| 歌曲 | Road To Pain |
| 歌手 | Lacrimosa |
| 专辑 | Lichtjahre |
| [ti:Road to Pain] | |
| [ar:Lacrimosa(live 2007)] | |
| [al:Lichtjahre] | |
| [00:00.00] | Road to Pain / |
| [00:11.00] | |
| [00:33.00] | |
| [00:44.01] | Why the f**k does beauty hurt? / |
| [00:47.13] | Why the f**k does beauty lead to pain? / |
| [00:52.74] | In both ways it ends in pain / |
| [00:56.19] | Anyway - give me your beauty now / |
| [00:59.30] | Anyway - blow my veins / |
| [01:02.54] | Curse me and riddle me / |
| [01:05.41] | The road to pain is paved by beauty / |
| [01:08.33] | |
| [01:08.93] | Oh - you incredible road / |
| [01:12.03] | I don't want to walk 'where else / |
| [01:15.08] | I can't beat you - / |
| [01:16.62] | Since I can't beat beauty / |
| [01:18.41] | I only can scream in ecstasy: / |
| [01:21.10] | |
| [01:21.60] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [01:24.69] | Double feature beauty is double feature pain / |
| [01:28.59] | Whether I can take it / |
| [01:30.19] | Or I'm damned to bleed / |
| [01:31.42] | And blood can taste so sweet / |
| [01:33.72] | |
| [01:40.97] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [01:45.84] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [01:51.43] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [01:56.16] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [02:00.16] | |
| [02:14.51] | Things to watch from afar / |
| [02:17.32] | Are simply not to be touched / |
| [02:21.32] | How much can you destroy / |
| [02:24.14] | By getting yet to close / |
| [02:27.25] | |
| [02:27.85] | Oh - you incredible road / |
| [02:31.00] | I don't want to walk 'where else / |
| [02:34.06] | I can't beat you - / |
| [02:35.56] | Since I can't beat beauty / |
| [02:37.31] | I only can scream in ecstasy: / |
| [02:40.00] | |
| [02:40.21] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [02:43.40] | Double feature beauty is double feature pain / |
| [02:46.50] | Whether I can take it / |
| [02:48.19] | Or I'm damned to bleed / |
| [02:49.93] | And blood can taste so sweet / |
| [02:52.39] | |
| [02:53.77] | So beautiful your body / |
| [02:56.89] | So beautiful your face / |
| [02:59.04] | Your voice is tender soft / |
| [03:02.27] | And velvet is your skin / |
| [03:05.54] | Only your words are a little weak / |
| [03:09.03] | Since your mind is kind of narrow / |
| [03:12.19] | As your movements are little funny / |
| [03:15.33] | Since you are trying to fake your nature / |
| [03:18.71] | Trying to be a star / |
| [03:22.08] | Growing in shallow adaptations / |
| [03:25.04] | By loosing your nature given power: / |
| [03:28.09] | The grace of a woman / |
| [03:31.34] | |
| [03:32.12] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [03:36.62] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [03:42.15] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [03:46.91] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [03:50.60] | |
| [03:52.52] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [03:57.34] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [04:03.00] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [04:07.50] | Praise the beauty and praise the pain / |
| [04:11.50] | |
| [04:20.05] | This is the road to pain / |
| [04:23.33] | Road to pain / |
| ti: Road to Pain | |
| ar: Lacrimosa live 2007 | |
| al: Lichtjahre | |
| [00:00.00] | tòng kǔ dà dào |
| [00:11.00] | |
| [00:33.00] | |
| [00:44.01] | wèi hé měi lì dài lái shāng hài? |
| [00:47.13] | wèi hé měi lì zhǐ xiàng tòng kǔ? |
| [00:52.74] | jiù zhè yàng tā tòng kǔ ér zhōng |
| [00:56.19] | bù guǎn zěn yàng gěi wǒ nǐ de měi |
| [00:59.30] | bù guǎn zěn yàng liáo dòng wǒ de xīn |
| [01:02.54] | zǔ zhòu bìng mí huò wǒ |
| [01:05.41] | tòng kǔ dà dào yóu měi lì pù jiù |
| [01:08.33] | |
| [01:08.93] | zhè tiáo nán yǐ zhì xìn de dà dào |
| [01:12.03] | wǒ bù zài tà shàng bié de dào lù |
| [01:15.08] | wǒ wú fǎ zhēng fú nǐ |
| [01:16.62] | zhǐ yīn wǒ wú fǎ zhēng fú měi lì |
| [01:18.41] | wǒ zhǐ néng kuáng xǐ dì dà jiào: |
| [01:21.10] | |
| [01:21.60] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [01:24.69] | shuāng chóng měi lì biàn shì shuāng chóng tòng kǔ |
| [01:28.59] | wǒ néng fǒu zhǎng kòng tā |
| [01:30.19] | yì huò bì xū liú xiě |
| [01:31.42] | ér xiān xuè yě kě rú cǐ tián měi |
| [01:33.72] | |
| [01:40.97] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [01:45.84] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [01:51.43] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [01:56.16] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [02:00.16] | |
| [02:14.51] | yáo wàng zhī wù |
| [02:17.32] | jiǎn dān ér wú fǎ chù pèng |
| [02:21.32] | zài cì kào jìn |
| [02:24.14] | nǐ yòu néng huǐ miè duō shǎo |
| [02:27.25] | |
| [02:27.85] | zhè tiáo nán yǐ zhì xìn de dà dào |
| [02:31.00] | wǒ bù zài tà shàng bié de dào lù |
| [02:34.06] | wǒ wú fǎ zhēng fú nǐ |
| [02:35.56] | zhǐ yīn wǒ wú fǎ zhēng fú měi lì |
| [02:37.31] | wǒ zhǐ néng kuáng xǐ dì dà jiào: |
| [02:40.00] | |
| [02:40.21] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [02:43.40] | shuāng chóng měi lì biàn shì shuāng chóng tòng kǔ |
| [02:46.50] | wǒ néng fǒu zhǎng kòng tā |
| [02:48.19] | yì huò bì xū liú xiě |
| [02:49.93] | ér xiān xuè yě kě rú cǐ tián měi |
| [02:52.39] | |
| [02:53.77] | nǐ de qū tǐ rú cǐ měi lì |
| [02:56.89] | nǐ de miàn páng rú cǐ jùn xiù |
| [02:59.04] | nǐ de shēng yīn rú cǐ wēn cún |
| [03:02.27] | nǐ de pí fū róu ruǎn rú róng |
| [03:05.54] | wéi nǐ de huà yǔ lüè xiǎn xū ruò |
| [03:09.03] | yīn wèi nǐ de xīn líng wú bǐ xiá ài |
| [03:12.19] | yīn wèi nǐ de xíng wéi guò yú kě xiào |
| [03:15.33] | yīn wèi nǐ shì tú mó fǎng tiān xìng |
| [03:18.71] | shì tú shǎn yào tiān kōng |
| [03:22.08] | zài fū qiǎn de gǎi biàn zhōng chéng zhǎng |
| [03:25.04] | cóng sōng xiè de tiān xìng zhōng jí qǔ néng liàng |
| [03:28.09] | nǚ xìng de yōu yǎ |
| [03:31.34] | |
| [03:32.12] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [03:36.62] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [03:42.15] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [03:46.91] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [03:50.60] | |
| [03:52.52] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [03:57.34] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [04:03.00] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [04:07.50] | zàn měi měi lì, zàn měi tòng kǔ |
| [04:11.50] | |
| [04:20.05] | zhè shì qián wǎng tòng kǔ de dà dào |
| [04:23.33] | tòng kǔ dà dào |