Fassade - 1. Satz

歌曲 Fassade - 1. Satz
歌手 Lacrimosa
专辑 Fassade

歌词

[ti:Fassade - 1. Satz]
[ar:Lacrimosa]
[al:Fassade]
[01:16.02][02:44.40][07:39.79] Schaut mich nicht an!
[01:23.15][07:47.15] Ich bin kein Tier!
[01:28.88][07:52.78] Nur ein Menschenkind - fuer euch ein fremdes Wesen - vielleicht
[01:36.68][08:00.58] Mit Augen und Ohren
[01:38.64][08:02.49] Einem Herz und viel Gefuehl
[01:40.10] Und immer noch mit einem klaren und auch freien Verstand!
[01:45.38][02:14.00][02:44.39][03:13.99][03:41.60][05:11.22][06:10.49][07:09.37][07:39.78][08:08.41]
[01:45.39] Vielleicht bin ich nur ein Schatten
[01:52.22] Der euren Plan verdunkeln will
[02:00.30] Vielleicht bin ich ein Gewitter
[02:05.74] Dessen Regen manches Samen Durst nach Wachstum leiste stillt
[02:14.01][05:11.23] Schaltet - die Menschen - Maschinen - gleich und seht -
[02:20.82][05:18.08] Im Gleichschritt - sie schreiten - ganz ohne - Bedacht und -
[02:28.15][05:25.52] Sie glauben - zusammen - verschieden - zu sein und -
[02:35.57][05:32.89]
[02:51.72] Tief in euch werft euren Blick!
[02:57.35] Nicht die anderen sind Taeter - und vergiften diese Welt
[03:04.78] Nein - ein Jeder kaempft und streitet und gestaltet dieses Leben
[03:14.00] Und wenn ihr redet
[03:19.46] Wessen Geist ist eurer vielen Worte Inhalt?
[03:26.88] Wart ihr jemals an dem Abgrund zwischen Herz und dem Verstand?
[03:34.27] Koennt ihr sagen: Ich erlerne mich?
[04:42.61] Eure schreckliche Einfaeltigkeit
[04:49.73] Zu glauben was man euch erzaehlt:
[04:57.12] Natuerlichkeit und Selbstbestimmung
[05:02.93] Aber bitte nur im Rahmen des Systems dieser Gesellschaft
[06:10.50] Warum Fassade?
[06:25.13][06:39.87][07:09.38] Gibt es nicht genuegend Egoismus in der Welt?
[06:31.56][06:46.21][07:15.83] Gibt es nicht genuegend Selbstsucht die den Selbsthass ueberspielt?
[06:53.56][07:23.10] Reicht es nicht dass jeder sich der naechste ist und nicht versteht?
[07:00.95][07:30.49] Dass die Mauern des Alleinseins die des Egoismus sind?
[08:04.05] Und immer noch mit einem klaren und auch freien Verstand?

歌词大意

ti: Fassade 1. Satz
ar: Lacrimosa
al: Fassade
[01:16.02][02:44.40][07:39.79] bú yào zhù shì wǒ!
[01:23.15][07:47.15] wǒ bú shì dòng wù!
[01:28.88][07:52.78] zhǐ shì rén zhī zǐ huò xǔ duì nǐ men lái shuō shì mò shēng de shēng wù
[01:36.68][08:00.58] yǒu yǎn yǔ ěr
[01:38.64][08:02.49] yī kē xīn hé fēng fù de qíng gǎn
[01:40.10] yǐ jí qīng xǐng ér zì yóu de lǐ zhì!
[01:45.38][02:14.00][02:44.39][03:13.99][03:41.60][05:11.22][06:10.49][07:09.37][07:39.78][08:08.41]
[01:45.39] huò xǔ wǒ zhǐ shì yí gè yīn yǐng
[01:52.22] lǒng zhào zhe nǐ men de píng dì
[02:00.30] huò xǔ wǒ shì yī zhèn léi yǔ
[02:05.74] nà yǔ dī wēn róu dì xiāo chú zhe shēng zhǎng zhōng zhǒng zi de jī kě
[02:14.01][05:11.23] nǐ men xiàng duì dài jī qì bān duì dài rén, kàn
[02:20.82][05:18.08] háo wú sī xiǎng bù fá yī zhì dì qián xíng, bìng qiě
[02:28.15][05:25.52] tā men dōu xiāng xìn zì jǐ bǐ cǐ bù tóng
[02:35.57][05:32.89] Ganz eigen ganz frei und selbstbestimmt zu sein wán quán dú tè wán quán zì yóu bìng qiě zì jǐ zhǔ zǎi zhe zì jǐ de shēng mìng
[02:51.72] shēn shēn dì níng wàng nǐ men zì jǐ!
[02:57.35] dú hài zhè shì jiè de zuò àn zhě bìng fēi tā rén
[03:04.78] bù wǒ men bǐ cǐ zhēng dòu, bìng sù zào le zhè rén shēng
[03:14.00] dāng nǐ men yán yǔ
[03:19.46] nǐ zhī suǒ yán yòu shì shuí de sī xiǎng?
[03:26.88] nǐ men shì fǒu céng yú gǎn qíng yǔ lǐ zhì de shēn yuān páng zhù lì?
[03:34.27] nǐ men néng fǒu shuō: wǒ liǎo jiě zì jǐ?
[04:42.61] nǐ men yòu zhì dé kě pà
[04:49.73] xiāng xìn bèi gào zhī de yī qiè
[04:57.12] dān chún ér yòu zì yǐ wéi shì zhǔ zǎi
[05:02.93] dàn zhǐ shì bèi shù fù yú zhè shè huì tǐ xì de kuàng jià zhī zhōng
[06:10.50] wèi shí me zhī jiàn dào zhè biǎo xiāng?
[06:25.13][06:39.87][07:09.38] nán dào shì shàng de zì sī zì lì hái bù gòu ma?
[06:31.56][06:46.21][07:15.83] nán dào méi yǒu zú gòu de zì sī zì lì yǎn shì le duì zì wǒ de zēng hèn?
[06:53.56][07:23.10] rén rén bǐ cǐ xiāng sì dàn què hù bù lǐ jiě
[07:00.95][07:30.49] lì jǐ de gāo qiáng zhèng shì gū dú de gāo qiáng nán dào zhè hái bù gòu ma?
[08:04.05] yǐ jí qīng xǐng ér zì yóu de lǐ zhì!