| 歌曲 | Call On Me |
| 歌手 | Big Brother & the Holding Company |
| 歌手 | Janis Joplin |
| 专辑 | Big Brother & The Holding Company |
| [00:00.00] | |
| [00:15.01] | Well, baby, when times are bad, |
| [00:21.97] | Now call on me, darling, and I'll come to you. |
| [00:29.43] | When you're in trouble and feel so sad, |
| [00:36.15] | Well, call on me, darling, come on call on me, and I'll help you. |
| [00:43.38] | A man and a woman have each other, baby, |
| [00:50.93] | To find their way in this world. |
| [00:58.71] | I need you, darling, like the fish needs the sea, |
| [01:05.07] | Don't take your sweet, your sweet love from me. |
| [01:10.11] | Baby, when you're down and feel so blue, |
| [01:19.08] | Well, no, you won't drown, darling, I'll be there too. |
| [01:26.60] | You're not alone, I'm there too, |
| [01:33.46] | Whatever your troubles, honey, I don't care. |
| [01:41.76] | A man and a woman have each other, baby, |
| [01:48.91] | To find their way in this world. |
| [01:56.45] | I need you, darling, like the fish needs the sea, |
| [02:02.19] | Don't take your sweet, sweet love from me! |
| [02:07.65] | Please! so baby, when times are bad, |
| [02:16.68] | Call on me, darling, just call |
| [00:15.01] | tīng zhe, bǎo bèi, yào shì nǐ shēn chǔ nì jìng |
| [00:21.97] | nà jiù dǎ gěi wǒ ba, wǒ huì lì kè gǎn dào nǐ shēn biān |
| [00:29.43] | dāng nǐ shēn chǔ kùn jìng gǎn dào shāng xīn qì něi shí |
| [00:36.15] | dǎ gěi wǒ ba, qīn ài de, dǎ diàn huà gěi wǒ ba, wǒ huì ān wèi nǐ de |
| [00:43.38] | ràng wǒ men yōng yǒu bǐ cǐ ba |
| [00:50.93] | zài zhè gè shì jiè shang xún zhǎo wǒ men de fāng xiàng |
| [00:58.71] | wǒ xū yào nǐ, qīn ài de, jiù xiàng yú xū yào hǎi yáng |
| [01:05.07] | bú yào cóng wǒ shēn shàng shōu huí nǐ de wēn róu yǔ ài |
| [01:10.11] | qīn ài de, dāng nǐ chǔ yú dī gǔ gǎn dào yì yù yōu shāng shí |
| [01:19.08] | yào xiāng xìn nǐ bú shì zuì cǎn de, wǒ jiāng zài nà li yǔ nǐ xiāng bàn |
| [01:26.60] | yào xiāng xìn nǐ bú shì zài gū jūn fèn zhàn, wǒ huì yǔ nǐ gòng tóng miàn duì |
| [01:33.46] | bù guǎn nǐ yù dào shén me má fán, tián xīn, wǒ dōu bù zài hu |
| [01:41.76] | ràng wǒ men yōng yǒu bǐ cǐ ba |
| [01:48.91] | zài zhè gè shì jiè shang xún zhǎo wǒ men de guī sù |
| [01:56.45] | wǒ xū yào nǐ, qīn ài de, jiù xiàng yú xū yào hǎi yáng |
| [02:02.19] | bú yào cóng wǒ shēn shàng shōu huí nǐ de wēn róu yǔ ài! |
| [02:07.65] | qiú nǐ le! bǎo bèi, zài shēn chǔ nì jìng shí |
| [02:16.68] | dǎ gěi wǒ ba, qīn ài de, dǎ diàn huà gěi wǒ ba |