歌曲 | Dich Zu Töten Fiel Mir Schwer |
歌手 | Lacrimosa |
专辑 | Elodia |
[00:00.00] | 作词 : Wolff |
[00:47.080] | Und da bleibt kaum noch Luft |
[00:51.730] | Und da bleibt kaum noch Raum |
[00:55.860] | Und da bleibt keine Sehnsucht |
[01:00.610] | Und das ist slles was mir bleibt |
[01:13.900] | Ich muss hier raus - ich muss hier weg |
[01:18.750] | Und doch - ich suche nur nach Dir |
[01:32.780] | Dem Leben das ich niemals fand |
[01:37.740] | Das Leben - meiner Zuflucht Not |
[01:40.650] | Ich habe Dich nur verflucht |
[01:45.620] | Um später und viel tiefer noch |
[01:50.320] | Den Kuss nur zu versuchen |
[01:54.920] | Du Licht meiner Seele |
[01:59.320] | Und nun zu Dir |
[02:01.490] | Mein krankes Hirn |
[02:04.840] | Konserviert im Saft der Zeit |
[02:09.850] | Ich gab Dir Blut aus meinem Herzen |
[02:14.650] | Speiste Dich mit Sinneskraft |
[02:18.490] | Über vieles ließ ich Dich walten |
[02:22.900] | Gab selbst Dir die Macht über mein tun |
[02:28.560] | Ich gab Dir Liebe |
[02:30.990] | Mein Vertrauen |
[02:33.270] | Mein Freund |
[02:35.640] | Du tust mir weh |
[02:47.420] | Und doch |
[02:49.700] | Es ist noch nicht vorbei |
[03:16.900] | Noch höre ich Deinen Atem |
[03:21.200] | Und noch sehe ich |
[03:22.880] | Das Zittern Deiner Hände |
[03:25.920] | Die Erinnerung beginnt zu leben |
[03:30.420] | Beginnt erneut mich zu durchbohren |
[03:35.280] | Und mein Herz im Stillen zu erobern |
[03:39.880] | Mein Herz - Du braver Schmerz |
[03:45.180][05:49.700] | Du hieltest mich am Leben |
[05:54.100] | Und schlugst mich in der Qual |
[05:58.910] | Und noch immer kann ich es nicht verstehen |
[06:03.620] | Nein - es ist noch nicht vorbei |
[06:08.010] | Noch sehe ich den Glanz in Deinen Augen |
[06:12.980] | Noch das Zucken Deines Körpers |
[06:17.420] | Doch das Töten fiel mir schwer |
[06:21.980] | Ja - das Töten fiel mir schwer |
[06:26.670] | Heute klingt Dein Name wie ein leeres Buch |
[06:31.180] | Wie ein nie erfülltes Versprechen |
[06:35.830] | Dich zu t?ten fiel mir schwer |
[06:40.430] | Ja - Dich zu Töten fiel mir schwer |
[06:45.190] | Für kurze Zeit warst Du das Licht |
[06:50.100] | Und warst mein Tor zur Welt |
[06:54.440] | So liegst Du nun in Deinem Saft |
[06:59.150] | Und stirbst langsam |
[07:00.870] | Aus mir aus |
[07:03.800] | Ja - Dich zu töten fiel mir schwer |
[07:08.360] | Ja - Dich zu töten fiel mir schwer |
[07:13.350] | Ja - Dich zu töten |
[07:15.780] | Ja - Dich zu töten |
[07:18.050] | Ja - Dich zu töten fiel mir schwer |
[00:00.00] | zuò cí : Wolff |
[00:47.080] | Und da bleibt kaum noch Luft |
[00:51.730] | Und da bleibt kaum noch Raum |
[00:55.860] | Und da bleibt keine Sehnsucht |
[01:00.610] | Und das ist slles was mir bleibt |
[01:13.900] | Ich muss hier raus ich muss hier weg |
[01:18.750] | Und doch ich suche nur nach Dir |
[01:32.780] | Dem Leben das ich niemals fand |
[01:37.740] | Das Leben meiner Zuflucht Not |
[01:40.650] | Ich habe Dich nur verflucht |
[01:45.620] | Um sp ter und viel tiefer noch |
[01:50.320] | Den Kuss nur zu versuchen |
[01:54.920] | Du Licht meiner Seele |
[01:59.320] | Und nun zu Dir |
[02:01.490] | Mein krankes Hirn |
[02:04.840] | Konserviert im Saft der Zeit |
[02:09.850] | Ich gab Dir Blut aus meinem Herzen |
[02:14.650] | Speiste Dich mit Sinneskraft |
[02:18.490] | Ü ber vieles lie ich Dich walten |
[02:22.900] | Gab selbst Dir die Macht ü ber mein tun |
[02:28.560] | Ich gab Dir Liebe |
[02:30.990] | Mein Vertrauen |
[02:33.270] | Mein Freund |
[02:35.640] | Du tust mir weh |
[02:47.420] | Und doch |
[02:49.700] | Es ist noch nicht vorbei |
[03:16.900] | Noch h re ich Deinen Atem |
[03:21.200] | Und noch sehe ich |
