tíng bù xià lái
[03:57.802] yào fàng jiù fàng Alabama
[04:01.091] yào hāi jiù fàng Alabama
[04:04.376] gěi wǒ lái diǎn Alabama de gē a!!
[04:07.500]
[04:11.486]