歌曲 | Cest Merveilleux |
歌手 | Edith Piaf |
专辑 | French Chansons, Vol. 2 |
[00:00.000] | 作词 : Edith Piaf |
[00:01.000] | 作曲 : Edith Piaf |
[00:12.829] | Le jour où tu m'as rencontrée |
[00:18.079] | Etait un jour triste à mourir |
[00:22.329] | Et je traînais dans mes pensées |
[00:26.329] | Un ennui à n'en plus finir |
[00:31.079] | Mais il a suffi que tu viennes |
[00:35.329] | Pour que j'oublie toutes mes peines |
[00:41.329] | C'est merveilleux |
[00:44.329] | Quand on est tous les deux |
[00:47.579] | Le bonheur nous surveille |
[00:53.579] | C'est merveilleux |
[00:56.829] | Quand on est amoureux |
[00:59.829] | Les beaux jours se réveillent |
[01:05.579] | C'est merveilleux |
[01:08.329] | La vie est peinte en bleu |
[01:11.579] | A grands coups de soleil |
[01:17.578] | Puisque je t'aime et que tu m'aimes |
[01:24.329] | C'est merveilleux |
[01:30.578] | Nous passerons toute la vie |
[01:35.078] | À chanter un si grand amour |
[01:39.328] | Pour une chanson si jolie |
[01:42.828] | La vie n'a pas assez de jours |
[01:47.578] | Nous en ferons une harmonie |
[01:52.328] | Qui ne sera jamais finie |
[01:58.827] | C'est merveilleux |
[02:02.327] | Quand on est tous les deux |
[02:06.078] | Le bonheur nous surveille |
[02:12.577] | C'est merveilleux |
[02:16.077] | Quand on est amoureux |
[02:19.327] | Les beaux jours se réveillent |
[02:25.827] | C'est merveilleux |
[02:29.077] | La vie est peinte en bleu |
[02:32.577] | A grands coups de soleil |
[02:39.077] | Puisque je t'aime et que tu m'aimes |
[02:52.826] | C'est merveilleux |
[00:00.000] | zuò cí : Edith Piaf |
[00:01.000] | zuò qǔ : Edith Piaf |
[00:12.829] | Le jour où tu m' as rencontré e |
[00:18.079] | Etait un jour triste à mourir |
[00:22.329] | Et je tra nais dans mes pensé es |
[00:26.329] | Un ennui à n' en plus finir |
[00:31.079] | Mais il a suffi que tu viennes |
[00:35.329] | Pour que j' oublie toutes mes peines |
[00:41.329] | C' est merveilleux |
[00:44.329] | Quand on est tous les deux |
[00:47.579] | Le bonheur nous surveille |
[00:53.579] | C' est merveilleux |
[00:56.829] | Quand on est amoureux |
[00:59.829] | Les beaux jours se ré veillent |
[01:05.579] | C' est merveilleux |
[01:08.329] | La vie est peinte en bleu |
[01:11.579] | A grands coups de soleil |
[01:17.578] | Puisque je t' aime et que tu m' aimes |
[01:24.329] | C' est merveilleux |
[01:30.578] | Nous passerons toute la vie |
[01:35.078] | À chanter un si grand amour |
[01:39.328] | Pour une chanson si jolie |
[01:42.828] | La vie n' a pas assez de jours |
[01:47.578] | Nous en ferons une harmonie |
[01:52.328] | Qui ne sera jamais finie |
[01:58.827] | C' est merveilleux |
[02:02.327] | Quand on est tous les deux |
[02:06.078] | Le bonheur nous surveille |
[02:12.577] | C' est merveilleux |
[02:16.077] | Quand on est amoureux |
[02:19.327] | Les beaux jours se ré veillent |
[02:25.827] | C' est merveilleux |
[02:29.077] | La vie est peinte en bleu |
[02:32.577] | A grands coups de soleil |
[02:39.077] | Puisque je t' aime et que tu m' aimes |
[02:52.826] | C' est merveilleux |
[00:12.829] | zì cóng yǔ nǐ xiāng yù |
[00:18.079] | wǒ biàn gào bié le bēi shāng |
[00:22.329] | wǒ céng yù yù guǎ huān |
[00:26.329] | shēng huó suǒ rán wú wèi |
[00:31.079] | qià shì zhè shí nǐ chuǎng rù le wǒ de shì jiè |
[00:35.329] | ràng wǒ wàng què suǒ yǒu de bēi shāng |
[00:41.329] | zhè yī qiè rú cǐ měi miào |
[00:44.329] | yǔ nǐ zài yì qǐ de měi shí měi kè |
[00:47.579] | dōu gǎn jué xìng fú zài xiàng wǒ men zhāo shǒu |
[00:53.579] | zhè yī qiè rú cǐ měi miào |
[00:56.829] | dāng wǒ men zhuì rù ài hé shí |
[00:59.829] | měi hǎo de wèi lái zài qián fāng děng dài |
[01:05.579] | zhè yī qiè rú cǐ měi miào |
[01:08.329] | shēng huó cóng cǐ zēng tiān yī mǒ lán sè |
[01:11.579] | yàn yáng gāo zhào |
[01:17.578] | wǒ ài de rén yě ài zhe wǒ |
[01:24.329] | zhè rú cǐ měi miào |
[01:30.578] | wǒ men jiāng yī shēng xiàng shǒu |
[01:35.078] | gòng tóng qù quán shì zhè wěi dà de ài qíng |
[01:39.328] | ó zhè ài qíng zhī gē duō me dòng rén |
[01:42.828] | ràng wǒ gǎn dào yǔ nǐ zài yì qǐ de shí guāng wǎn rú bái jū guò xì |
[01:47.578] | hé nǐ zài yì qǐ de měi yī kè suì yuè jìng hǎo |
[01:52.328] | dōu jiāng shì wǒ yǒng yuǎn bù yuàn cuò guò de měi hǎo |
[01:58.827] | zhè yī qiè rú cǐ měi miào |
[02:02.327] | yǔ nǐ zài yì qǐ de měi shí měi kè |
[02:06.078] | dōu gǎn jué xìng fú zài xiàng wǒ men zhāo shǒu |
[02:12.577] | zhè yī qiè rú cǐ měi miào |
[02:16.077] | dāng wǒ men zhuì rù ài hé shí |
[02:19.327] | měi hǎo de wèi lái zài qián fāng děng dài |
[02:25.827] | zhè yī qiè rú cǐ měi miào |
[02:29.077] | shēng huó cóng cǐ zēng tiān yī mǒ lán sè |
[02:32.577] | yàn yáng gāo zhào |
[02:39.077] | wǒ ài de rén yě ài zhe wǒ |
[02:52.826] | zhè rú cǐ měi miào |