[03:22.880] | Das Zittern Deiner H nde |
[03:25.920] | Die Erinnerung beginnt zu leben |
[03:30.420] | Beginnt erneut mich zu durchbohren |
[03:35.280] | Und mein Herz im Stillen zu erobern |
[03:39.880] | Mein Herz Du braver Schmerz |
[03:45.180][05:49.700] | Du hieltest mich am Leben |
[05:54.100] | Und schlugst mich in der Qual |
[05:58.910] | Und noch immer kann ich es nicht verstehen |
[06:03.620] | Nein es ist noch nicht vorbei |
[06:08.010] | Noch sehe ich den Glanz in Deinen Augen |
[06:12.980] | Noch das Zucken Deines K rpers |
[06:17.420] | Doch das T ten fiel mir schwer |
[06:21.980] | Ja das T ten fiel mir schwer |
[06:26.670] | Heute klingt Dein Name wie ein leeres Buch |
[06:31.180] | Wie ein nie erfü lltes Versprechen |
[06:35.830] | Dich zu t? ten fiel mir schwer |
[06:40.430] | Ja Dich zu T ten fiel mir schwer |
[06:45.190] | Fü r kurze Zeit warst Du das Licht |
[06:50.100] | Und warst mein Tor zur Welt |
[06:54.440] | So liegst Du nun in Deinem Saft |
[06:59.150] | Und stirbst langsam |
[07:00.870] | Aus mir aus |
[07:03.800] | Ja Dich zu t ten fiel mir schwer |
[07:08.360] | Ja Dich zu t ten fiel mir schwer |
[07:13.350] | Ja Dich zu t ten |
[07:15.780] | Ja Dich zu t ten |
[07:18.050] | Ja Dich zu t ten fiel mir schwer |
[00:47.080] | kōng qì yuè lái yuè shǎo |
[00:51.730] | kōng jiān yuè lái yuè xiǎo |
[00:55.860] | méi yǒu kě wàng de yú dì |
[01:00.610] | ér kě wàng què shì wǒ wéi yī suǒ yǒu |
[01:13.900] | wǒ bì xū lí kāi zhè lǐ |
[01:18.750] | dàn shì wǒ zhǐ shì hái yào zhǎo dào nǐ |
[01:32.780] | zhǎo nà shēng mìng, nà wǒ cóng wèi zhǎo dào de shēng mìng |
[01:37.740] | nà shēng mìng wǒ suǒ jí xū de bì nàn chù |
[01:40.650] | wǒ zhī suǒ yǐ rú cǐ zǔ zhòu guò nǐ |
[01:45.620] | shì wèi le cǐ hòu néng gèng gòu gēng shēn dì cháng shì nà wěn |
[01:50.320] | |
[01:54.920] | wǒ xīn líng zhōng de guāng |
[01:59.320] | xiàn zài jiù qù nǐ nà ér |
[02:01.490] | wǒ de bìng biàn de dà nǎo |
[02:04.840] | jìn pào zài shí jiān de fáng fǔ yè zhōng |
[02:09.850] | wǒ tí gōng nǐ wǒ xīn de xuè yè |
[02:14.650] | zèng yǔ nǐ wǒ de xīn zhì |
[02:18.490] | ràng nǐ kòng zhì yī qiè |
[02:22.900] | shèn zhì ràng nǐ zuǒ yòu wǒ de xíng dòng |
[02:28.560] | wǒ gěi le nǐ ài |
[02:30.990] | wǒ de xìn rèn |
[02:33.270] | wǒ de péng yǒu |
[02:35.640] | nǐ què shāng hài le wǒ |
[02:47.420] | dàn |
[02:49.700] | zhè yī qiè hái wèi jié shù |
[03:16.900] | wǒ yī jiù néng tīng jiàn nǐ de hū xī |
[03:21.200] | wǒ yī jiù hái néng kàn jiàn |
[03:22.880] | nǐ de shǒu zài càn dǒu |
[03:25.920] | jì yì sū xǐng guò lái |
[03:30.420] | cóng xīn kāi shǐ zuān tòu wǒ de fèi fǔ |
[03:35.280] | jìng jìng dì zhàn lǐng wǒ de xīn |
[03:39.880] | wǒ de xīn zhè shāng tòng tòng chè xīn fèi |
[03:45.180][05:49.700] | nǐ ràng wǒ hái huó zhe |
[05:54.100] | dàn bǎ wǒ tuī rù tòng kǔ |
[05:58.910] | wǒ hái shì bù néng lǐ jiě |
[06:03.620] | bù zhè hái wèi jié shù |
[06:08.010] | wǒ hái néng kàn dào nǐ yǎn zhōng de guāng zé |
[06:12.980] | hái néng kàn dào nǐ shēn tǐ de zhàn lì |
[06:17.420] | nán yǐ xià shǒu bà nǐ shā sǐ |
[06:21.980] | shì a nán yǐ xià shǒu |
[06:26.670] | |
[06:31.180] | xiàng yí gè yǒng yuǎn wú fǎ duì xiàn guò de nuò yán |
[06:35.830] | nán yǐ xià shǒu bà nǐ shā sǐ |
[06:40.430] | shì a nán yǐ xià shǒu |
[06:45.190] | zài nà yī shùn lǐ nǐ céng jīng shì guāng |
[06:50.100] | shì wǒ tōng xiàng shì jiè zhī mén |
[06:54.440] | xiàn zài nǐ jìn pào zài nǐ zì jǐ de yè tǐ zhōng |
[06:59.150] | |
[07:00.870] | màn màn dì zài wǒ shēn zhōng sǐ qù |
[07:03.800] | shì a nán yǐ xià shǒu bà nǐ shā sǐ |
[07:08.360] | shì a nán yǐ xià shǒu bà nǐ shā sǐ |
[07:13.350] | |
[07:15.780] | |
[07:18.050] | shì a nán yǐ xià shǒu bà nǐ shā sǐ |